以色列
維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航
跳到搜索
目录
1
漢語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
專有名詞
1.3.1
同義詞
1.3.2
相關詞彙
1.3.3
翻譯
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
以色列
)
以
色
列
簡體
#
(
以色列
)
以
色
列
維基百科
有一篇相關的條目:
以色列
詞源
[
编辑
]
最終可追溯自
希伯來語
יִשְׂרָאֵל
(
yisra'él
,
“
以色列
”
)
,原意為“與神搏鬥的男人”(即
雅各
)。
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
Yǐsèliè
(
注音
)
:
ㄧˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄝˋ
粵語
(
粵拼
)
:
ji
5
sik
1
lit
6
客家語
(
四縣
,
白話字
)
:
Yî-set-lie̍t
(
梅縣
,
客家話拼音
)
:
yi
1
sêd
5
liêd
6
閩東語
(
平話字
)
:
Ī-sáik-liĕk
閩南語
(
福建
,
白話字
)
:
Í-sek-lia̍t
/
Í-siak-lia̍t
(
潮州
,
拼音
)
:
in
2
sêg
4
liêg
8
吳語
(
維基詞典
)
:
i seq liq (T2)
北方話
(官話)
+
拼音
:
Yǐsèliè
注音
:
ㄧˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄝˋ
國語羅馬字
:
Yiisehlieh
通用拼音
:
Yǐsèliè
國際音標
(
幫助
)
:
/i²¹⁴⁻²¹¹ sɤ⁵¹⁻⁵³ ljɛ⁵¹/
粵語
(
廣州話
)
+
粵拼
:
ji
5
sik
1
lit
6
耶魯粵拼
:
yíh s
ī
k liht
廣州話拼音
:
ji
5
sik
7
lit
9
廣東拼音
:
yi
5
xig
1
lid
6
國際音標
(
幫助
)
:
/jiː¹³ sɪk̚⁵ liːt̚²/
客家語
(
北四縣話
,包括
苗栗
)
白話字
:
Yî-set-lie̍t
客家語拼音
:
i´ sed` lied
客家話拼音
:
yi
1
sed
5
liad
6
國際音標
:
/i²⁴ set̚² li̯et̚⁵/
(
南四縣話
,包括
美濃
)
白話字
:
Yî-set-lie̍t
客家語拼音
:
(r)i´ sed` lied
客家話拼音
:
yi
1
sed
5
liad
6
國際音標
:
/(j)i²⁴ set̚² li̯et̚⁵/
(
梅州話
)
客家話拼音
:
yi
1
sêd
5
liêd
6
國際音標
:
/i⁴⁴⁻³⁵ sɛt̚¹ liɛt̚⁵/
閩東語
(
福州話
)
平話字
:
Ī-sáik-liĕk
國際音標
(
幫助
)
:
/i³³⁻²¹
(s-)
lɛiʔ²⁴⁻²¹ l̃ieʔ⁵/
閩南語
(
福建
:
廈門
,
漳州
,
臺灣話
(常用))
白話字
:
Í-sek-lia̍t
臺羅拼音
:
Í-sik-lia̍t
普實台文
:
ysekliat
國際音標
(
廈門
,
臺北
)
:
/i⁵³⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴/
國際音標
(
高雄
)
:
/i⁴¹⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴/
國際音標
(
漳州
)
:
/i⁵³⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²⁻⁵ liɛt̚¹²¹/
(
福建
:
泉州
)
白話字
:
Í-siak-lia̍t
臺羅拼音
:
Í-siak-lia̍t
普實台文
:
ysiakliat
國際音標
(
泉州
)
:
/i⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiak̚⁵⁻²⁴ liɛt̚²⁴/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
in
2
sêg
4
liêg
8
模仿
白話字
:
íⁿ sek lie̍k
國際音標
(
幫助
)
:
/ĩ⁵²⁻³⁵ sek̚²⁻⁴ liek̚⁴/
吳語
(
上海話
)
維基詞典
:
i seq liq (T2)
國際音標
(
幫助
)
:
/i³³ səʔ⁵⁵ li̯ɪʔ²¹/
專有名詞
[
编辑
]
以色列
位於
中東
地區的一個
主權
國家
,首都
耶路撒冷
同義詞
[
编辑
]
(
縮寫
)
以
(
Yǐ
)
(
簡稱
)
以國
/
以国
(
对开封犹太人信仰的古称
)
一賜樂業
/
一赐乐业
相關詞彙
[
编辑
]
巴勒斯坦
(
Bālèsītǎn
)
猶太
/
犹太
翻譯
[
编辑
]
翻譯
阿拉伯语:
إسرائيل
(’isra’íl)
亚美尼亚语:
Իսրայել
(Israyel)
波斯尼亚语:
Izrael
〈
陽
〉
布列塔尼语:
Israel
保加利亚语:
Израел
(Izrael) 〈
陽
〉
加泰罗尼亚语:
Israel
〈
陽
〉
德语:
Israel
n
英语:
Israel
法语:
Israël
克罗地亚语:
Izrael
〈
陽
〉
捷克语:
Izrael
丹麦语:
Israel
荷兰语:
Israël
世界语:
Israelo
爱沙尼亚语:
Iisrael
芬兰语:
Israel
希腊语:
Ισραήλ
(israíl) 〈
中
〉
希伯来语:
יִשְׂרָאֵל
(Yiśra'ēl)
匈牙利语:
Izrael
冰岛语:
Ísrael
意大利语:
Israele
日语:
イスラエル
(isuraeru)
拉脱维亚语:
Izraēl
,
Jūdõmō
挪威语:
Israel
波斯语:
اسرائیل
(Esrâ'il)
波兰语:
Izrael
葡萄牙语:
Israel
罗马尼亚语:
Israel
〈
中
〉
分类
:
派生自希伯來語的漢語詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
閩東語詞元
閩南語詞元
潮州話詞元
吳語詞元
漢語專有名詞
官話專有名詞
粵語專有名詞
客家語專有名詞
閩東語專有名詞
閩南語專有名詞
潮州話專有名詞
吳語專有名詞
有國際音標的漢語詞
漢語 國家
隐藏分类:
漢語紅鏈/zh-l
导航菜单
个人工具
没有登录
讨论
贡献
创建账号
登录
命名空间
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
查看
阅读
编辑
查看历史
更多
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
工具箱
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
打印/导出
下载为PDF
打印页面
其它语言
বাংলা
English
Français
Magyar
日本語
한국어
Limburgs
Lietuvių
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Српски / srpski
Svenska
ไทย