自動鉛筆

漢語


正體/繁體 (自動鉛筆)		自動	鉛筆
簡體 (自动铅笔)		自动	铅笔

維基百科有一篇相關的條目：

自動鉛筆

發音

官話
(拼音)：zìdòng qiānbǐ

(注音)：ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄢㄅㄧˇ
粵語 (粵拼)：zi⁶ dung⁶ jyun⁴ bat¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：zìdòng qiānbǐ
  - 注音：ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄢㄅㄧˇ
  - 通用拼音：zìhdòng cianbǐ
  - 威妥瑪拼音：tzŭ⁴-tung⁴ chʻien¹-pi³
  - 耶魯官話拼音：dz̀-dùng chyān-bǐ
  - 國語羅馬字：tzyhdonq chianbii
  - 西里爾字母轉寫：цзыдун цяньби (czydun cjanʹbi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zi⁶ dung⁶ jyun⁴ bat¹
  - 耶魯粵拼：jih duhng yùhn bāt
  - 廣州話拼音：dzi⁶ dung⁶ jyn⁴ bat⁷
  - 廣東拼音：ji⁶ dung⁶ yun⁴ bed¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²² tʊŋ²² jyːn²¹ pɐt̚⁵/

名詞

自動鉛筆

一種筆芯可更換並且可以機械伸縮的鉛筆

同義詞

自動鉛筆的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		自動鉛筆
燕京官話	臺灣	自動鉛筆
燕京官話	馬來西亞	筆芯筆
粵語	香港	鉛芯筆
	澳門	撳芯筆
	東莞	自動鉛筆

翻譯

可更換筆芯和機械伸縮的鉛筆

阿拉伯語：قَلَم الرَصَاص مِيقَانِيقِيّ (qalam ar-raṣāṣ mīqānīqiyy)
加泰羅尼亞語：portamines
捷克語：mikrotužka 陰
丹麥語：stiftblyant 通、trykblyant 通
荷蘭語：vulpotlood (nl) 中
英語：(加拿大、美國) mechanical pencil (en)、(英國) retractable pencil、propelling pencil (en)、(澳洲) pacer (en)、clutch pencil (澳洲、新西蘭、印度)、lead pencil (en) (孟加拉)、automatic pencil、drafting pencil、technical pencil、(印度) click pencil、leadholder (en)、pen pencil (en)
世界語：mekanika krajono (eo)
芬蘭語：lyijytäytekynä
法語：porte-mine (fr) 陽、portemine (fr) 陽
德語：Druckbleistift 陽、Minenschreiber 陽、mechanischer Stift 陽、Fallbleistift 陽
希臘語：μηχανικό μολύβι 中 (michanikó molývi)
希伯來語：עט עיפרון 陽 (et iparón)、עיפרון מכני (he) (iparón mekháni)
匈牙利語：rotring、rotringceruza、töltőceruza (hu)
冰島語：skrúfblýantur 陽、blýpenni 陽
印尼語：pensil mekanik
愛爾蘭語：peann luaidhe meicniúil 陽
意大利語：portamina (it) 陽、portamine 陽
日語：シャープペンシル (ja) (shāpupenshiru)、(簡稱) シャーペン (ja) (shāpen)
高棉語：ខ្មៅដៃចុច (khmawdaycoc)
朝鮮語：샤프펜실 (syapeupensil)
馬其頓語：тенкоми́нец 陽 (tenkomínec)
馬來語：pensil mekanikal
波蘭語：ołówek automatyczny 陽無生
葡萄牙語：lapiseira (pt) 陰
俄語：механи́ческий каранда́ш 陽 (mexaníčeskij karandáš)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：минерица

拉丁字母：minerica
西班牙語：portaminas (es) 陽、lápiz mecánico 陽、lapicero (es) 陽
瑞典語：stiftpenna (sv) 通
泰語：ดินสอกด
越南語：viết chì bấm、bút chì bấm
威爾士語：mecanyddol (cy)