蔥
|
跨語言
[编辑]漢字
[编辑]蔥(艸部+11畫,共17畫,倉頡碼:廿竹田心(THWP),四角號碼:44332,部件組合:⿱艹悤)
使用說明
[编辑]在中國大陸和香港標準中,蔥是葱的異體,而中間部件則為囱。在臺灣中間部件則為囪。
來源
[编辑]漢語
[编辑]正體/繁體 | 蔥/葱 | |
---|---|---|
簡體 | 葱 | |
異體 |
字源
[编辑]上古漢語 | |
---|---|
牎 | *sʰroːŋ |
窗 | *sʰroːŋ |
窓 | *sʰroːŋ |
囱 | *sʰroːŋ, *sʰloːŋ |
總 | *ʔsloːŋʔ |
熜 | *ʔsloːŋʔ |
傯 | *ʔsloːŋʔ |
緫 | *ʔsloːŋʔ |
揔 | *ʔsloːŋʔ |
偬 | *ʔsloːŋʔ, *ʔsloːŋs |
囪 | *sʰloːŋ |
璁 | *sʰloːŋ |
驄 | *sʰloːŋ |
蔥 | *sʰloːŋ |
匆 | *sʰloːŋ |
怱 | *sʰloːŋ |
葱 | *sʰloːŋ |
楤 | *sʰloːŋ |
聦 | *sʰloːŋ |
繱 | *sʰloːŋ |
騘 | *sʰloːŋ |
鍯 | *sʰloːŋ |
聰 | *sʰloːŋ |
愡 | *sʰloːŋs |
檧 | *sloːŋ, *sloːŋʔ |
憽 | *sloːŋ |
幒 | *sʰloŋʔ, *kjoŋ |
形聲漢字(OC *sʰloːŋ):意符 艸 (“草;植物”) + 聲符 悤 () 。
詞源1
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Scallion.jpg/210px-Scallion.jpg)
來自原始漢藏語 *b-tsuŋ (“洋蔥”)。與藏語 བཙོང (btsong)、ཙོང (tsong, “洋蔥、青蔥”)同源。
發音
[编辑]釋義
[编辑]蔥
- 多年生草本植物,百合科蔥屬(Allium fistulosum)(分類詞:根 官; 棵 官; 把 官; 捆 官; 條/条 粵; 樖 粵; 紮/扎 粵; 叢/丛 南)
- (~屬) 蔥屬(Allium)植物
- (書面,或用於組詞) 深綠色
同義詞
[编辑]- (青蔥):
蔥的各地方言用詞[地圖]
- (洋蔥):
翻譯
[编辑]Allium fistulosum
|
組詞
[编辑]- 三斗蔥
- 倒栽蔥/倒栽葱
- 冬蔥/冬葱
- 分蔥/分葱
- 削蔥/削葱
- 剝蔥/剥葱
- 大官蔥/大官葱
- 大蔥/大葱
- 太官蔥/太官葱
- 小蔥/小葱
- 山蔥/山葱
- 愣蔥/愣葱
- 憨蔥/憨葱
- 拌蒜加蔥/拌蒜加葱
- 擰蔥/拧葱
- 春蔥/春葱
- 木蔥/木葱
- 楞頭蔥/楞头葱
- 樓蔥/楼葱
- 水蔥/水葱
- 沙蔥/沙葱
- 洋蔥/洋葱
- 洋蔥頭/洋葱头
- 漢蔥/汉葱
- 玉蔥/玉葱
- 玉蔥條/玉葱条
- 瓏蔥/珑葱
- 盤怨蔥/盘怨葱
- 籠蔥/笼葱
- 籠蔥竹/笼葱竹
- 細香蔥/细香葱
- 老蔥/老葱
- 茖蔥/茖葱
- 菁蔥/菁葱
- 蒜蔥/蒜葱
- 蔥仔/葱仔
- 蔥倩/葱倩
- 蔥嶺/葱岭
- 蔥曚/葱曚
- 蔥曨/葱昽
- 蔥楚/葱楚
- 蔥油/葱油
- 蔥油拌麵/葱油拌面
- 蔥油雞/葱油鸡
- 蔥油餅/葱油饼
- 蔥海/葱海
- 蔥白/葱白
- 蔥白兒/葱白儿
- 蔥管/葱管
- 蔥籠/葱笼
- 蔥粲/葱粲
- 蔥綠/葱绿
- 蔥翠/葱翠
- 蔥聾/葱聋
- 蔥芊/葱芊
- 蔥花/葱花
- 蔥茂/葱茂
- 蔥菁/葱菁
- 蔥蒙/葱蒙
- 蔥蒨/葱蒨
- 蔥蔚/葱蔚
- 蔥蔥/葱葱
- 蔥蔥郁郁
- 蔥蘢/葱茏
- 蔥蘭/葱兰
- 蔥郁
- 蔥靈/葱灵
- 蔥青/葱青
- 蔥頭/葱头
- 蔥鬍子/葱胡子
- 蔥鬱/葱郁
- 蔥黃/葱黄
- 蘢蔥/茏葱
- 蝦夷蔥/虾夷葱
- 裝蔥賣蒜/装葱卖蒜
- 賣蔥/卖葱
- 青蔥/青葱
- 飯店回蔥/饭店回葱
- 香蔥/香葱
- 鬱蔥/郁葱
- 鬱鬱蔥蔥/郁郁葱葱
- 鹿蔥/鹿葱
- 黝蔥/黝葱
- 龍爪蔥/龙爪葱
- 龍角蔥/龙角葱
詞源2
[编辑]發音
[编辑]釋義
[编辑]蔥
來源
[编辑]日語
[编辑]漢字
[编辑]蔥
(表外漢字)
讀法
[编辑]朝鮮語
[编辑]漢字
[编辑]蔥 (chong) (韓字 총, 修正式:chong, 馬科恩-賴肖爾式:ch'ong, 耶鲁式:chong)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
越南語
[编辑]漢字
[编辑]- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
分类:
- 中日韓統一表意文字區段
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 漢字字元
- 形聲漢字
- 源自原始漢藏語的漢語繼承詞
- 派生自原始漢藏語的漢語詞
- 有音頻鏈接的官話詞
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 四川話詞元
- 東干語詞元
- 粵語詞元
- 台山話詞元
- 贛語詞元
- 客家語詞元
- 晉語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 湘語詞元
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 汉语汉字
- 官話漢字
- 四川話漢字
- 東干語漢字
- 粵語漢字
- 台山話漢字
- 贛語漢字
- 客家語漢字
- 晉語漢字
- 閩北語漢字
- 閩東語漢字
- 泉漳話漢字
- 潮州話漢字
- 吳語漢字
- 湘語漢字
- 中古漢語漢字
- 上古漢語漢字
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 四川話名詞
- 東干語名詞
- 粵語名詞
- 台山話名詞
- 贛語名詞
- 客家語名詞
- 晉語名詞
- 閩北語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 湘語名詞
- 中古漢語名詞
- 上古漢語名詞
- 漢語形容詞
- 官話形容詞
- 四川話形容詞
- 東干語形容詞
- 粵語形容詞
- 台山話形容詞
- 贛語形容詞
- 客家語形容詞
- 晉語形容詞
- 閩北語形容詞
- 閩東語形容詞
- 泉漳話形容詞
- 潮州話形容詞
- 吳語形容詞
- 湘語形容詞
- 中古漢語形容詞
- 上古漢語形容詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「蔥」的漢語詞
- 分類詞為「根」的漢語名詞
- 分類詞為「棵」的漢語名詞
- 分類詞為「把」的漢語名詞
- 分類詞為「捆」的漢語名詞
- 分類詞為「條」的漢語名詞
- 分類詞為「樖」的漢語名詞
- 分類詞為「紮」的漢語名詞
- 分類詞為「叢」的漢語名詞
- 漢語書面用語
- 有使用例的官話詞
- 漢語水平考試丁級詞
- 漢語 顏色
- 日語漢字
- 日語表外漢字
- 音讀讀作「そう」的日語漢字
- 訓讀讀作「ねぎ」的日語漢字
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字