крутой
俄語[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
形容詞[编辑]
круто́й (krutój) (比較級 (по)кру́че,最高級 круте́йший)
- 陡峭的
- 近義詞: стремни́стый (stremnístyj)
- 突然的,唐突的
- 近義詞: ре́зкий (rézkij)、неожи́данный (neožídannyj)
- круто́й поворо́т ― krutój povorót ― 急轉彎
- 激烈的
- (食物) 濃的,黏稠的
- (俚語) 堅韌的;強大的
- (俚語) 重要的
- (俚語) 極好的,出色的
變格[编辑]
круто́й的變格 (短尾類型cʹ)
陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
---|---|---|---|---|---|
主格 | круто́й krutój |
круто́е krutóje |
крута́я krutája |
круты́е krutýje | |
屬格 | круто́го krutóvo |
круто́й krutój |
круты́х krutýx | ||
屬格 | круто́му krutómu |
круто́й krutój |
круты́м krutým | ||
賓格 | 有生 | круто́го krutóvo |
круто́е krutóje |
круту́ю krutúju |
круты́х krutýx |
無生 | круто́й krutój |
круты́е krutýje | |||
工具格 | круты́м krutým |
круто́й, круто́ю krutój, krutóju |
круты́ми krutými | ||
前置格 | круто́м krutóm |
круто́й krutój |
круты́х krutýx |
相關詞[编辑]
- крутизна́ f (krutizná), кру́тость f (krútostʹ), круть f (krutʹ), крутоте́нь f (krutoténʹ)
來源[编辑]
- Vasmer, Max (1964–1973), “крутой”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress