樂器

漢語

正體/繁體 (樂器)		樂	器
簡體 (乐器)		乐	器
異序詞		器樂／器乐

讀音

• 官話

  (拼音)：yuèqì

  (注音)：ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：ngok⁶ hei³

• 客家語 (四縣, 白話字)：ngo̍k-hi
• 閩南語

  (福建，白話字)：ga̍k-khì

  (潮州，拼音)：ghaoh⁸ khi³

• 吳語 (維基詞典)：hhiaq qi (T5)

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：yuèqì
    • 注音：ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ
    • 國語羅馬字：yuehchih
    • 通用拼音：yuècì
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：ngok⁶ hei³
    • 耶魯粵拼：ngohk hei
    • 廣州話拼音：ngok⁹ hei³
    • 廣東拼音：ngog⁶ héi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔːk̚² hei̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngo̍k-hi
    • 客家語拼音：ngog hi
    • 客家話拼音：ngog⁶ hi⁴
    • 國際音標: /ŋok̚⁵ hi⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字：ga̍k-khì
    • 臺羅拼音：ga̍k-khì
    • 普實台文：gagqix
    • 國際音標 (廈門)：/ɡak̚⁴⁻³² kʰi²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/ɡak̚²⁴⁻²² kʰi⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/ɡak̚¹²¹⁻²¹ kʰi²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡak̚⁴⁻³² kʰi¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡak̚⁴⁻³² kʰi²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ghaoh⁸ khi³
    • 模仿白話字：ga̍uh khì
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɡauʔ⁴⁻² kʰhi²¹³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典：hhiaq qi (T5)
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɦia̱ʔ¹¹ t͡ɕʰi²³/

---

• 中古: /ŋˠʌk̚  kʰˠiɪ^H/

韻圖
字	樂	器
讀音 #	2/3	1/1
聲紐	疑 (31)	溪 (29)
韻類	覺 (10)	脂 (17)
聲調	入 (Ø)	去 (H)
開合	開	開
四等	II	重鈕III
反切	五角切	去冀切
擬音
鄭張尚芳	/ŋˠʌk̚/	/kʰˠiɪH/
潘悟雲	/ŋᵚɔk̚/	/kʰᵚiH/
邵榮芬	/ŋɔk̚/	/kʰiɪH/
蒲立本	/ŋaɨwk̚/	/kʰjiH/
李榮	/ŋɔk̚/	/kʰjiH/
王力	/ŋɔk̚/	/kʰiH/
高本漢	/ŋɔk̚/	/kʰiH/
推斷官話讀音	yuè	qì
推斷粵語讀音	ngok6	hei3

• 上古

  (白–沙)：/*[ŋ]ˤrawk  [kʰ]r[ə][t]-s/

  (鄭張)：/*ŋraːwɢ  kʰrɯds/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	樂	器
讀音 #	4/4	1/1
現代北京音 （拼音）	yuè	qì
構擬中古音	‹ ngæwk ›	‹ khijH ›
構擬上古音	/*[ŋ]ˁrawk/	/*[kʰ]r[ə][t]-s/
英語翻譯	music	vessel; instrument
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	樂	器
讀音 #	3/3	1/1
序號	7683	10173
聲符	樂	器
韻部	藥	隊
小分部	1	1
對應中古韻	嶽	器
構擬上古音	/*ŋraːwɢ/	/*kʰrɯds/

釋義

1. 奏乐所用的器具。

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：