яйцо

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

蛋 ,复я́йца, яи́ц, я́йцам〔中〕

  1. 〈生物〉卵子,卵细胞.
  2. 蛋,卵. змеи́ное ~蛇蛋. кури́ное ~鸡蛋. ~ всмя́тку溏心儿鸡蛋. класть ~а下蛋,产卵. посади́ть ку́рицу на ~а使母鸡孵卵. я́йца ку́рицу не у́чат. 〈谚〉鸡蛋不能教训母鸡(不要班门弄斧).
  3. 卵状物. шокола́дное ~卵形巧克力.
  4. (昆虫的)卵,子. муравьи́ные ~а蚂蚁卵. Как ку́рица с яйцо́м но́сится кто с кем-чем〈口,不赞〉过分注意,过分珍视;拿…小题大做.