雅弗

漢語

正體/繁體 (雅弗)		雅	弗
簡體 #(雅弗)		雅	弗

發音

• 官話

  (拼音)：Yǎfú

  (注音)：ㄧㄚˇ ㄈㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：ngaa⁵ fat¹
• 客語 (四縣，白話字)：Ngâ-fut

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Yǎfú
    • 注音：ㄧㄚˇ ㄈㄨˊ
    • 通用拼音：Yǎfú
    • 威妥瑪拼音：Ya³-fu²
    • 耶魯官話拼音：Yǎ-fú
    • 國語羅馬字：Yeafwu
    • 西里爾字母轉寫：Яфу (Jafu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jä²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngaa⁵ fat¹
    • 耶魯粵拼：ngáh fāt
    • 廣州話拼音：ngaa⁵ fat⁷
    • 廣東拼音：nga⁵ fed¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋaː¹³ fɐt̚⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Ngâ-fut
    • 客家語拼音：nga´ fud`
    • 客家話拼音：nga¹ fud⁵
    • 國際音標：/ŋa²⁴ fut̚²/

專有名詞

雅弗

1. (基督新教) 《舊約》人物，挪亞的兒子

   從船裡出來的挪亞的兒子是：閃、含、雅弗。（含是迦南的父親。） [現代標準漢語，繁體]
   从船里出来的挪亚的儿子是：闪、含、雅弗。（含是迦南的父亲。） [現代標準漢語，簡體]

   來自：《創世記》第9章，現代中文譯本

   Cóng chuán lǐ chūlái de Nuóyà de érzǐ shì: Shǎn, Hán, Yǎfú. (Hán shì Jiānán de fùqīn.) [漢語拼音]

近義詞

「Japheth」在基督教不同分支中的譯名

分支	譯名 編輯
新教	雅弗
天主教會	耶斐特