punir

維基詞典,自由的多語言詞典

加泰羅尼亞語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自古加泰羅尼亞語 punir,繼承自拉丁語 pūnīre

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[puˈni]
  • IPA(幫助)[puˈniɾ]
  • 文檔

動詞[编辑]

punir (第一人稱單數現在時 puneixo,第一人稱單數過去時 puní,過去分詞 punit)

  1. (及物) 懲罰
    近義詞: castigar

變位[编辑]

相關詞彙[编辑]

參考資料[编辑]

  • 參見“punir” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰羅尼亞語詞典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
  • “punir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

法語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自中古法語 punir,繼承自古法語 punir,繼承自拉丁語 pūnīre。因為出現得晚,所以可能是借詞。

發音[编辑]

動詞[编辑]

punir

  1. 懲罰

變位[编辑]

這是第二類變位的一個規則動詞,像 finir、choisir 與大多數其他以 -ir 結尾之動詞。此類變位的一個顯著特點是中綴 -iss- 的重複。

相關詞彙[编辑]

延伸閱讀[编辑]

加利西亞語[编辑]

詞源[编辑]

From 拉丁語 pūnīre.

發音[编辑]

本词条缺失發音信息。如果您熟悉國際音標,那麼我們需要您的幫忙添加!

動詞[编辑]

punir (第一人稱單數現在時 puno,第一人稱單數過去時 punín,過去分詞 punido)

  1. (及物) 懲罰
    近義詞: castigar

變位[编辑]

Lua错误 在Module:Gl-verb的第2686行:The parameter "2" is not used by this template.

相關詞彙[编辑]

延伸閱讀[编辑]

中古法語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自古法語 punir,繼承自拉丁語 pūnīrepūniō 的現在不定式。

動詞[编辑]

punir

  1. 懲罰

派生語彙[编辑]

  • 法語:punir

奧克語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自古奧克語 punir,繼承自拉丁語 pūnīrepūniō 的現在不定式。

發音[编辑]

動詞[编辑]

punir

  1. 懲罰
    近義詞: castigar

變位[编辑]

本動詞需要添加變位表模板

相關詞彙[编辑]

古法語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自拉丁語 pūnīrepūniō 的現在不定式。

動詞[编辑]

punir

  1. 懲罰

變位[编辑]

本動詞按照第二組動詞(以 -ir 結尾,帶 -iss- 中綴)的模式變位。 古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。

派生語彙[编辑]

古奧克語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自拉丁語 pūnīrepūniō 的現在不定式。

動詞[编辑]

punir

  1. 懲罰

派生語彙[编辑]

葡萄牙語[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 pūnīre

發音[编辑]

 

  • 斷字:pu‧nir

動詞[编辑]

punir (第一人稱單數現在時 puno,第一人稱單數過去時 puni,過去分詞 punido)

  1. (及物) 懲罰
  2. punir 的屈折变化形式:
    1. 第一人稱單數將來時虛擬式
    2. 第三人稱單數將來時虛擬式
    3. 第一人稱單數人稱不定式
    4. 第三人稱單數人稱不定式

變位[编辑]

相關詞彙[编辑]

延伸閱讀[编辑]

西班牙語[编辑]

詞源[编辑]

借自拉丁語 pūnīre

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/puˈniɾ/ [puˈniɾ]
  • 韻部:-iɾ
  • 断字:pu‧nir

動詞[编辑]

punir (第一人稱單數現在時 puno,第一人稱單數過去時 puní,過去分詞 punido)

  1. (及物) 懲罰
    近義詞: castigar

變位[编辑]

派生詞彙[编辑]

相關詞彙[编辑]

延伸閱讀[编辑]