美髯公

漢語

正體/繁體 (美髯公)		美	髯	公
簡體 #(美髯公)		美	髯	公

發音

• 官話

  (拼音)：měirángōng

  (注音)：ㄇㄟˇ ㄖㄢˊ ㄍㄨㄥ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：měirángōng
    • 注音：ㄇㄟˇ ㄖㄢˊ ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：měirángong
    • 威妥瑪拼音：mei³-jan²-kung¹
    • 耶魯官話拼音：měi-rán-gūng
    • 國語羅馬字：meeirangong
    • 西里爾字母轉寫：мэйжаньгун (mɛjžanʹgun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵ kʊŋ⁵⁵/

名詞

美髯公

1. 鬍鬚長而美的人

   • 帝見關公一紗錦囊垂於胸次，帝問之。關公奏曰：「臣髯頗長，丞相賜囊貯之。」帝令當殿披拂，過於其腹。帝曰：「真美髯公也！」因此人皆呼為美髯公。 [官話白話文，繁體]
     帝见关公一纱锦囊垂于胸次，帝问之。关公奏曰：「臣髯颇长，丞相赐囊贮之。」帝令当殿披拂，过于其腹。帝曰：「真美髯公也！」因此人皆呼为美髯公。 [官話白話文，簡體]

     出自：《三國演義》，約公元14世紀

     Dì jiàn Guān Gōng yī shājǐnnáng chuí yú xiōngcì, dì wèn zhī. Guān Gōng zòu yuē: “Chén rán pō cháng, chéngxiàng cì náng zhù zhī.” Dì lìng dāng diàn pīfú, guò yú qí fù. Dì yuē: “Zhēn měirángōng yě!” Yīncǐ rén jiē hū wéi měirángōng. [漢語拼音]