維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#2572():
  • 說文解字
    火主也。从「+」,象形。从,丶亦聲。
     臣鉉等曰:今俗别作炷,非是。

    ——《說文解字

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    “主”的Unihan數據

    汉语

    讀音[编辑]

    上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

     查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

    現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
    zhǔtsyuX/*toʔ/master; host
    中古音母,三等合,遇攝,上聲,
    各家擬音(中古)
    鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬

     
    国语/普通话
    汉语拼音 zhǔzhù
    注音符号 ㄓㄨˇㄓㄨˋ
    国际音标
    通用拼音 jhǔjhù
    粤语广州话
    粤拼 zyu2
    耶鲁拼音 jyú
    国际音标
    广州话拼音 zu²
    黄锡凌拼音 ˊdzue



    翻譯[编辑]

    翻譯

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/主

    日语

    讀音[编辑]

    釋義[编辑]

    1. 主,支配。
    2. 中心。
    3. 国君,头目。
    4. 主人。
      一家の主
      一家之主。
    5. 物主,所有者。
      忘れ物の主をさがす
      寻找失主。
    6. (神话,传说中的)精灵。
      この池の主は大きなかえるだ
      传说这个池子中的精灵是个大青蛙。
    7. 元老
      あの人はこの会社の主だ
      他是这个公司的元老。

    組詞[编辑]

    • (主,支配):主妇(しゅふ)/戸主(こしゅ)。
    • (中心):主張(しゅちょう)/主義(しゅぎ)。
    • (国君,头目):主君(しゅくん)/領主(りょうしゅ)。

    朝鲜语

    讀音[编辑]

    訓讀 임금 (imkum) 주인(主人) (cwuin)
    音讀 (cwu) (cwu)

    越南语

    讀音[编辑]

    異體字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode Extension字形档。)