拉拉扯扯

漢語

簡體與正體/繁體 (拉拉扯扯)		拉	拉	扯	扯
拉扯 (lāche)的重疊詞（全部重疊：AABB）

發音

• 官話

  (拼音)：lālāchěchě

  (注音)：ㄌㄚ ㄌㄚ ㄔㄜˇ ㄔㄜˇ

• 粵語 (粵拼)：laai¹ laai¹ ce² ce²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lālāchěchě [實際讀音：lālāchéchě]
    • 注音：ㄌㄚ ㄌㄚ ㄔㄜˇ ㄔㄜˇ
    • 通用拼音：lalachěchě
    • 威妥瑪拼音：la¹-la¹-chʻê³-chʻê³
    • 耶魯官話拼音：lā-lā-chě-chě
    • 國語羅馬字：lhalhacheechee
    • 西里爾字母轉寫：лалачэчэ (lalačɛčɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lä⁵⁵ lä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：laai¹ laai¹ ce² ce²
    • 耶魯粵拼：lāai lāai ché ché
    • 廣州話拼音：laai¹ laai¹ tse² tse²
    • 廣東拼音：lai¹ lai¹ cé² cé²
    • 國際音標 ^(幫助)：/laːi̯⁵⁵ laːi̯⁵⁵ t͡sʰɛː³⁵ t͡sʰɛː³⁵/

成語

拉拉扯扯

1. 處事不乾脆俐落
2. 親暱的牽挽
3. 拉幫結派，拉攏

   • 為了這些，就要拉攏一些人，排擠一些人，在同志中吹吹拍拍，拉拉扯扯，把資產階級政黨的庸俗作風也搬進共產黨裡來了。 [現代標準漢語，繁體]
     为了这些，就要拉拢一些人，排挤一些人，在同志中吹吹拍拍，拉拉扯扯，把资产阶级政党的庸俗作风也搬进共产党里来了。 [現代標準漢語，簡體]

     來自：1942年，毛澤東，《整頓黨的作風》，《毛澤東選集》。

     Wèile zhèxiē, jiù yào lālǒng yīxiē rén, páijǐ yīxiē rén, zài tóngzhì zhōng chuīchuīpāipāi, lālāchěchě, bǎ zīchǎn jiējí zhèngdǎng de yōngsú zuòfēng yě bānjìn Gòngchǎndǎng lǐ lái le. [漢語拼音]