跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
汉语
开关汉语子章节
1.1
发音
1.2
成语
1.2.1
参见
开关目录
喧賓奪主
2种语言
English
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典,自由的多語言詞典
汉语
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
喧賓奪主
/
諠賓奪主
)
喧
/
諠
賓
奪
主
簡體
(
喧宾夺主
)
喧
宾
夺
主
字面意思:“客人喧闹的声音超过了主人的声音”。
发音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
xuānbīnduózhǔ
(
注音
)
:
ㄒㄩㄢ ㄅㄧㄣ ㄉㄨㄛˊ ㄓㄨˇ
粵語
(
粵拼
)
:
hyun
1
ban
1
dyut
6
zyu
2
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
xuānbīnduózhǔ
注音
:
ㄒㄩㄢ ㄅㄧㄣ ㄉㄨㄛˊ ㄓㄨˇ
通用拼音
:
syuanbinduójhǔ
威妥瑪拼音
:
hsüan
1
-pin
1
-to
2
-chu
3
耶魯官話拼音
:
sywān-bīn-dwó-jǔ
國語羅馬字
:
shiuanbindwojuu
西里爾字母轉寫
:
сюаньбиньдочжу
(sjuanʹbinʹdočžu)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ɕy̯ɛn⁵⁵ pin⁵⁵ tu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
hyun
1
ban
1
dyut
6
zyu
2
耶魯粵拼
:
hy
ū
n b
ā
n dyuht jyú
廣州話拼音
:
hyn
1
ban
1
dyt
9
dzy
2
廣東拼音
:
hün
1
ben
1
düd
6
ju
2
國際音標
(
幫助
)
:
/hyːn
⁵⁵
pɐn
⁵⁵
tyːt̚² t͡syː³⁵/
成语
[
编辑
]
喧賓奪主
次要或后来的
事物
得到的
关注
超过了
主要
或原来的事物;或前者取代了后者的地位。
商家
抓住
這
一
消費
心理
,
在
包裝
上
下功夫
,
甚至
不惜
喧賓奪主
,
讓
月餅
變了味
、
人情
走了樣
[
現代標準漢語
,
繁體
]
商家
抓住
这
一
消费
心理
,
在
包装
上
下功夫
,
甚至
不惜
喧宾夺主
,
让
月饼
变了味
、
人情
走了样
[
現代標準漢語
,
簡體
]
出自:《经济日报》, 2022年09月12日, “轻装”月饼味更香
Shāngjiā zhuāzhù zhè yī xiāofèi xīnlǐ, zài bāozhuāng shàng xià-gōngfū, shènzhì bùxī
xuānbīnduózhǔ
, ràng yuèbǐng biànlewèi, rénqíng zǒuleyàng
[
漢語拼音
]
参见
[
编辑
]
本末倒置
(
běnmòdàozhì
)、
捨本逐末
/
舍本逐末
(
shěběnzhúmò
)
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語成語
官話成語
粵語成語
有國際音標的漢語詞
帶「喧」的漢語詞
帶「賓」的漢語詞
帶「奪」的漢語詞
帶「主」的漢語詞
有引文的官話詞
隐藏分类:
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面