沐浴

漢語

簡體與正體/繁體 (沐浴)		沐	浴

讀音

• 官話

  (拼音)：mùyù

  (注音)：ㄇㄨˋ ㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：muk⁶ juk⁶
• 閩南語 (白話字)：bo̍k-io̍k / bo̍k-e̍k

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：mùyù
    • 注音：ㄇㄨˋ ㄩˋ
    • 國語羅馬字：muhyuh
    • 通用拼音：mùyù
    • 國際音標 ^(幫助)：/mu⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：muk⁶ juk⁶
    • 耶魯粵拼：muhk yuhk
    • 廣州話拼音：muk⁹ juk⁹
    • 廣東拼音：mug⁶ yug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/mʊk̚² jʊk̚²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：bo̍k-io̍k
    • 臺羅拼音：bo̍k-io̍k
    • 普實台文：bog'iok
    • 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/bɔk̚⁴⁻³² iɔk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bɔk̚²⁴⁻²² iɔk̚²⁴/
  • (福建: 廈門, 漳州)
    • 白話字：bo̍k-e̍k
    • 臺羅拼音：bo̍k-i̍k
    • 普實台文：bog'ek
    • 國際音標 (廈門)：/bɔk̚⁴⁻³² iɪk̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bɔk̚¹²¹⁻²¹ iɪk̚¹²¹/

---

• 中古: /muk̚  jɨok̚/

韻圖
字	沐	浴
讀音 #	1/1	1/1
聲紐	明 (4)	以 (36)
韻類	屋 (3)	燭 (8)
聲調	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開
四等	I	III
反切	莫卜切	余蜀切
擬音
鄭張尚芳	/muk̚/	/jɨok̚/
潘悟雲	/muk̚/	/jiok̚/
邵榮芬	/muk̚/	/iok̚/
蒲立本	/məwk̚/	/juawk̚/
李榮	/muk̚/	/iok̚/
王力	/muk̚/	/jĭwok̚/
高本漢	/muk̚/	/i̯wok̚/
推斷官話讀音	mù	wù
推斷粵語讀音	muk6	juk6

• 上古

  (鄭張)：/*moːɡ  loɡ/

鄭張系統 (2003)
字	沐	浴
讀音 #	1/1	1/1
序號	9328	4304
聲符	木	谷
韻部	屋	屋
小分部	0	0
對應中古韻	木	欲
構擬上古音	/*moːɡ/	/*loɡ/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：1) мыть голову и купаться; 2) купаться (напр. в лучах солнца) ; наслаждаться (напр. весельем) ; 3) пользоваться (милостью, благодеяниями)