punire

參見：puniré

意大利語

詞源

源自拉丁語 pūnīre。

發音

• 國際音標^(幫助): /puˈni.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：pu‧nì‧re

• 音頻：

  (檔案)

動詞

punìre (第一人稱單數現在時 punìsco，第一人稱單數先過去時 punìi，過去分詞 punìto，助動詞 avére)

1. (及物) 懲罰，處罰，責罰

變位

    punìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	punìre
助動詞		avére	動名詞		punèndo
現在分詞		—	過去分詞		punìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	punìsco	punìsci	punìsce	puniàmo	punìte	punìscono
未完成時	punìvo	punìvi	punìva	punivàmo	punivàte	punìvano
遠過去時	punìi	punìsti	punì	punìmmo	punìste	punìrono
未來時	punirò	punirài	punirà	punirémo	puniréte	punirànno
條件語氣	punirèi	punirésti	punirèbbe, punirébbe	punirémmo	puniréste	punirèbbero, punirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	punìsca	punìsca	punìsca	puniàmo	puniàte	punìscano
未完成時	punìssi	punìssi	punìsse	punìssimo	punìste	punìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		punìsci	punìsca	puniàmo	punìte	punìscano
否定祈使語氣		non punìre	non punìsca	non puniàmo	non punìte	non punìscano

包括較少用的形式：

    punìre (-ire；不規則) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	punìre
助動詞		avére	動名詞		punèndo
現在分詞		puniènte1	過去分詞		punìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	punìsco	punìsci	punìsce	puniàmo	punìte	punìscono
未完成時	punìvo	punìvi	punìva	punivàmo	punivàte	punìvano
遠過去時	punìi	punìsti	punì	punìmmo	punìste	punìrono
未來時	punirò	punirài	punirà	punirémo	puniréte	punirànno
條件語氣	punirèi	punirésti	punirèbbe, punirébbe	punirémmo	puniréste	punirèbbero, punirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	punìsca	punìsca	punìsca	puniàmo	puniàte	punìscano
未完成時	punìssi	punìssi	punìsse	punìssimo	punìste	punìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		punìsci	punìsca	puniàmo	punìte	punìscano
否定祈使語氣		non punìre	non punìsca	non puniàmo	non punìte	non punìscano

¹罕用。

相關詞彙

• punirsi
• punitivo
• punizione

異序詞

• purine

拉丁語

動詞

pūnīre

1. pūniō 的屈折：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式