塵
|
跨语言
[编辑]汉字
[编辑]塵(土部+11畫,共14畫,倉頡碼:戈心土(IPG),四角號碼:00214,部件組合:⿸鹿土)
衍生汉字
[编辑]参考
[编辑]汉语
[编辑]正體/繁體 | 塵 | |
---|---|---|
簡體 | 尘 | |
異體 | 𪋻 𡔚 |
字源
[编辑]古代字體(塵) |
---|
《六書通》 (明·閔齊伋) |
傳抄古文字 |
![]() |
會意漢字 :鹿 + 土 ,由奔跑的鹿扬起的灰尘。𪋻的古代简化形式,它上面有三个“鹿”。
词源
[编辑]源自原始漢藏語 *r-dul ~ r-tul (“尘”)。与藏語 རྡུལ (rdul, “灰尘,颗粒”)同源。
发音
[编辑]释义
[编辑]塵
- 空气中飘浮的或者积累在久未接触的平面上的细小颗粒,常由土颗粒,动物毛发,花粉等组成。
- 积蓄释义一中的颗粒。
- 踪迹,足迹。
- (比喻義) 肮脏的物品。
- (比喻義) 战争。
- (佛教) 这个世界,尘世。
- (佛教) 十亿分之一(10–9)。
- 很久。
- 姓氏
组词
[编辑]- 一塵/一尘
- 一塵不染/一尘不染
- 下塵/下尘
- 不塵俗/不尘俗
- 不染纖塵/不染纤尘
- 僕僕風塵/仆仆风尘
- 光塵/光尘
- 六塵/六尘
- 出塵/出尘
- 前塵/前尘
- 前塵往事/前尘往事
- 原子落塵/原子落尘
- 同塵/同尘
- 吸塵器/吸尘器
- 吸塵機/吸尘机
- 吹影鏤塵/吹影镂尘
- 和光同塵/和光同尘
- 囂塵/嚣尘
- 四塵/四尘
- 埃塵/埃尘
- 塕塵/塕尘
- 塵世/尘世
- 塵事/尘事
- 塵俗/尘俗
- 塵儀/尘仪
- 塵凡/尘凡
- 塵剎/尘刹
- 塵劫/尘劫
- 塵務/尘务
- 塵勞/尘劳
- 塵囂/尘嚣
- 塵土/尘土
- 塵垢/尘垢
- 塵垢秕糠/尘垢秕糠
- 塵埃/尘埃
- 塵埃傳染/尘埃传染
- 塵埃落定/尘埃落定
- 塵塵/尘尘
- 塵妄/尘妄
- 塵寰/尘寰
- 塵封/尘封
- 塵封網罥/尘封网罥
- 塵念/尘念
- 塵捲風/尘卷风
- 塵歸塵,土歸土/尘归尘,土归土
- 塵汙/尘污
- 塵沙/尘沙
- 塵爆/尘爆
- 塵界/尘界
- 塵累/尘累
- 塵網/尘网
- 塵緣/尘缘
- 塵肺症/尘肺症
- 塵芥/尘芥
- 塵芥蟲/尘芥虫
- 塵表/尘表
- 塵襟/尘襟
- 塵間/尘间
- 塵露/尘露
- 塵飯塗羹/尘饭涂羹
- 太空塵/太空尘
- 奔走風塵/奔走风尘
- 奔逸絕塵/奔逸绝尘
- 宇宙塵/宇宙尘
- 客塵/客尘
- 寒塵/寒尘
- 幻塵/幻尘
- 庾公塵/庾公尘
- 征塵
- 後塵/后尘
- 微塵/微尘
- 承塵/承尘
- 抗塵走俗/抗尘走俗
- 拂塵/拂尘
- 拜塵/拜尘
- 拂塵酒/拂尘酒
- 拾塵/拾尘
- 掃塵/扫尘
- 揚塵/扬尘
- 播土揚塵/播土扬尘
- 撣塵/掸尘
- 撒手塵寰/撒手尘寰
- 救風塵/救风尘
- 星際塵埃/星际尘埃
- 星際微塵/星际微尘
- 暖塵/暖尘
- 望塵不及/望尘不及
- 望塵而拜/望尘而拜
- 望塵莫及/望尘莫及
- 東海揚塵/东海扬尘
- 核塵/核尘
- 步人後塵/步人后尘
- 步後塵/步后尘
- 步香塵/步香尘
- 沙塵/沙尘
- 洗塵/洗尘
- 浮塵/浮尘
- 浮塵子/浮尘子
- 清塵/清尘
- 清塵濁水/清尘浊水
- 清雅絕塵/清雅绝尘
- 游塵/游尘
- 游戲塵寰/游戏尘寰
- 滄海微塵/沧海微尘
- 滾滾紅塵/滚滚红尘
- 灰塵/灰尘
- 無塵室/无尘室
- 無塵粉筆/无尘粉笔
- 煨塵/煨尘
- 煙塵/烟尘
- 煤塵/煤尘
- 玉塵/玉尘
- 甑塵釜魚/甑尘釜鱼
- 甚囂塵上/甚嚣尘上
- 目無下塵/目无下尘
- 破甑生塵/破甑生尘
- 礦塵/矿尘
- 祛塵風/祛尘风
- 粉塵/粉尘
- 紅塵/红尘
- 紅塵客夢/红尘客梦
- 紅塵萬丈/红尘万丈
- 紫陌紅塵/紫陌红尘
- 絕世出塵/绝世出尘
- 絕塵/绝尘
- 絕塵拔俗/绝尘拔俗
- 緇塵/缁尘
- 纖塵不染/纤尘不染
- 肺塵矽症/肺尘矽症
- 脫垢離塵/脱垢离尘
- 芳塵/芳尘
- 落塵/落尘
- 落塵量/落尘量
- 蒙塵/蒙尘
- 蛛網塵封/蛛网尘封
- 超塵出俗/超尘出俗
- 超塵拔俗/超尘拔俗
- 超軼絕塵/超轶绝尘
- 超逸絕塵/超逸绝尘
- 車塵/车尘
- 車塵馬跡/车尘马迹
- 輕塵弱草/轻尘弱草
- 輻射塵/辐射尘
- 輻射落塵/辐射落尘
- 逸塵斷鞅/逸尘断鞅
- 邊塵/边尘
- 鏤塵吹影/镂尘吹影
- 防塵/防尘
- 除塵/除尘
- 隨波逐塵/随波逐尘
- 面塵/面尘
- 音塵/音尘
- 風塵/风尘
- 風塵三俠/风尘三侠
- 風塵僕僕/风尘仆仆
- 風塵勞攘/风尘劳攘
- 風塵外物/风尘外物
- 風塵女子/风尘女子
- 風塵女郎/风尘女郎
- 風塵惡俗/风尘恶俗
- 風塵知己/风尘知己
- 風塵碌碌/风尘碌碌
- 風塵荏苒/风尘荏苒
- 風塵表物/风尘表物
- 飄塵/飘尘
- 飆塵/飙尘
- 飛塵/飞尘
- 驚塵/惊尘
- 麴塵/曲尘
- 黃塵/黄尘
- 黃塵滾滾/黄尘滚滚
日语
[编辑]汉字
[编辑]塵
(表外漢字)
读音
[编辑]词源 1
[编辑]詞中漢字 |
---|
塵 |
ごみ 表外字 |
訓讀 |
名词
[编辑]- 垃圾
- 見ろ!人がゴミのようだ!
- Miro! Hito ga gomi no yō da!
- 看啊!人看上去就像垃圾一样!
- 見ろ!人がゴミのようだ!
用法说明
[编辑]词源2
[编辑]詞中漢字 |
---|
塵 |
じん 表外字 |
吳音 |
名词
[编辑]词源3
[编辑]詞中漢字 |
---|
塵 |
ちり 表外字 |
訓讀 |
名词
[编辑]- 尘
- 塵は塵に、灰は灰に
- chiri wa chiri ni, hai wa hai ni
- 塵歸塵,土歸土
-
- ガンザックオープン‼ナックルガードセット‼錬金の魔人よ 塵と帰れ‼
- Gan Zakku Ōpun‼ Nakkuru Gādo Setto‼ Renkin no majin yo Chiri to kaere‼
- Gun Jacks, open!!Knuckle Guards, set!炼金魔人啊,回归尘土吧!!
- ガンザックオープン‼ナックルガードセット‼錬金の魔人よ 塵と帰れ‼
- 塵は塵に、灰は灰に
朝鲜语
[编辑]汉字
[编辑]塵 (jin) (韓字 진, 修正式:jin, 馬科恩-賴肖爾式:chin)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
越南语
[编辑]汉字
[编辑]- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
分类:
- 中日韓統一表意文字區段
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 漢字字元
- 會意漢字
- 源自原始漢藏語的漢語繼承詞
- 派生自原始漢藏語的漢語詞
- 有音頻鏈接的官話詞
- 有音頻鏈接的粵語詞
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 客家語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 汉语汉字
- 官話漢字
- 粵語漢字
- 客家語漢字
- 閩東語漢字
- 泉漳話漢字
- 潮州話漢字
- 吳語漢字
- 中古漢語漢字
- 上古漢語漢字
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 粵語名詞
- 客家語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 中古漢語名詞
- 上古漢語名詞
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 粵語動詞
- 客家語動詞
- 閩東語動詞
- 泉漳話動詞
- 潮州話動詞
- 吳語動詞
- 中古漢語動詞
- 上古漢語動詞
- 漢語副詞
- 官話副詞
- 粵語副詞
- 客家語副詞
- 閩東語副詞
- 泉漳話副詞
- 潮州話副詞
- 吳語副詞
- 中古漢語副詞
- 上古漢語副詞
- 漢語專有名詞
- 官話專有名詞
- 粵語專有名詞
- 客家語專有名詞
- 閩東語專有名詞
- 泉漳話專有名詞
- 潮州話專有名詞
- 吳語專有名詞
- 中古漢語專有名詞
- 上古漢語專有名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「塵」的漢語詞
- 有使用例的官話詞
- 漢語 佛教
- 漢語姓氏
- 日語漢字
- 日語表外漢字
- 吳音讀作「じん」的日語漢字
- 漢音讀作「ちん」的日語漢字
- 訓讀讀作「ちり」的日語漢字
- 訓讀讀作「ごみ」的日語漢字
- 帶「塵」的日語詞
- 使用訓讀的日語詞
- 日語詞元
- 日語名詞
- 有多個讀音的日語詞
- 有表外漢字的日語詞
- 有一個漢字的日語詞
- 日語單漢字詞
- 有使用例的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 日語 佛教
- 日語數字符號
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字