外交

汉语

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	to deliver; to turn over; to make friends to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money)
簡體與正體/繁體 (外交)		外	交

读音

• 普通話

  (拼音): wàijiāo

  (注音): ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ

• 粵語 (粵拼): ngoi⁶ gaau¹
• 客家語 (四縣, 白話字): ngoi-kâu
• 閩南語 (白話字): gōa-kau

---

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: wàijiāo
    • 注音: ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ
    • 國語羅馬字: wayjiau
    • 國際音標 ^(幫助): /u̯aɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: ngoih gāau
    • 粵拼: ngoi⁶ gaau¹
    • 教院: ngoi⁶ gaau¹
    • 廣州話拼音: ngoi⁶ gao¹
    • 國際音標: /ŋɔːi̯²² kɑːu̯⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: ngoi-kâu
    • 客家語拼音: ngoi gau´
    • 客家話拼音: ngoi⁴ gau¹
    • 國際音標: /ŋo̯i⁵⁵ ka̯u²⁴/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: gōa-kau
    • 台羅: guā-kau
    • 普實台文: goaxkaw
    • 國際音標 (廈門): /gua²²⁻²¹ kaʊ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /gua⁴¹⁻²² kaʊ³³/
    • 國際音標 (漳州): /gua²²⁻²¹ kaʊ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /gua³³⁻¹¹ kaʊ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /gua³³⁻²¹ kaʊ⁴⁴/

相关词汇

• 近義詞：外事|外務|外交事務|國際事務|（清朝）洋務
• 反義詞：
• 派生詞：外交政策|外交官|外交家|外交豁免權
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：內務|内政
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：diplomacy; foreign affairs 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：外交 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

本詞中的漢字
外	交
がい 二年級	こう 二年級
音讀

• 音讀
• (東京方言) がいこう [gàíkóó] (平板型 - [0])
• IPA^(幫助): [ɡa̠iko̞ː]

名词

外交 (平假名： がいこう, 羅馬字： gaikō)

1. 外交。

   外交 (がいこう)家 (か)

   gaikōka

   外交家

   外交 (がいこう)辞令 (じれい)

   gaikōjirei

   外交辞令

2. 商业上的对外交易。
3. 社交能手。

派生词

• 外交家
• 外交史
• 外交官
• 外交団
• 外交術
• 外交特権

朝鲜语

1. 외교〈外交〉的汉字表记。
2. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3