-in

參見：-ın、in、in- 和 -in-

英語

後綴

 -in 

1. 〈生化〉 同 -ine，表示某種物質：…素，…質。

   dextrin（糊精），alizarin（茜素），globulin（球蛋白）

2. 同 -ing，用於口語，名物化，表示經常的動作。

   sit-in, teach-in, marry-in

荷蘭語

後綴

 -in 

1. 女…

   gezellin, vriendin

芬蘭語

後綴

 -in 

1. 入格單數後綴之一。見 -Vn。

相似後綴

• -den, -en, -n, -ten, -tten

後綴

 -in 

1. 構成形容詞和某些副詞的最高級。

   heikko（弱的） -> heikoin

   matala（低的，淺的） -> matalin

   ruma（丑的） -> rumin

   suuri（大的） -> suurin

以 jäykkä（硬的）為例，變格如下：

主格單數	jäykkä
屬格單數	jäykän
內格複數	jäykissä
最高級
主格單數	jäykin
屬格單數	jäykimmän
部分格單數	jäykintä
樣格單數	jäykimpänä
屬格複數	jäykimpien
部分格複數	jäykimpiä
內格複數	jäykimmissä

相似後綴

• -mpi

後綴

 -in 

1. 從動詞和動詞詞幹構成非生物的表工具名詞。

   avata（打開） -> avain（鑰匙）

   keittää（烹） -> keitin（廚具）

   puhella（聊）（源自 puhua，「說」） -> puhelin（電話）

變格同 kytkin。左為有後元音（a、o、u），右無。

-in (Kotus 變格類型 33/kytkin，無層級變化)的變格
主格		-in	-imet
屬格		-imen	-imien -inten
部分格		-inta	-imia
入格		-imeen	-imiin
		單數	複數
主格		-in	-imet
賓格	nom.	-in	-imet
	gen.	-imen
屬格		-imen	-imien -inten
部分格		-inta	-imia
內格		-imessa	-imissa
出格		-imesta	-imista
入格		-imeen	-imiin
所格		-imella	-imilla
奪格		-imelta	-imilta
向格		-imelle	-imille
樣格		-imena	-imina
變格		-imeksi	-imiksi
具格		—	-imin
缺格		-imetta	-imitta
共格		—	-imineen

-in 的所有格形式 (變格類型 kytkin)
所有者	單數	複數
第一人稱	-imeni	-imemme
第二人稱	-imesi	-imenne
第三人稱	-imensa

-in (Kotus 變格類型 33/kytkin，無層級變化)的變格
主格		-in	-imet
屬格		-imen	-imien -inten
部分格		-intä	-imiä
入格		-imeen	-imiin
		單數	複數
主格		-in	-imet
賓格	nom.	-in	-imet
	gen.	-imen
屬格		-imen	-imien -inten
部分格		-intä	-imiä
內格		-imessä	-imissä
出格		-imestä	-imistä
入格		-imeen	-imiin
所格		-imellä	-imillä
奪格		-imeltä	-imiltä
向格		-imelle	-imille
樣格		-imenä	-iminä
變格		-imeksi	-imiksi
具格		—	-imin
缺格		-imettä	-imittä
共格		—	-imineen

-in 的所有格形式 (變格類型 kytkin)
所有者	單數	複數
第一人稱	-imeni	-imemme
第二人稱	-imesi	-imenne
第三人稱	-imensä

類似後綴

• -ari, -ja, -tär, -uri

法語

詞源

< 拉丁語 -inus。

後綴

 -in 

1. 構成形容詞。

   enfant（兒童） -> enfantin（兒童的）

2. 構成名詞。

   crotte（糞） -> crottin（糞便）

• 陰性形：-ine

德語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɪn/

後綴

 -in 

1. 陰性後綴：女…

   Bauer（農民） -> Bäuerin（女農民）

   Freund（(男)朋友） -> Freundin（女朋友）

伊多語

後綴

 -in 

1. 見 -in-。

土耳其語

後綴

-ün

1. 第二人稱單數所有格後綴，用於輔音後。

   ev - evin　房子 - 你的房子

   ofis - ofisin　辦公室 - 你的辦公室

2. 屬格後綴，用於輔音後。

   öğretmen - öğretmenin　老師 - 老師的

用法說明

• （所有格後綴）元音結尾的名詞用 -n。

  kedi - kedin

• （所有格後綴）有四分的元音和諧，僅在詞最後元音為 i 或 e 時使用，否則改為 -ün、-ın、-un。

  yüz - yüzün

  saç - saçın

  yol - yolun

• "p", "ç", "t", "k" 結尾可被改為 "b", "c", "d", "ğ"。

  sebep - sebebin

  köpek - köpeğin

  çekiç - çekicin

  senet - senedin

• 詞最後元音可脫落。

  beyin - beynin

• （屬格後綴）以元音結尾的詞在添加後綴時，先添加中綴 n。

  peri - perinin

• 添加在專有名詞後時，用省文撇隔開。

  Canberk - Canberk'in