жена

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

保加利亞語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn

發音[编辑]

名詞[编辑]

жена́ (ženáf

  1. 女人女士女性
  2. 妻子配偶
  3. 女傭幫傭

變格[编辑]

來源[编辑]

  • жена in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • жена in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[ˈʒɛna]
  • 文檔

名詞[编辑]

жена (ženaf(複數 жени,關係形容詞 женски,指小 женичка женче,指大 жениште

  1. 女人
  2. 妻子

變格[编辑]

反義詞[编辑]

相關詞[编辑]


教會斯拉夫語[编辑]

教會斯拉夫語維基百科有一篇文章關於:

替代寫法[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn

名詞[编辑]

жена (ženaf

  1. 女人
  2. 妻子

變格[编辑]


古東斯拉夫語[编辑]

Жена (1).

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *žena

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ʑɛˈna/
  • 斷字:же‧на

名詞[编辑]

жена (ženaf(指小詞 женъка жонка

  1. 女人
  2. 妻子

變格[编辑]

同類別詞彙[编辑]

  • (女人) мѫжь (mǫžĭ, 男人)
  • (妻子) мѫжь (mǫžĭ, 丈夫)

派生詞[编辑]

  • 白俄羅斯語: жана́ (žaná) (過時)
  • 俄語: жена́ (žená)
  • 盧森尼亞語: жона́ (žoná)
  • 烏克蘭語: жона́ (žoná) (過時)

來源[编辑]


俄語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自古東斯拉夫語 жена (žena),來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn,其也是英語queengyno-的源頭。

發音[编辑]

名詞[编辑]

жена́ (ženáf anim(屬格 жены́,主格複數 жёны,屬格複數 жён

  1. 妻子
  2. (棄用) 女人

變格[编辑]

衍生詞[编辑]


盧森尼亞語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn

名詞[编辑]

жена (žena)

  1. 女人
    Ту грає єдна жена і єден хлоп
    Tu hraje jedna žena i jeden xlop
    有一名女人和一名男人在這裡玩

塞爾維亞-克羅地亞語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *žena,來自原始波羅的-斯拉夫語 *génāˀ,來自原始印歐語 *gʷḗn

發音[编辑]

名詞[编辑]

жѐна f(拉丁字母拼法 žèna

  1. 女人
  2. 妻子

變格[编辑]

衍生詞[编辑]

來源[编辑]

  • 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“жена”的內容