avata

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

愛沙尼亞語[编辑]

名詞[编辑]

avata

  1. ava的缺格單數

芬蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自原始芬蘭語 *avait'ak ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *aŋa-。與維普斯語 avaita, 沃特語 avata, 愛沙尼亞語 avama; 厄爾茲亞語 [script needed] (aŋkśima, 冰裡的洞); 曼西語 [script needed] (āŋkwi, 打開,脫), 漢特語 [script needed] (eŋkta, 打開,脫,解)等同源。可能與匈牙利語 old (打開), ajtó ()有關。可能與avio同源。

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈɑʋɑtɑˣ/, [ˈɑʋɑt̪ɑ(ʔ)]

動詞[编辑]

avata及物

  1. 打開
    Avasin sipsipussin.
    打開一包薯條。
  2. 打開包裝
  3. 打開(電器)
    Avasin television.
    打開電視。
  4. 解鎖
    Avasin oven lukon.
    開了門鎖。
    Avasin oven.
    開了門。
  5. 鬆開
    Avasin kengännauhani.
    鬆開鞋帶。
  6. 重做
  7. 解開
    1. 解開紐扣
      Avasin paitani.
      解開襯衫的紐扣
    2. 解開鉤子
    3. 解開帶子
  8. 打開瓶塞
  9. 為……舉行就職典禮
  10. 開設
    Leipomo avattiin lähelle kotiani.
    家附近開了一家麵包店。
  11. 使清醒
  12. 理順
  13. (+ 部分格)解釋

變位[编辑]


变位

派生詞[编辑]

相關詞彙[编辑]

參考資料[编辑]

異序詞[编辑]


英格里亞語[编辑]

動詞[编辑]

avata

  1. 打開

卡累利阿語[编辑]

動詞[编辑]

avata

  1. 打開