ase

參見：ASE、asé、asè、asė、åse、Åse、-ase 和 Āsè

英語

其他寫法

• ashe

詞源

源自約魯巴語 àshe。

名詞

ase (不可數)

1. 〈宗〉 西非宗教中的基本能量

異序詞

• AES, EAS, EAs, ESA, Esa, SAE, SEA, Sea, a**es, aes, eas, esa, sea

阿斯圖里亞斯語

動詞

ase

1. asar 的第一人稱單數現在時虛擬
2. asar 的第三人稱單數現在時虛擬

加泰羅尼亞語

詞源

繼承自拉丁語 asinus。對照奧克語 asne、ase、法語 âne、西班牙語 asno。

發音

• (中部加泰羅尼亞語、巴利阿里群島) IPA^(幫助)：/ˈa.zə/
• (瓦倫西亞) IPA^(幫助)：/ˈa.ze/

名詞

ase m (複數 àsens)

1. 驢

   近義詞： ruc、somer 〈方〉

丹麥語

動詞

ase (命令式 as，不定式 at ase，现在时 aser，过去时 asede，完成时 har aset)

1. 掙扎，努力

愛沙尼亞語

詞源

源自原始芬蘭語 *asein，可能源自原始芬蘭-烏戈爾語 *aśema。與芬蘭語 asema (“站點，地點”), 埃爾齊亞語 эзем (ezem, “地方，長椅”)，可能與漢特語 ӑсәм (ăsəm, “枕頭”)，曼西語 осма (osma, “枕頭”)同源。與asuma (“位於”)詞幹相同。

名詞

ase (屬格 aseme，部分格 aset)

1. 床

變格

ase (ÕS type 4/ase, no gradation)的變格

	單數	複數
主格	ase	asemed
賓格	aseme	asemed
屬格	aseme	asemete
部分格	aset	asemeid
入格	asemesse	asemetesse asemeisse
內格	asemes	asemetes asemeis
出格	asemest	asemetest asemeist
向格	asemele	asemetele asemeile
所格	asemel	asemetel asemeil
奪格	asemelt	asemetelt asemeilt
變格	asemeks	asemeteks asemeiks
到格	asemeni	asemeteni
樣格	asemena	asemetena
缺格	asemeta	asemeteta
共格	asemega	asemetega

派生詞

(不推薦使用|lang=參數)

(不推薦使用|lang=參數)

• asendama
• asetsema
• asu-

 

相關詞彙

(不推薦使用|lang=參數)

(不推薦使用|lang=參數)

• asi
• asima
• asukoht
• asuma
• asutama
• ese
• selmet

 

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *asek ← 原始烏拉爾語 *ëśe- + *-ek。

發音

• IPA^(幫助)：/ˈɑseˣ/, [ˈɑs̠e̞(ʔ)]

名詞

ase

1. 武器
2. 槍
3. 〈口〉 工具，用具

變格

ase (Kotus 變格類型 48/hame，無層級變化)的變格
主格		ase	aseet
屬格		aseen	aseiden aseitten
部分格		asetta	aseita
入格		aseeseen	aseisiin aseihin
		單數	複數
主格		ase	aseet
賓格	nom.	ase	aseet
	gen.	aseen
屬格		aseen	aseiden aseitten
部分格		asetta	aseita
內格		aseessa	aseissa
出格		aseesta	aseista
入格		aseeseen	aseisiin aseihin
所格		aseella	aseilla
奪格		aseelta	aseilta
向格		aseelle	aseille
樣格		aseena	aseina
變格		aseeksi	aseiksi
具格		—	asein
缺格		aseetta	aseitta
共格		—	aseineen

ase 的所有格形式 (變格類型 hame)
所有者	單數	複數
第一人稱	aseeni	aseemme
第二人稱	aseesi	aseenne
第三人稱	aseensa

派生詞

• 形容詞: aseellinen, aseeton
• 動詞: aseistaa

複合詞

複合詞

• ampuma-ase
• aseapu
• aseenkäsittely
• asehuone
• aseidenriisunta
• aseidentuonti
• aseidenvienti
• aseistakieltäytyjä
• aseistariisunta
• asekauppa
• asekokoelma
• asekumppani
• aselaji
• aselepo
• asepaja
• asepalvelus
• asepuku
• aseriisunta
• aseseppä

• asetakki
• asetehdas
• asetekniikka
• asetekninen
• aseteollisuus
• asetie
• asetoveri
• asetuonti
• asevarasto
• asevarikko
• asevarustelu
• asevarustus
• aseveli
• asevelvollisuus
• asevienti
• asevoima
• asevoimat
• atomiase
• automaattiase

• avaruusase
• heittoase
• hyökkäysase
• ilma-ase
• ilmatorjunta-ase
• joukkotuhoase
• kaasuase
• kaukoase
• käsiase
• laserase
• lentoase
• lyömäase
• lähitaisteluase
• metsästysase
• murha-ase
• myrkkyase
• ohjusase
• panssariase
• panssarintorjunta-ase

• piikiviase
• pistoase
• puolustusase
• rakettiase
• rekyyliase
• ryhmäase
• sotilasase
• surma-ase
• syömäase
• sädease
• tappoase
• taskuase
• teräase
• tuliase
• tulitukiase
• työase
• täsmäase
• viiltoase
• ydinase

異序詞

• Esa

哈扎語

發音

• IPA^(幫助)：/ʔase/

動詞

ase

1. 躺下，睡覺

   近義詞： xuphi

海地克里奧爾語

詞源

源自法語 assez。

形容詞

ase

1. 足夠的

   近義詞： kont

副詞

ase

1. 足夠

   近義詞： kont

伊納里薩米語

詞源

源自原始薩米語 *ësē。

名詞

ase

1. 皮膚內側，肉

拓展閱讀

• Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008) Álgu database: 薩米語詞源數據庫‎^[1], 赫爾辛基: 芬蘭語言研究院

日語

羅馬字

ase

1. あせ的羅馬字。

中古英語

名詞

ase

1. 同ese。

參考資料

• “ese (n.)” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 6 August 2018.

新挪威語

其他寫法

• asa

詞源

與ese、jest、英語 yeast有關。有的義項受中古低地德語影響。

動詞

ase (現在時 es，過去式 os，過去分詞 ase，被動不定式 asast，現在分詞 asande，命令式 as)

1. 發酵，膨大
2. 湧動

ase (現在時 asar，過去式 asa，過去分詞 asa，被動不定式 asast，現在分詞 asande，命令式 as 或 ase)

1. 發出響聲
2. 掙扎，努力

相關詞彙

• as n
• asen (adj)
• esa, ese (verb)
• jest m

形容詞

ase

1. asen 的中性

近義詞

• (發酵)： gjære, ese, svelle
• (湧動)： bruse opp, gøyse
• (發出響聲)： bråke, støye, mase
• (掙扎)： streve, kave, mase

參考資料

• “ase”在 新挪威语词典中的解释。
• “ase” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

奧克語

其他寫法

• asne

詞源

源自古奧克語 asne ← 拉丁語 asinus。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈaze]

名詞

ase m (複數 ases)

1. 驢

葡萄牙語

動詞

ase

1. asar 的第一人稱單數（eu）現在時虛擬式
2. asar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時虛擬式
3. asar 的第三人稱單數（você）肯定命令式
4. asar 的第三人稱單數（você）否定命令式

西班牙語

發音

• IPA^(幫助)：/ˈase/ [ˈa.se]
• 同音词：hace (非卡斯蒂利亚)

动词

ase

1. asar 的第一人称单数（yo）现在时虚拟式形。
2. asar 的敬称第二人称单数（usted）现在时虚拟式形。
3. asar 的第三人称单数（él, ella；及 usted）现在时虚拟式形。
4. asir 的敬称第二人称单数 （usted） 現在時直陳式形式。
5. asir 的第三人称单数 （él, ella；及 usted） 現在時直陳式形式。
6. asir 的非敬第二人称单数（tú）肯定命令式形。

威尼斯語

詞源

源自拉丁語 axis, axem。對比意大利語 asse。

名詞

ase f

1. 輪軸