時
|
漢字
- 時
日 | 寺 |
字形拆解/相關派生漢字 | |
---|---|
古代字體(時) | ||||
---|---|---|---|---|
商 | 戰國時期 | 《說文解字》 (漢·許慎) |
《六書通》 (明·閔齊伋) | |
甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛文字 | 小篆 | 傳抄古文字 |
同聲符字(寺(鄭張尚芳 (2003)) )
筆順 | |||
---|---|---|---|
參考[編輯]
編碼[編輯]
「時」的Unihan資料 | |
---|---|
|
漢語[編輯]
- 時
讀音[編輯]
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
釋義[編輯]
- 時,是除了空間三個維度以外的第四維度。亦是質量在空間的移動。
- 時間
- 小時:時間的計量單位。
- 時辰:一個時辰相當於兩個小時。
- 古印度時:一個古印度時相當於四小時。古代中國稱呼古印度時制為大時(kala)。
- 時態:在語法裡是表示行為發生的時間和說話時的關係。
- 時姓(姓氏)
翻譯[編輯]
組詞[編輯]
日語[編輯]
時
(2年級漢字)
讀音[編輯]
- 吳音: じ (ji, 常用)
- 漢音: し (shi)
- 訓讀: とき (toki, 時, 常用)
- 名乘: これ (kore); ちか (chika); はる (haru); もち (mochi); ゆき (yuki); よし (yoshi); より (yori)
釋義[編輯]
- 時間。
- 時候。
- 時期,時代。
- 若い時
- wakaitoki
- 年輕時代
- 若い時
- 一小時。
- 組詞:時速(じそく)
- 時刻。
- 時を知らせる
- tokioshiraseru
- 報時
- 時を知らせる
- 有時。
- 時にはしくじることもある
- tokinihashikujirukotomoaru
- 有時也失敗
- 時にはしくじることもある
- 季節。
- 秋は一年中で一番よい時だ
- akihaichinenjūdeichiban'yoitokida
- 秋天是一年中最好的季節
- 秋は一年中で一番よい時だ
- 時機,機會。
- 時の来るのを待つ
- tokinokurunōmatsu
- 等待時機的到來
- 時の来るのを待つ
- 當時。
- 時の人
- tokinohito
- 轟動一時的紅人
- 時の人
朝鮮語[編輯]
- 時
讀音[編輯]
越南語[編輯]
- 時
讀音[編輯]
異體字
- (注:若字形無法正常顯示,請安裝Unicode擴展字形檔。)