跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
讀音
1.2
釋義
1.3
出处
1.4
使用
1.4.1
示例
1.4.2
用法说明
1.4.3
相关词汇
1.4.4
翻译
开关目录
堅強
5种语言
English
Magyar
日本語
Malagasy
閩南語 / Bân-lâm-gú
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
堅強
)
堅
強
簡體
(
坚强
)
坚
强
讀音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
jiānqiáng
(
注音
)
:
ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ
粵語
(
粵拼
)
:
gin
1
koeng
4
客語
(
四縣
,
白話字
)
:
kiên-khiòng / kiân-khiòng
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
kian-kiông
/
kian-kiâng
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
jiānqiáng
注音
:
ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ
通用拼音
:
jianciáng
威妥瑪拼音
:
chien
1
-chʻiang
2
耶魯官話拼音
:
jyān-chyáng
國語羅馬字
:
jianchyang
西里爾字母轉寫
:
цзяньцян
(czjanʹcjan)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
gin
1
koeng
4
耶魯粵拼
:
g
ī
n kèuhng
廣州話拼音
:
gin
1
koeng
4
廣東拼音
:
gin
1
kêng
4
國際音標
(
幫助
)
:
/kiːn
⁵⁵
kʰœːŋ
²¹
/
客家語
(
北四縣話
,包括
苗栗
)
白話字
:
kiên-khiòng
客家語拼音
:
gien´ kiongˇ
客家話拼音
:
gian
1
kiong
2
國際音標
:
/ki̯en²⁴ kʰi̯oŋ¹¹/
(
南四縣話
,包括
美濃
)
白話字
:
kiân-khiòng
客家語拼音
:
gian´ kiongˇ
客家話拼音
:
gian
1
kiong
2
國際音標
:
/ki̯an²⁴ kʰi̯oŋ¹¹/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
泉州
,
臺灣話
(常用))
白話字
:
kian-kiông
臺羅
:
kian-kiông
普實台文
:
kienkioong
國際音標
(
廈門
)
:
/kiɛn⁴⁴⁻²² kiɔŋ²⁴/
國際音標
(
高雄
)
:
/kiɛn⁴⁴⁻³³ kiɔŋ²³/
國際音標
(
泉州
)
:
/kiɛn³³ kiɔŋ²⁴/
國際音標
(
臺北
)
:
/kiɛn⁴⁴⁻³³ kiɔŋ²⁴/
(
泉漳話
:
漳州
)
白話字
:
kian-kiâng
臺羅
:
kian-kiâng
普實台文
:
kienkiaang
國際音標
(
漳州
)
:
/kiɛn⁴⁴⁻²² kiaŋ¹³/
釋義
[
编辑
]
亦作“
堅彊
”。強固有力,不可動搖或摧毀。
《左傳‧成公九年》:“勤以撫之,寬以待之,堅強以御之。”
晉·葛洪《神仙傳‧彭祖》:“骨節堅彊,顏色和澤,老而不衰。”
宋·王安石《上田正言書》:“雖堅強之辯,不能為執事解也。”
魏巍《東方》第五部第二章:“郭祥是一個無比高大堅強的英雄。”
使堅強。
《百喻經‧五百歡喜丸喻》:“爾時遠人既受敕已,堅強其意,向師子所。”
出处
[
编辑
]
使用
[
编辑
]
示例
[
编辑
]
[1]
用法说明
[
编辑
]
相关词汇
[
编辑
]
近义词:
强固
反义词:
软弱
派生词:
坚强不屈
同音词(現代標準漢語):
相近词汇:
常见词语搭配:
意志
~|~
信心
翻译
[
编辑
]
翻譯
德语:
eisern
,
zäh
;
hartnäckig
,
fest entschlossen
;
tapfer
英语:
staunch
;
resolute
;
adamant
;
hardy
;
rigid
;
sturdy
西班牙语:
entereza
,
firmeza
法语:
ferme
,
fort
俄语:1)
крепкий
,
сильный
;
твёрдый
,
упорный
; 2)
укреплять
日语:强固な.坚固な
韩语:(조직이나 의지 따위가)
굳세다
. 굳고
강하다
.
꿋꿋하다
.
완강하다
.
강경하다
.;공고히 하다. 견고히 하다. 강화하다.
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
泉漳話詞元
漢語形容詞
官話形容詞
粵語形容詞
客家語形容詞
泉漳話形容詞
有國際音標的漢語詞
Translation table header lacks gloss
漢語
隐藏分类:
待分類的漢語詞
开关有限宽度模式