跳转到内容

突然

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語

[编辑]
正體/繁體 (突然) 突 然
簡體 #(突然) 突 然

發音

[编辑]

形容詞

[编辑]

突然

  1. 情況發生急促且出人意外

同義詞

[编辑]

副詞

[编辑]

突然

  1. 忽然;猝然
    突然哭起來/突然哭起来  ―  tūrán kū qǐlái
    今天我突然就抑鬱了。 [現代標準漢語,繁體]
    今天我突然就抑郁了。 [現代標準漢語,簡體]
    Jīntiān wǒ tūrán jiù yìyù le. [漢語拼音]
    他突然就轉身走開了。 [現代標準漢語,繁體]
    他突然就转身走开了。 [現代標準漢語,簡體]
    Tā tūrán jiù zhuǎnshēn zǒukāi le. [漢語拼音]
    我突然發現我們好像上了他的當。 [現代標準漢語,繁體]
    我突然发现我们好像上了他的当。 [現代標準漢語,簡體]
    Wǒ tūrán fāxiàn wǒmen hǎoxiàng shàng le tā de dàng. [漢語拼音]

同義詞

[编辑]

派生詞

[编辑]
漢字詞 (突然):

衍生詞

[编辑]

參見

[编辑]

日語

[编辑]
詞中漢字
突 然
とつ
常用漢字
ぜん
四年級
音讀
其他表記
突然 (舊字體)

發音

[编辑]

形容詞

[编辑]

突(とつ)然(ぜん) • (totsuzen) ナ形 (連體形 突(とつ)然(ぜん)な (totsuzen na),連用形 突(とつ)然(ぜん)に (totsuzen ni))

  1. 突然

活用

[编辑]
突然 的活用形
詞幹
未然形 (未然形) 突然だろ とつぜんだろ totsuzen daro
連用形 (連用形) 突然で とつぜんで totsuzen de
終止形 (終止形) 突然だ とつぜんだ totsuzen da
連體形 (連体形) 突然な とつぜんな totsuzen na
假定形 (仮定形) 突然なら とつぜんなら totsuzen nara
命令形 (命令形) 突然であれ とつぜんであれ totsuzen de are
常用構式
簡體否定 突然ではない
突然じゃない
とつぜんではない
とつぜんじゃない
totsuzen de wa nai
totsuzen ja nai
簡體過去 突然だった とつぜんだった totsuzen datta
簡體過去否定 突然ではなかった
突然じゃなかった
とつぜんではなかった
とつぜんじゃなかった
totsuzen de wa nakatta
totsuzen ja nakatta
敬體 突然です とつぜんです totsuzen desu
敬體否定 突然ではありません
突然じゃありません
とつぜんではありません
とつぜんじゃありません
totsuzen de wa arimasen
totsuzen ja arimasen
敬體過去 突然でした とつぜんでした totsuzen deshita
敬體過去否定 突然ではありませんでした
突然じゃありませんでした
とつぜんではありませんでした
とつぜんじゃありませんでした
totsuzen de wa arimasen deshita
totsuzen ja arimasen deshita
連體 突然で とつぜんで totsuzen de
假定 突然なら(ば) とつぜんなら(ば) totsuzen nara (ba)
暫定 突然だったら とつぜんだったら totsuzen dattara
推量 突然だろう とつぜんだろう totsuzen darō
連用 突然に とつぜんに totsuzen ni
程度 突然さ とつぜんさ totsuzensa

同義詞

[编辑]

副詞

[编辑]

突(とつ)然(ぜん) • (totsuzen) 

  1. 突然

來源

[编辑]
  1. ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日語發音重音詞典) (日語),東京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

[编辑]
詞中漢字
突然

副詞

[编辑]

突然 (doryeon) (諺文 돌연)

  1. 돌연 (doryeon)的漢字?。

越南語

[编辑]
詞中漢字
突然

副詞

[编辑]

突然

  1. đột nhiên的漢字