爾儂

维基词典,自由的多语言词典

汉语[编辑]

正体/繁体 (爾儂)
简体 (尔侬)

词源[编辑]

许多语言/方言已将这两个音节合并为一个音节。参见

发音[编辑]



韵图
读音 # 1/1 1/1
(38) (8)
(11) (5)
上 (X) 平 (Ø)
开合
反切
白一平方案 nyeX nowng
拟音
郑张尚芳 /ȵiᴇX/ /nuoŋ/
潘悟云 /ȵiɛX/ /nuoŋ/
邵荣芬 /ȵʑjɛX/ /noŋ/
蒲立本 /ȵiə̆X/ /nawŋ/
李荣 /ȵieX/ /noŋ/
王力 /ȵʑǐeX/ /nuoŋ/
高本汉 /ȵʑie̯X/ /nuoŋ/
推断官话读音 ěr nóng
推断粤语读音 ji5 nung4
本词条缺失发音信息。如果您熟悉国际音标,那么我们需要您的帮忙添加!
尤其注意:“吴语发音请参见;发音通常类似于 /n nuŋ/

代词[编辑]

爾儂

  1. (过时方言吴语赣语)

近义词[编辑]

方言用词 — (“第二人称单数代词”) [地图]
语言 地区
文言文
书面语 (白话文) 閣下 臺端
官话 北京 您老人家
台湾
天津 你了
承德 您老人家
唐山 你老
沧州 你老
保定 你老
石家庄 你家
乌兰浩特
通辽
赤峰 你老人家
巴彦浩特
呼伦贝尔(海拉尔) 你老人家
黑河 你老人家
齐齐哈尔 你老人家
哈尔滨 你老人家 你老
佳木斯 你老人家
白城 你老 你老人家
长春 你老
通化 你老
沈阳 你老人家 你老
丹东 你老人家
锦州 你老人家
大连 你老
烟台
烟台(牟平)
青岛
利津 恁老人家
潍坊(潍城)
潍坊(坊子)
潍坊(寒亭)
昌邑
高密
诸城
安丘
昌乐
临朐
青州
寿光
五莲
济南 你老人家
洛阳
万荣
商丘 恁老人家
原阳 你老
郑州 你老人家
灵宝
信阳 你老人家
白河 你老兒
汉中
西安 你老人家
定边
宝鸡 你老人家
银川 你老人家
天水 你老人家
兰州
西宁 你老人家
哈密 你家 你老人家
乌鲁木齐 你老人家
焉耆
武汉 你家 你老人家
宜昌 你家 老人家 你老人家
襄阳 你家 你老人家
天门 您哪 你老人家
红安 你老人家
成都 你老人家
南充 你老人家
达州 你老人家
汉源 你老人家
西昌 你老
自贡 你老人家
重庆 你老人家
贵阳 你老人家
遵义 你老人家
毕节
黎平
昭通 你家 你老人家
大理 你家
昆明 你家 你老人家
蒙自 你老人家
桂林 你老人家
柳州 你老人家
南宁(下廓街)
南宁(福建)
南宁(武鸣)
南宁(武鸣府城)
宾阳(南街)
钦州(龙门港)
吉首
常德 你家
湘潭(江南工业集团江南话)
安庆 你老人家
徐州 你老人家
邳州
赣榆
阜阳 你家 你老人家
芜湖 你老人家
扬州 你老人家
宝应
连云港 你老人家
东海
淮安(淮阴) 您兒
涟水
盱眙
兴化
南京 你老人家
合肥 你老人家
南通 你老人家
如皋
盐城
阜宁
泗洪
泰州
镇江
长乐(琴江)
马来西亚
新加坡
梢葫芦(甘肃东干语)
大谷地(麻栗坝)
热水塘(龙陵)
美斯乐(澜沧)
湄赛(腾冲)
奥利金斯基(米哈伊洛夫卡)
粤语 广州
香港
香港(锦田围头话)
澳门
广州(番禺)
广州(花都花山)
广州(从化)
广州(增城)
佛山
佛山(南海沙头)
佛山(顺德)
佛山(三水)
佛山(高明明城)
中山(石岐)
珠海(前山)
斗门(上横水上话)
珠海(斗门)
江门(白沙)
江门(新会)
台山
开平(赤坎)
恩平(牛江)
鹤山(雅瑶)
东莞
深圳(宝安沙井)
深圳(大鹏)
清远
佛冈
英德(浛洸)
阳山
连山(布田)
连州(清水四会话)
韶关
韶关(曲江)
仁化
乐昌
肇庆(高要)
四会
广宁
德庆
怀集
封开(南丰)
云浮
新兴
罗定
郁南(平台)
阳江
信宜
廉江
南宁
百色
钦州
北海
北海(侨港 — 姑苏群岛)
北海(侨港 — 吉婆岛)
防城港(防城)
儋州
吉隆坡(广府)
槟城(广府)
新加坡(广府)
胡志明市(广府)
芒街
赣语 南昌
南昌(望城)
安义 爾仂
庐山
彭泽
都昌 尔侬
武宁(泉口)
鄱阳
馀干 你郎
万年
横峰 爾仂
铅山 爾仂
乐平
宜春
宜丰
高安
奉新
上高
万载
丰城
新余
抚州(上顿渡)
抚州(东乡) 爾仂
南城
南丰 你仂
宜黄
黎川
崇仁
萍乡
莲花
吉安
永丰
泰和
峡江
永新
鹰潭(余江)
贵谿 爾仂
建宁
进贤
金谿
乐安
广昌
安福
遂川
万安
靖安
樟树
新干
分宜
客家语 梅县
兴宁
惠州(惠城本地话)
惠阳
惠东(大岭)
东莞(清溪)
深圳(沙头角)
中山(南朗合水)
五华(华城)
河源(本地话)
南雄(珠玑)
韶关(曲江)
连山(小三江)
连南
从化(吕田)
揭西
长汀
上杭
永定
武平
武平(坪畬)
连城
宁化
清流
于都
宁都
瑞金
石城
上犹(社溪)
大余
定南
龙南
寻乌
会昌
南康
崇义
兴国
苗栗(北四县)
屏东(内埔,南四县腔)
新竹县(竹东,海陆)
台中(东势,大埔)
新竹县(芎林,饶平腔)
云林(仑背,诏安腔)
香港
陆川
博白(沙河)
博白(龙潭)
博白(岭坪)
博白(菱角)
沙巴(龙川)
士乃(惠阳)
古晋(河婆)
山口洋
新加坡(大埔)
曼谷(梅县)
徽语 绩溪 爾仂
歙县 你老人家
屯溪 爾仂
婺源
浮梁
德兴
淳安(千岛湖)
建德(梅城)
建德(寿昌) 曾儂
晋语 太原 你家
阳原 你家 你老人家
大同 您兒
忻州 你吶
离石 你老兒家
临汾
长治
太仆寺(宝昌)
临河 你老兒家
集宁 你家
呼和浩特 您老兒家
包头
东胜
海勃湾
二连浩特 您兒
平山
张家口 你老
邯郸 你老人家
林州
绥德
闽北语 建瓯
建瓯(迪口)
松溪
政和
政和(镇前)
建阳
武夷山
浦城(石陂)
闽东语 福州
长乐
连江
福清
平潭
永泰
闽清
古田
屏南
罗源
福安
宁德
霞浦
柘荣
寿宁
周宁
福鼎
马祖
泰顺
苍南
新加坡(福清)
实兆远(古田)
闽南语 厦门
厦门(同安)
泉州
晋江
南安
石狮
惠安
安溪
永春
德化
漳州
漳州(龙海)
漳州(长泰)
华安
南靖
平和
漳浦
云霄
诏安
东山
台北
新北(三峡)
高雄
高雄(旗津)
高雄(小港红毛港)
高雄(小港大林蒲)
宜兰
彰化(鹿港)
台中
台中(梧栖)
台南
台东
新竹
金门
澎湖(马公)
槟城(泉漳)
新加坡(泉漳)
马尼拉(泉漳)
棉兰(泉漳)
龙岩
漳平
大田
桂林(碧岩阁)
潮州
汕头
汕头(潮阳)
揭阳
海丰
新山(潮汕)
新加坡(潮汕)
巴淡(潮汕)
坤甸(潮汕)
雷州
文昌
海口
新加坡(海南)
莆仙语 莆田
仙游
闽中语 永安
三元
沙县
延平(王台)
邵将语 邵武 𫣴
光泽 𫣴
明溪
顺昌
中山闽语 沙溪(隆都)
三乡
南部平话 南宁(亭子)
畲话 福安
福鼎
罗源
三明
顺昌
华安
贵溪(樟坪)
苍南
景宁
丽水
龙游
潮州
丰顺
瓦乡话 古丈(高峰)
吴语 上海
上海(崇明)
上海(宝山霜草墩)
上海(嘉定) 恆儂
上海(松江) 是奴
苏州
苏州(吴江盛泽)
无锡
常熟
昆山
海门
嘉兴
嘉善
平湖 尔侬
海宁(盐官)
桐乡
海盐
常州
丹阳
高淳
湖州 是爾
长兴 是爾
安吉(安城)
德清
杭州
杭州(馀杭) 是儂是爾
杭州(临安) 是儂
杭州(富阳) 是爾
杭州(萧山)
桐庐 是你
绍兴
诸暨
嵊州
新昌
宁波 爾諾
镇海
奉化
馀姚
慈溪
象山 像爾
宁海 尔侬
舟山
黄岩
天台
仙居
三门
临海
温岭
温州
乐清
永嘉(枫林)
平阳
泰顺
文成
丽水
青田
缙云 定你
武义(柳城)
松阳(西屏)
云和
景宁
庆元
龙泉
衢州
遂昌
江山
常山
开化
龙游 你儂
金华
金华(汤溪) 尔侬
义乌
永康
浦江
东阳
武义
兰溪 尔侬
上饶 尔侬
上饶(广丰)
玉山
湘语 长沙
湘潭
娄底
双峰
注解 †:尊称