朝鮮民主主義人民共和國

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

汉语

朝鮮民主主義人民共和國

寫法[编辑]

规范字简化字):朝鲜民主主义人民共和国(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字朝鮮民主主義人民共和國(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体朝鮮民主主義人民共和國(台湾)
香港标准字形朝鮮民主主義人民共和國(香港、澳门)

讀音[编辑]


  • 北方話
    • (官話)+
      • 拼音Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó [實際讀音: cháoxiǎnmínzhúzhǔyìrénmíngònghéguó]
      • 注音ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
      • 國語羅馬字Chaurshean Minjuujuuyih Renmin Gonqhergwo
      • 通用拼音Cháosiǎn Mínjhǔjhǔyì Rénmín Gònghéguó
      • 國際音標 (幫助)/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕjɛn²¹⁴⁻²¹¹ min³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹ ʐən³⁵ min³⁵ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ kwɔ³⁵/
    • (官話, Taiwan)+
      • 拼音Cháoxiān Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó [實際讀音: cháoxiānmínzhúzhǔyìrénmíngònghéguó]
      • 注音ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
      • 國語羅馬字Chaurshian Minjuujuuyih Renmin Gonqhergwo
      • 通用拼音Cháosian Mínjhǔjhǔyì Rénmín Gònghéguó
      • 國際音標 (幫助)/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕjɛn⁵⁵ min³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹ ʐən³⁵ min³⁵ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ kwɔ³⁵/
  • 粵語
    • (廣州話)+
      • 耶魯粵拼chìuh sīn màhn jyú jyú yih yàhn màhn guhng wòh gwok, jīu sīn màhn jyú jyú yih yàhn màhn guhng wòh gwok
      • 粵拼ciu4 sin1 man4 zyu2 zyu2 ji6 jan4 man4 gung6 wo4 gwok3, ziu1 sin1 man4 zyu2 zyu2 ji6 jan4 man4 gung6 wo4 gwok3
      • 教院tsiu4 sin1 man4 dzy2 dzy2 ji6 jan4 man4 gung6 wo4 gwok8, dziu1 sin1 man4 dzy2 dzy2 ji6 jan4 man4 gung6 wo4 gwok8
      • 廣州話拼音qiu4 xin1 men4 ju2 ju2 yi6 yen4 men4 gung6 wo4 guog3, jiu1 xin1 men4 ju2 ju2 yi6 yen4 men4 gung6 wo4 guog3
      • 國際音標/t͡sʰiːu̯²¹ siːn⁵⁵ mɐn²¹ t͡ʃyː³⁵ t͡ʃyː³⁵ jiː²² jɐn²¹ mɐn²¹ kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/, /t͡siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵ mɐn²¹ t͡ʃyː³⁵ t͡ʃyː³⁵ jiː²² jɐn²¹ mɐn²¹ kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/
  • 閩南語
    • (福建: 泉州)
      • 白話字Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô͘-kok
      • 台羅Tiâu-sián Bîn-tsú-tsú-gī Lîn-bîn Kiōng-hôo-kok
      • 普實台文diausiern binzwzw'gi linbiin kioxngho'kog
      • 國際音標 (泉州)/tiaʊ²⁴⁻²² ɕiɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ bin²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ gi⁴¹⁻²² lin²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² kiɔŋ⁴¹⁻²² hɔ²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
    • (福建: 臺北, 廈門)
      • 白話字Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô-kok
      • 台羅Tiâu-sián Bîn-tsú-tsú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô-kok
      • 普實台文diausiern binzwzw'gi linbiin kioxnghoi'kog
      • 國際音標 (臺北)/tiaʊ²⁴⁻¹¹ ɕiɛn⁵³⁻⁴⁴ bin²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ gi³³⁻¹¹ lin²⁴⁻¹¹ bin²⁴⁻¹¹ kiɔŋ³³⁻¹¹ ho²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/
      • 國際音標 (廈門)/tiaʊ²⁴⁻²² ɕiɛn⁵³⁻⁴⁴ bin²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ gi²²⁻²¹ lin²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² kiɔŋ²²⁻²¹ ho²⁴⁻²² kɔk̚³²/
    • (福建: 高雄, 漳州)
      • 白話字Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok
      • 台羅Tiâu-sián Bîn-tsú-tsú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok
      • 普實台文diausiern binzwzw'gi jinbiin kioxnghoi'kog
      • 國際音標 (高雄)/tiaʊ²³⁻³³ ɕiɛn⁴¹⁻⁴⁴ bin²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ gi³³⁻²¹ ʑin²³⁻³³ bin²³⁻³³ kiɔŋ³³⁻²¹ hɤ²³⁻³³ kɔk̚³²/
      • 國際音標 (漳州)/tiaʊ¹³⁻²² ɕiɛn⁵³⁻⁴⁴ bin¹³⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ gi²²⁻²¹ d͡ʑin¹³⁻²² bin¹³⁻²² kiɔŋ²²⁻²¹ ho¹³⁻²² kɔk̚³²/

專有名詞[编辑]

朝鮮民主主義人民共和國

  1. 朝鮮的全稱。

翻譯[编辑]

翻譯

日语

〉【ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく,Chōsen Minshu Shugi Jinmin Kyōwakoku

  1. 朝鮮的簡稱。

朝鲜语

  1. 조선민주주의인민공화국朝鮮民主主義人民共和國〉的汉字表记。