跳转到内容

дума

維基詞典,自由的多語言詞典
您正在编辑本词条的一个历史版本,先前由1.200.70.15留言2023年6月1日 (四) 08:20进行的最后一次编辑。很可能与现今的版本有所差异。
(差异) ←上一修订 | 查看当前版本 (差异) | 下一修订→ (差异)
參見:Дума

保加利亞語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *duma (想法),但起源有爭議。要麼來自日耳曼語族,源自原始日耳曼語 *dōmaz (法庭裁決,行動,想法)。或來自原始印歐語 *dʰewh₂- (“吸菸”), 原始斯拉夫語 *duti (吹氣,充氣)*dymъ ()等同族。

名詞

[编辑]

ду́ма (dúmaf

  1. 論述敘述
  2. 談話對話
  3. 承諾保證
  4. 表示意見判決
  5. 發言權話語權
變格
[编辑]

詞源2

[编辑]

俄語 ду́ма (dúma),與詞源1相同。

名詞

[编辑]

ду́ма (dúmaf

  1. 杜馬 (俄羅斯立法機關)
變格
[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
  • дума in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)

馬其頓語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *duma (想法)

名詞

[编辑]

дума (dumaf (複數 думи)

  1. (區域用語)
  2. (區域用語) 想法
變格
[编辑]
同義詞
[编辑]

動詞

[编辑]

дума (duma非完

  1. (區域用語古舊) 記得

詞源2

[编辑]

來自俄語 ду́ма (dúma),源自原始斯拉夫語 *duma (想法)

名詞

[编辑]

дума (dumaf (不可數)

  1. 杜馬 (俄羅斯立法機關)
變格
[编辑]

俄語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *duma (想法),但起源有爭議。要麼是日耳曼語族,可能從原始日耳曼語 *dōmaz (法庭裁決,行動,想法)哥特語 𐌳𐍉𐌼𐍃 (dōms, 判決,行動,想法)𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan, 審判)𐌳𐍉𐌼 (dōm, 評審,想法)。對照現代德語 -tum英語 -domdoom。或來自原始印歐語 *dʰewh₂- (“吸菸”),原始斯拉夫語 *duti (吹氣,充氣)*dymъ ()等同族。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ду́ма (dúmaf 無生 (屬格 ду́мы,主格複數 ду́мы,屬格複數 дум關係形容詞 ду́мский指小詞 ду́мка)

  1. 想法思想冥想
    近義詞:мысль (myslʹ)разду́мье (razdúmʹje)
  2. 杜馬 (俄羅斯立法機關)
    近義詞:парла́мент (parláment)

變格

[编辑]

相關詞

[编辑]

派生詞

[编辑]

烏克蘭語

[编辑]
中文維基百科有一篇文章關於:
維基百科

詞源

[编辑]

繼承原始斯拉夫語 *duma (想法),但起源有爭議。要麼是日耳曼語族,可能從原始日耳曼語 *dōmaz (法庭裁決,行動,想法)哥特語 𐌳𐍉𐌼𐍃 (dōms, 判決,行動,想法)𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 (dōmjan, 審判)𐌳𐍉𐌼 (dōm, 評審,想法)。對照現代德語 -tum英語 -domdoom。或來自原始印歐語 *dʰewh₂- (“吸菸”),原始斯拉夫語 *duti (吹氣,充氣)*dymъ ()等同族。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ду́ма (dúmaf 無生 (屬格 ду́ми,主格複數 ду́ми,屬格複數 дум)

  1. 思想冥想理念
  2. 16世紀烏克蘭哥薩克人發明的一種歌唱史詩民謠輓歌

變格

[编辑]

衍生詞

[编辑]

相關詞

[编辑]

來源

[编辑]