叟

叟 U+53DF, 叟 中日韓統一表意文字-53DF ← 叞 [U+53DE] 中日韓統一表意文字 叠 → [U+53E0]

叟 U+2F837, 叟 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F837 ← 及 [U+2F836] 中日韓相容表意文字補充區 𠭣 → [U+2F838]

跨語言

替代寫法

• 在臺灣和香港，此字和衍生字的頂部部件都寫成𦥑 (7畫) ，在中國大陸的新字形此字和衍生字的頂部部件寫成臼 (6畫)。
• 在中日韓相容表意文字存在U+2F837（組成：⿱申又），其為明朝字典《重訂直音篇》中的歷史異體字的編碼。

漢字

• U+53DF 叟（又部+8畫（繁體中文）或又部+7畫（簡體中文），共10畫（繁體中文）或9畫（簡體中文），倉頡碼：竹難中水（HXLE），四角號碼：7740₇，部件組合：⿱⿻臼丨又（陸）或⿱⿻𦥑丨又（港臺日韓））
• U+2F837 叟（又部+5畫，共7畫，倉頡碼：中中水（LLE），部件組合：⿱申又）

衍生字

• 傁, 嗖, 𭎾, 嫂, 𡻁, 㥰, 搜, 溲, 遚, 膄, 㮴, 𣯜, 𭵕, 獀, 瞍, 𥕋, 𦃈, 䏂, 艘, 螋, 謏(𫍲), 𧳶, 𫌆, 𧽏, 醙, 鎪(锼), 𩌅, 颼(飕), 餿(馊), 騪(𩨄), 𩴍, 䱸(𫠑), 鄋, 㪢, 㲣, 𠭦, 㟬, 𤔣, 蓃, 𥰞, 𠪇, 廋, 瘦（注：中國大陸字形不同）
• 捜, 痩（日本新字體包括U+2F837(⿱申又)）

來源

• 康熙字典：第166页第21字
• 大漢和辭典：第3176字
• 大字源：第378页第13字
• 漢語大字典：第1卷第399页第1字
• 辭海：第237頁第2行第1字
• 宋本廣韻：第326页第44字
• 萬國碼：U+53DF

• 萬國碼：U+2F837

漢語

正體/繁體		叟
簡體 #		叟
二簡字		⿱由又
異體		⿱申又 歷史異體 叜 古字 𡨎 傁 𠋢 ⿱申又 歷史異體 叜 古字 𡨎 傁 𠋢

字源

同聲符字（叟 (鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
㮴	*suːw
艘	*suːw, *sɯːw
嫂	*suːwʔ
瞍	*sɯːw, *suːʔ
謏	*slɯːwʔ, *suːʔ, *suːs, *srɯwɢ
叜	*sluːʔ
叟	*suːʔ
傁	*suːʔ
廋	*suːʔ, *sru
醙	*suʔ, *sru
遚	*sʰrus
餿	*sru
搜	*sru
颼	*sru
溲	*sru, *sruʔ
鎪	*sru
獀	*sru
鄋	*sru
螋	*sru, *sro
騪	*sru
瘦	*srus

原字叜。會意漢字 ：宀 (“屋頂；房子”) + 火 + 又 (“手”) – 手拿著火把的人站在屋子 – 搜的本字。

自隸書以來，頂部部件宀和火已經合併為不相關的𦥔。

釋義

叟

1. ^† 老人
2. ^† (尊敬) 對老年人的稱呼： 先生

   • 王曰：「叟！不遠千里而來，亦將有以利吾國乎？」 [文言文，繁體]
     王曰：「叟！不远千里而来，亦将有以利吾国乎？」 [文言文，簡體]

     出自：《孟子》，約公元前4世紀

     Wáng yuē: “Sǒu! Bù yuǎn qiān lǐ ér lái, yì jiāng yǒu yǐ lì wú guó hū?” [漢語拼音]

     國王說：“尊貴的先生，既然你不計較來到這裡，足足有一千里，想必是來給我的國家提供建言的吧？”

組詞

• 叟兵 (sōubīng)
• 叟叟 (sōusōu)
• 河曲智叟
• 漫叟
• 白叟 (báisǒu)
• 瞽叟 (gǔsǒu)

• 老叟 (lǎosǒu)
• 蒙叟
• 迂叟 (yūsǒu)
• 野叟曝言
• 北叟失馬／北叟失马

• 煙波釣叟／烟波钓叟
• 白叟黃童／白叟黄童
• 童叟無欺／童叟无欺 (tóngsǒuwúqī)
• 釣叟／钓叟 (diàosǒu)
• 黃童白叟／黄童白叟 (huángtóngbáisǒu)

日語

漢字

叟

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: そう (sō); しゅう (shū)
• 訓讀: おきな (okina, 叟)

朝鮮語

漢字

叟 (eum 수 (su))

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

叟：儒字；讀法：tẩu

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。