跳转到内容

кошка

維基詞典,自由的多語言詞典

白俄羅斯語

[编辑]
白俄羅斯語維基百科有一篇條目關於:
Wikipedia be

詞源

[编辑]

繼承自古盧森尼亞語 ко́шка (kóška)。與烏克蘭語 кі́шка (kíška)、俄語 ко́шка (kóška)等同源。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ко́шка (kóška) 陰 動物 (屬格 ко́шкі,主格複數 ко́шкі,屬格複數 ко́шак)

  1. 貓

變格

[编辑]

參見

[编辑]

來源

[编辑]

馬其頓語

[编辑]

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

кошка • (koška) 非完

  1. (及物) 踢
  2. (及物,比喻義) 輕視,貶低

屈折

[编辑]

古盧森尼亞語

[编辑]
ко́шка

替代寫法

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承自未經證實的古東斯拉夫語 *ко́чька (*kóčĭka),來自原始斯拉夫語 *kòťьka,來自*kòťь,來自*kòtъ。與俄語 ко́шка (kóška)同源。

名詞

[编辑]

ко́шка (kóška) ? (陽性 котъ)

  1. 母貓
    • слꙋжили емꙋ пси, кошки, птахи ― služili emu psi, koški, ptaxi ― (請為本使用例添加中文翻譯)
    近義詞:ко́тка (kótka)

派生詞

[编辑]
  • 白俄羅斯語:ко́шка (kóška)
  • 烏克蘭語:кі́шка (kíška)

延伸閱讀

[编辑]
  • Lua错误:Parameter "language" is not used by this template.。
  • Lua错误:Parameter "language" is not used by this template.。

俄語

[编辑]
кошка

詞源

[编辑]

繼承自未經證實的古東斯拉夫語 *ко́чька (*kóčĭka),來自原始斯拉夫語 *kòťьka,來自*kòťь,來自*kòtъ。與古盧森尼亞語 ко́шка (kóška)、烏克蘭語 кі́шка (kíška)等同源。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ко́шка • (kóška) 陰 有生 或 陰 無生 (屬格 ко́шки,主格複數 ко́шки,屬格複數 ко́шек,關係形容詞 коша́чий,指小詞 ко́шечка)

  1. 貓
    жить как ко́шка с соба́кой ― žitʹ kak kóška s sobákoj ― 經常吵架 (字面意思是「過著貓和狗一樣的生活」)
    игра́ть в ко́шки-мышки ― igrátʹ v kóški-myški ― 玩貓捉老鼠的遊戲
    но́чью все ко́шки се́ры ― nóčʹju vse kóški séry ― 到了晚上,貓都是灰色的
    у него́ ко́шки скребу́т на се́рдце ― u nevó kóški skrebút na sérdce ― 他很傷心
  2. (無生) 九尾鞭
  3. (無生) 小錨,四爪錨
  4. (無生) 腳鉤
  5. (無生,起重機的) 滑軌,觸輪
  6. (地質學,無生) 岬,沙洲
  7. (攀登,複數,無生) 釘鞋

變格

[编辑]

派生詞

[编辑]

參見

[编辑]