楤

楤 U+6964, 楤 中日韓統一表意文字-6964 ← 楣 [U+6963] 中日韓統一表意文字 楥 → [U+6965]

跨語言

漢字

楤（木部+9畫，共13畫，倉頡碼：木心大心（DPKP），部件組合：⿰木怱）

衍生字

• 𥵅

來源

• 康熙字典：第540页第16字
• 大漢和辭典：第15157字
• 大字源：第928页第2字
• 漢語大字典（第一版）：第2卷第1254页第6字
• 辭海：第711頁第6行第4字
• 宋本廣韻：第31页第17字
• Unihan：U+6964

漢語

詞源1

簡體與正體/繁體		楤
異體		樬 𬄔

字源

同聲符字 (囱) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
牎	*sʰroːŋ
窗	*sʰroːŋ
窓	*sʰroːŋ
囱	*sʰroːŋ, *sʰloːŋ
總	*ʔsloːŋʔ
熜	*ʔsloːŋʔ
傯	*ʔsloːŋʔ
緫	*ʔsloːŋʔ
揔	*ʔsloːŋʔ
偬	*ʔsloːŋʔ, *ʔsloːŋs
囪	*sʰloːŋ
璁	*sʰloːŋ
驄	*sʰloːŋ
蔥	*sʰloːŋ
匆	*sʰloːŋ
怱	*sʰloːŋ
葱	*sʰloːŋ
楤	*sʰloːŋ
聦	*sʰloːŋ
繱	*sʰloːŋ
騘	*sʰloːŋ
鍯	*sʰloːŋ
聰	*sʰloːŋ
愡	*sʰloːŋs
檧	*sloːŋ, *sloːŋʔ
憽	*sloːŋ
幒	*sʰloŋʔ, *kjoŋ

發音

• 官話

  (拼音)：sǒng (song³)

  (注音)：ㄙㄨㄥˇ

• 粵語 (粵拼)：sung²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sǒng
    • 注音：ㄙㄨㄥˇ
    • 通用拼音：sǒng
    • 威妥瑪拼音：sung³
    • 耶魯官話拼音：sǔng
    • 國語羅馬字：soong
    • 西里爾字母轉寫：сун (sun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sʊŋ²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：sung²
    • 耶魯粵拼：súng
    • 廣州話拼音：sung²
    • 廣東拼音：sung²
    • 國際音標 ^(幫助)：/sʊŋ³⁵/

---

• 中古漢語：tshuwng

韻圖
字	楤
讀音 #	1/1
聲	清 (14)
韻	東 (1)
調	平 (Ø)
開合	開
等	一
反切	倉紅切
白一平方案	tshuwng
擬音
鄭張尚芳	/t͡sʰuŋ/
潘悟雲	/t͡sʰuŋ/
邵榮芬	/t͡sʰuŋ/
蒲立本	/t͡sʰəwŋ/
李榮	/t͡sʰuŋ/
王力	/t͡sʰuŋ/
高本漢	/t͡sʰuŋ/
推斷官話讀音	cōng
推斷粵語讀音	cung1

• 上古

  (鄭張)：/*sʰloːŋ/

鄭張系統 (2003)
字	楤
讀音 #	1/1
序號	1825
聲符	囱
韻部	東
小分部	0
對應中古韻	怱
構擬上古音	/*sʰloːŋ/

釋義

楤

1. 用於楤木。

詞源2

關於「楤」的發音和釋義，請見「棇」。 （此字是「棇」的異體字。）

日語

漢字

楤

（表外漢字）

讀法

• 漢音: そう (sō)
• 訓讀: たら (tara，楤)

發音

詞中漢字
楤
たら 表外字
訓讀

其他表記
桵

• (東京) た​ら [táꜜrà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ta̠ɾa̠]

名詞

楤(たら) 或 楤(タラ) • (tara) 

1. 日本楤木（Aralia elata）

使用說明

與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。

衍生詞

• 楤(たらの)木(き)、楤(たら)の木(き) (taranoki)
• 楤(たら)の芽(め) (taranome)