跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首页
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即时联络
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
汉语
开关汉语子章节
1.1
词源1
1.1.1
发音
1.1.2
代词
1.1.2.1
近义词
1.1.3
翻译
1.2
词源2
开关目录
那些
9种语言
English
Magyar
日本語
한국어
Malagasy
Polski
Српски / srpski
தமிழ்
Українська
页面
讨论
简体
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
固定链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
可打印版
维基词典,自由的多语言词典
汉语
[
编辑
]
词源1
[
编辑
]
正体
/
繁体
(
那些
)
那
些
简体
#
(
那些
)
那
些
发音
[
编辑
]
官话
(
拼音
)
:
nàxiē
,
nèixiē
(
注音
)
:
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ, ㄋㄟˋ ㄒㄧㄝ
粤语
(
粤拼
)
:
naa
5
se
1
闽南语
(
泉漳话
,
白话字
)
:
nā-se
/
nā-sia
/
nā-sa
湘语
(
长沙话
,
维基词典
)
:
lai
4
sie / la
4
sie
官话
(
现代标准汉语
)
+
拼音
:
nàxiē
注音
:
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
通用拼音
:
nàsie
威妥玛拼音
:
na
4
-hsieh
1
耶鲁官话拼音
:
nà-syē
国语罗马字
:
nahshie
西里尔字母转写
:
насе
(nase)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/nä⁵¹ ɕi̯ɛ⁵⁵/
(
现代标准汉语
)
+
拼音
:
nèixiē
注音
:
ㄋㄟˋ ㄒㄧㄝ
通用拼音
:
nèisie
威妥玛拼音
:
nei
4
-hsieh
1
耶鲁官话拼音
:
nèi-syē
国语罗马字
:
neyshie
西里尔字母转写
:
нэйсе
(nɛjse)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/neɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ⁵⁵/
粤语
(
标准粤语
,
广州
–
香港话
)
粤拼
:
naa
5
se
1
耶鲁粤拼
:
náh s
ē
广州话拼音
:
naa
5
se
1
广东拼音
:
na
5
sé
1
国际音标
(
帮助
)
:
/naː¹³ sɛː
⁵⁵
/
同音词
:
edit
edit
哪些
那些
闽南语
(
泉漳话
:
厦门
)
白话字
:
nā-se
台罗
:
nā-se
普实台文
:
naxsef
国际音标
(
厦门
)
:
/nã²²⁻²¹ se⁴⁴/
(
泉漳话
:
泉州
)
白话字
:
nā-sia
台罗
:
nā-sia
普实台文
:
naxsiaf
国际音标
(
泉州
)
:
/nã⁴¹⁻²² sia³³/
(
泉漳话
:
漳州
)
白话字
:
nā-sa
台罗
:
nā-sa
普实台文
:
naxsaf
国际音标
(
漳州
)
:
/nã²²⁻²¹ sa⁴⁴/
湘语
(
长沙话
)
维基词典
:
lai
4
sie / la
4
sie
国际音标
(
帮助
)
(老派)
:
/laɪ̯⁴⁵ sɪ̯e̞³/, /la̠⁴⁵ sɪ̯e̞³/
国际音标
(
帮助
)
(新派)
:
/laɪ̯⁴⁵ ɕɪ̯e̞³/, /la̠⁴⁵ ɕɪ̯e̞³/
代词
[
编辑
]
那些
指代位置较远、数量在两个以上的
人
或
事物
珍惜
那些
惦記
你
的
人
。
[
现代标准汉语
,
繁体
和
简体
]
Zhēnxī
nàxiē
diànjì nǐ de rén.
[
汉语拼音
]
萬聖節
裝扮
不是
大人
的
專利
,
那些
拍
門
討
糖果
的
小孩
裝扮
也
可以
十分
出色
!
[
现代标准汉语
,
繁体
和
简体
]
Wànshèngjié zhuāngbàn bùshì dàrén de zhuānlì,
nàxiē
pāi mén tǎo tángguǒ de xiǎohái zhuāngbàn yě kěyǐ shífēn chūsè!
[
汉语拼音
]
近义词
[
编辑
]
方言用词 —
那些
(“指示代词”)
[地图]
语言
地区
词
编辑
书面语
(
白话文
)
那些
官话
北京
那些
台湾
那些
乌兰浩特
那些
通辽
那些
赤峰
那些
巴彦浩特
那些
呼伦贝尔
(海拉尔)
那些
哈尔滨
那些
沈阳
那些
烟台
(牟平)
乜些
济南
那些
洛阳
那些
万荣
兀些
郑州
那些
西安
那些
、
兀些
银川
那些
兰州
那些個
、
那些
西宁
那些
乌鲁木齐
那些
、
那些個
武汉
那些
成都
那些
贵阳
那些
昆明
那些
桂林
那些
柳州
那些
徐州
那些
扬州
那些
南京
那些
合肥
那些
南通
葛些
粤语
广州
嗰啲
香港
嗰啲
香港
(新田围头话)
嗰啲
佛山
嗰啲
佛山
(顺德)
呶啲
中山
(石岐)
呶啲
斗门
(上横水上话)
嗰啲
台山
嚀𠮨
开平
(赤坎)
嚀𠮨
东莞
嗰啲
韶关
嗰啲
云浮
嗰啲
阳江
那胒
信宜
那搦
廉江
嗰啲
南宁
嚕啲
梧州
嚕啲
玉林
阿呢
吉隆坡
(广府)
嗰啲
赣语
南昌
許些
黎川
那多
萍乡
那些
客家语
梅县
該兜
长汀
該滴子
、
該滴
武平
該兜
宁化
該些
苗栗
(北四县)
該兜
屏东
(内埔,南四县腔)
該兜
新竹县
(竹东,海陆)
該兜
台中
(东势,大埔)
該兜
新竹县
(芎林,饶平腔)
該兜
云林
(仑背,诏安腔)
遐兜
香港
該兜
陆川
(大桥)
該滴
沙巴
(龙川)
個滴
士乃
(惠阳)
該兜
山口洋
該兜
徽语
绩溪
那號
歙县
那些
屯溪
麼點兒
晋语
太原
兀些
、
那些
忻州
未些兒
太仆寺
(宝昌)
那些
临河
那些
集宁
那些
呼和浩特
那些
包头
那些
东胜
那些
海勃湾
那些
闽北语
建瓯
兀多
政和
(镇前)
付多
武夷山
兀密
浦城
(石陂)
兀多
闽东语
福州
許下
、
許滴囝
长乐
許下
福清
許化兒
永泰
許穧
古田
許仂囝
福安
許隻
周宁
許介乇
闽南语
厦门
遐的
泉州
徊
漳州
遐的
高雄
遐的
宜兰
遐的
彰化
(鹿港)
徊
台中
遐的
台中
(梧栖)
徊
台南
遐
台东
遐的
新竹
遐的
澎湖
(马公)
遐
马尼拉
(泉漳)
徊
平南
(上渡)
那些
潮州
許撮
汕头
許撮
新山
(潮汕)
許撮
雷州
哈寧
海口
許多
、
奚多
莆仙语
莆田
許些
仙游
許些
南部平话
南宁
(亭子)
二啲
、
二角啲
吴语
上海
哀點
、
哀眼
、
哀面點
、
哀面眼
、
伊點
、
伊眼
上海
(崇明)
個個一迅
苏州
歸星
、
彎星
、
彎點星
无锡
過些
、
葛些
丹阳
過許多
杭州
那些
宁波
該眼
、
該面一眼
温州
許倈
金华
末些
湘语
长沙
那些
湘潭
那些
娄底
偌滴
双峰
偌滴
全州
那些
翻译
[
编辑
]
翻译
阿塞拜疆语:
onlar
(az)
保加利亚语:
ония
(
onija
)
、
онези
(
onezi
)
古典纳瓦特尔语:
inihqueh on
捷克语:
ty
(cs)
、
tamty
丹麦语:
de
(da)
荷兰语:
die
(nl)
英语:
those
(en)
芬兰语:
niitä
(fi)
、
noita
(fi)
法语:
ces
(fr)
、
celles-là
(fr)
f
、
ceux-là
(fr)
m
格鲁吉亚语:
ისინი
(
isini
)
德语:
jene
(de)
霍皮语:
puma
匈牙利语:
azok
(hu)
伊多语:
iti
(io)
复
、
ti
(io)
复
意大利语:
quelle
(it)
f
、
quei
m
复
、
quegli
m
复
卡纳达语:
ಅವರು
(kn)
m
或
f
(
avaru
)
、
ಅವುಗಳು
n
(
avugaḷu
)
、
ಅವು
(kn)
n
(
avu
)
挪威语:
de
(no)
葡萄牙语:
aqueles
(pt)
罗马尼亚语:
acei
m
复
、
acele
f
复
、
ăia
m
复
(
非正式
)
、
alea
f
复
(
非正式
)
俄语:
те
(ru)
(
te
)
低地苏格兰语:
thae
西班牙语:
esos
(es)
m
或
n
、
esas
(es)
f
、
aquéllos
、
aquellas
(es)
f
瑞典语:
de
(sv)
、
de där
(sv)
、
dom
(sv)
(
非正式
)
、
dom där
(
非正式
)
泰语:
เหล่านั้น
(
làonán
)
越南语:
ấy
(vi)
、
kia
(vi)
瓦隆语:
ces
(wa)
m
或
f
(
修饰的名词后接副词“la”
)
词源2
[
编辑
]
关于“
那
些
”
的发音和释义,请见“
哪些
”。
(此词是“
哪些
”的简化字。)
分类
:
有多个读音的官话词
有同音词的粤语词
汉语词元
官话词元
粤语词元
泉漳话词元
湘语词元
汉语代词
官话代词
粤语代词
泉漳话代词
湘语代词
有国际音标的汉语词
有使用例的官话词
Translation table header lacks gloss
汉语水平考试甲级词
开关有限宽度模式