鉛筆

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

正體/繁體 (鉛筆)
簡體 (铅笔)
異序詞 筆鉛笔铅
維基百科有一篇文章關於:
一隻鉛筆。

讀音[编辑]


名詞[编辑]

鉛筆

  1. 書寫工具,其筆心石墨粉和黏土製成,嵌在木質或其他質料的筆管中,多半為細圓條形 (分類詞:; )
  2. 鉛白製成的筆,用於更正錯誤 (分類詞:)

近義詞[编辑]

方言用詞 — 鉛筆 (“筆心由石墨粉和黏土製成的書寫工具”) [地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 鉛筆
官話 北京 鉛筆
臺灣 鉛筆
天津 鉛筆
廊坊 鉛筆
唐山 鉛筆
滄州 鉛筆
保定 鉛筆
石家莊 鉛筆
大名 鉛筆
赤峰 鉛筆
呼倫貝爾(海拉爾) 鉛筆
哈爾濱 鉛筆
瀋陽 鉛筆
牟平 鉛筆
青島 鉛筆
濟南 鉛筆
洛陽 鉛筆
萬榮 鉛筆
鄭州 鉛筆
西安 鉛筆
銀川 鉛筆
蘭州 鉛筆洋生活 過時
西寧 鉛筆
烏魯木齊 鉛筆
武漢 鉛筆洋筆
成都 鉛筆
重慶 鉛筆
貴陽 鉛筆
昆明 鉛筆
桂林 鉛筆
柳州 鉛筆
南寧(武鳴) 鉛筆
宜州 圓筆
徐州 鉛筆
揚州 鉛筆
南京 鉛筆
合肥 鉛筆
南通 鉛筆
新加坡 鉛筆
梢葫蘆(甘肅東干語) 改蘭
營盤(陝西東干語) 改蘭
粵語 廣州 鉛筆
香港 鉛筆
香港(新田圍頭話) 鉛筆
香港(汀角) 鉛筆
香港(東平洲) 鉛筆
台山 鉛筆
台山(廣海) 鉛筆
東莞 鉛筆
陽江 鉛筆
合浦(廉州) 番筆
合浦(沙田) 鉛筆
欽州 鉛筆
欽州(犀牛腳) 鉛筆
北海 鉛筆
北海(南康) 鉛筆
北海(營盤) 鉛筆
北海(僑港 — 姑蘇群島) 鉛筆
北海(僑港 — 吉婆島) 鉛筆
防城港(防城) 鉛筆
吉隆坡(廣府) 鉛筆
胡志明市(廣府) 鉛筆
芒街 鉛筆
曼德勒(台山) 鉛筆
贛語 南昌 鉛筆
黎川 鉛筆
萍鄉 鉛筆
客家語 梅縣 鉛筆
興寧 鉛筆
大埔(西河) 鉛筆
惠東(大嶺) 鉛筆
韶關(曲江) 鉛筆
連山(小三江) 鉛筆
長汀 洋筆
武平 洋筆
武平(坪畬) 鉛筆
連城 洋筆
寧化 洋筆
于都 鉛字梗
瑞金 洋筆
石城 圓筆洋筆
上猶(社溪) 洋筆
苗栗(北四縣) 鉛筆
屏東(內埔,南四縣) 鉛筆
新竹縣(竹東,海陸) 鉛筆
臺中(東勢,大埔) 鉛筆
新竹縣(芎林,饒平腔) 鉛筆
雲林(崙背,詔安腔) 鉛筆
香港 鉛筆
吉隆坡(大埔) 鉛筆
士乃(惠陽) 鉛筆
山口洋 鉛筆樹筆
徽語 績溪 鉛筆
歙縣 鉛筆
晉語 太原 鉛筆
忻州 鉛筆
臨河 鉛筆
集寧 鉛筆
呼和浩特 鉛筆
張家口 鉛筆
邯鄲 鉛筆
閩北語 建甌 鉛筆洋筆
閩東語 福州 鉛筆
福清 鉛筆
馬祖 鉛筆
閩南語 廈門 鉛筆
泉州 鉛筆
漳州 鉛筆
臺南 鉛筆
檳城(泉漳) 鉛筆
馬尼拉(泉漳) 鉛筆
漳平(永福) 鉛筆仔
桂林(碧岩閣) 圓筆
潮州 鉛筆
海豐 鉛筆
曼谷(潮汕) 鉛筆
新山(潮汕) 鉛筆
海口 鉛筆
莆仙語 莆田 洋筆鉛筆
莆田(東海) 洋筆
莆田(江口) 鉛筆
莆田(南日) 洋筆鉛筆
仙遊 洋筆
仙遊(楓亭) 洋筆
仙遊(游洋) 洋筆鉛筆
閩中語 永安 洋筆
延平(王臺) 洋筆
中山閩語 三鄉 鉛筆
南部平話 南寧(亭子) 鉛筆
吳語 上海 鉛筆
上海(崇明) 鉛筆
蘇州 鉛筆
丹陽 鉛筆
杭州 鉛筆
寧波 鉛筆
溫州 鉛筆
金華 鉛筆
湘語 長沙 鉛筆
婁底 鉛筆
雙峰 鉛筆

衍生詞彙[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 布依語: yianfpif
  • 壯語: yienzbityenzbiz

翻譯[编辑]

筆心由石墨粉和黏土製成的書寫工具

日語[编辑]

鉛筆
日語維基百科有一篇文章關於:

詞源1[编辑]

本詞中的漢字
えん
常用漢字
ひつ > ぴつ
三年級
音讀

仿譯英語 lead pencil

發音[编辑]

名詞[编辑]

(えん)(ぴつ) (enpitsu(量詞

  1. 鉛筆
衍生詞彙[编辑]

詞源2[编辑]

本詞中的漢字
えん > いん
常用漢字
ひつ > ぴつ
三年級
音讀

名詞[编辑]

(いん)(ぴつ) (inpitsu

  1. (方言, 茨城) 鉛筆

參考資料[编辑]

  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解國語辭典,第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

鉛筆 (yeonpil 馬科恩-賴肖爾式:yŏnp'il 耶鲁式:yenphil)(諺文 연필

  1. 연필 (yeonpil)的漢字?鉛筆