попугай

參見：попугаи

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [pəpʊˈɡaj]

• 音頻：

  (檔案)

詞源1

借自荷蘭語 papegaai。長度單位的義項來自1976年的蘇聯動畫《Тридцать восемь попугаев》，裡頭的擬人動物以蟒蛇和鸚鵡作對比，來測量出蟒蛇的長度。

名詞

попуга́й (popugáj) m 有生 或 m 無生 (屬格 попуга́я，主格複數 попуга́и，屬格複數 попуга́ев，指小詞 попуга́йчик)

1. 鸚鵡
   • 2014, Гарин-Михайловский Н.Г., Попугай, "Издательство ""Проспект""" ISBN 9785392170272

     Попуга́й был краси́вый, се́рый. Се́рый как се́рый же́мчуг, а грудь бе́лая как бе́лый атлас. Он жил пре́жде далеко́-далеко́ отсю́да, в той стране́, где никогда́ зимы не быва́ет. Он жил там с жено́й, с де́тками в лесу на берегу моря.

     Popugáj byl krasívyj, séryj. Séryj kak séryj žémčug, a grudʹ bélaja kak bélyj atlas. On žil préžde dalekó-dalekó otsjúda, v toj strané, gde nikogdá zimy ne byvájet. On žil tam s ženój, s détkami v lesu na beregu morja.

     鸚鵡美麗，羽毛如灰色的珍珠，胸脯如白色的緞子。他曾和妻兒住在一個遙遠國度、海邊的森林裡，那裡沒有冬天。

2. 學舌者，應聲蟲
3. 花花公子

   разодет, как попуга́й (嘲笑話) ― razodet, kak popugáj ― 穿著華麗

4. (無生) 開玩笑似的長度單位，表示一個鸚鵡長。

變格

попуга́й的变格形式 (bian 陽性-form 元音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	попуга́й popugáj	попуга́и popugái
属格	попуга́я popugája	попуга́ев popugájev
与格	попуга́ю popugáju	попуга́ям popugájam
宾格 有生 無生	попуга́я popugája	попуга́ев popugájev
	попуга́й popugáj	попуга́и popugái
工具格	попуга́ем popugájem	попуга́ями popugájami
前置格	попуга́е popugáje	попуга́ях popugájax

相關詞

• (陰性異體) попугаиха (popugaixa), попугайчиха (popugajčixa), попугаица (popugaica)
• (指小形) попугайка (popugajka), попугаишка (popugaiška)
• (形容詞) попугаичий (popugaičij), попугайский (popugajskij), попугайный (popugajnyj), попугаевый (popugajevyj)
• (名詞) попугайничество (popugajničestvo), попугайство (popugajstvo)
• (動詞) попугайничать (popugajničatʹ), попугайствовать (popugajstvovatʹ)

詞源2

動詞

попуга́й (popugáj)

1. попуга́ть (popugátʹ) 的第二人稱單數命令式完整體