사대주의

朝鲜语

词源

汉字语，来自事大主義，来自事大 (“侍奉大国”) + 主義。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [ˈsʰa̠(ː)dɛd͡ʑuɰi] ~ [ˈsʰa̠(ː)dɛd͡ʑui] ~ [ˈsʰa̠(ː)de̞d͡ʑuɰi] ~ [ˈsʰa̠(ː)de̞d͡ʑui]
• 谚文（按发音拼写）：[사(ː)대주의/사(ː)대주이/사(ː)데주의/사(ː)데주이]
  • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。

罗马化
国语罗马字?	sadaejuui
国语罗马字（转写）?	sadaejuui
马科恩-赖肖尔式?	sadaejuŭi
耶鲁拼音?	sātaycwuuy

名词

사대주의 (sadaejuui) (汉字 事大主義)

1. (历史) 事大主义（朝鲜半岛国家以服侍中国为主要目标的外交政策）
2. (贬义) 对自己的国家、文化、社会采取自我否定、贬低的态度，而转向屈从于更强大或占主导地位的国家

   미국 문화에 대한 사대주의를 버려야 합니다. ― Miguk munhwa-e daehan sadaejuui-reul beoryeoya hamnida. ― 我们必须抛弃对美国文化的事大主义态度。

派生词汇

• 사대주의자(事大主義者) (sadaejuuija)