грудь
俄語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自古東斯拉夫語 грѫдь (grǫdĭ)，來自原始斯拉夫語 *grǫdь，來自原始印歐語 *gʷʰrendʰ-。
發音
[编辑]名詞
[编辑]грудь • (grudʹ) 陰 無生 (屬格 груди́ 或 гру́ди*，主格複數 гру́ди，屬格複數 груде́й，關係形容詞 грудно́й，指小詞 гру́дка) (* 過時。)
變格
[编辑]грудь 的變格 (inan 陰性-form 3rd-decl accent-fʺ/e)
грудь 的旧变格（改革前）形式 (inan 陰性-form 3rd-decl accent-fʺ/e)
衍生詞
[编辑]- грудина (grudina)
- грудинка (grudinka)
- грудничок (grudničok)
- нагру́дник (nagrúdnik)
來源
[编辑]- Vasmer, Max （1964–1973），「грудь」，收錄於 Oleg Trubachyov（譯），Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典]（以俄語寫成），莫斯科：Progress
- Chernykh, P. Ja. （1999），「грудь」，收錄於 Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典]（以俄語寫成），莫斯科版，1 (а – пантомима)卷，俄羅斯語言：第3次重印，→ISBN，222頁
- Sreznevsky, Izmail I. (1893), “грѫдь”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][1] (in 俄語), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 600
烏克蘭語
[编辑]詞源
[编辑]來自古東斯拉夫語 грѫдь (grǫdĭ)，來自原始斯拉夫語 *grǫdь，來自原始印歐語 *gʷʰrendʰ-。
發音
[编辑]名詞
[编辑]грудь (hrudʹ) 陰 無生 (屬格 гру́ді，主格複數 гру́ді，屬格複數 гру́дей)
變格
[编辑]分类：
- 派生自原始印歐語的俄語詞
- 來自原始印歐語詞根*gʷʰrendʰ-的俄語詞
- 源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞
- 派生自古東斯拉夫語的俄語詞
- 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的俄語詞
- 俄語1音節詞
- 有國際音標的俄語詞
- 有音頻鏈接的俄語詞
- 俄語詞元
- 俄語名詞
- 俄語陰性名詞
- 俄語無生名詞
- 俄語第三變格陰性名詞
- 俄語第三變格陰性重音型fʺ名詞
- 俄語重音型fʺ名詞
- 俄語第三變格陰性重音型e名詞
- 俄語重音型e名詞
- 有多種重音模式的俄語名詞
- 有多種變格的俄語名詞
- 有方位格單數的俄語名詞
- 俄語 解剖學
- 派生自原始印歐語的烏克蘭語詞
- 來自原始印歐語詞根*gʷʰrendʰ-的烏克蘭語詞
- 源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞
- 派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞
- 源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞
- 有國際音標的烏克蘭語詞
- 烏克蘭語詞元
- 烏克蘭語名詞
- 烏克蘭語陰性名詞
- 烏克蘭語無生名詞
- 烏克蘭語口語詞
- 烏克蘭語第三變格陰性名詞
- 烏克蘭語第三變格陰性重音型a名詞
- 烏克蘭語重音型a名詞