avain

芬蘭語

詞源

源自avata +‎ -in。對比卡累利阿語 avain, 維普斯語 avadim。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɑʋɑi̯n/, [ˈɑ̝ʋɑ̝i̯n]
• 韻部：-ɑʋɑin
• 音節化^(幫助)：a‧vain
• 斷字^(幫助)：avain

名詞

avain

1. 鑰匙
2. 代碼
3. 〈乐〉 譜號，多用於複合詞

   diskanttiavain ― 高音譜號

   g-avain ― G譜號

4. (密碼學) 密鑰

變格

avain 的屈折 (Kotus 類型 33/kytkin，無元音變換)
主格		avain	avaimet
屬格		avaimen	avaimien avainten
部分格		avainta	avaimia
入格		avaimeen	avaimiin
		單數	複數
主格		avain	avaimet
賓格	主	avain	avaimet
	屬	avaimen
屬格		avaimen	avaimien avainten
部分格		avainta	avaimia
內格		avaimessa	avaimissa
出格		avaimesta	avaimista
入格		avaimeen	avaimiin
接格		avaimella	avaimilla
離格		avaimelta	avaimilta
向格		avaimelle	avaimille
樣格		avaimena	avaimina
轉移格		avaimeksi	avaimiksi
欠格		avaimetta	avaimitta
手段格		—	avaimin
共格		請參閱下方的所有格形式。

avain 的所有格形式 (Kotus 類型 33/kytkin，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 avaimeni avaimeni 賓格 主 avaimeni avaimeni 屬 avaimeni 屬格 avaimeni avaimieni avainteni 部分格 avaintani avaimiani 內格 avaimessani avaimissani 出格 avaimestani avaimistani 入格 avaimeeni avaimiini 接格 avaimellani avaimillani 離格 avaimeltani avaimiltani 向格 avaimelleni avaimilleni 樣格 avaimenani avaiminani 轉移格 avaimekseni avaimikseni 欠格 avaimettani avaimittani 手段格 — — 共格 — avaimineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 avaimesi avaimesi 賓格 主 avaimesi avaimesi 屬 avaimesi 屬格 avaimesi avaimiesi avaintesi 部分格 avaintasi avaimiasi 內格 avaimessasi avaimissasi 出格 avaimestasi avaimistasi 入格 avaimeesi avaimiisi 接格 avaimellasi avaimillasi 離格 avaimeltasi avaimiltasi 向格 avaimellesi avaimillesi 樣格 avaimenasi avaiminasi 轉移格 avaimeksesi avaimiksesi 欠格 avaimettasi avaimittasi 手段格 — — 共格 — avaiminesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 avaimemme avaimemme 賓格 主 avaimemme avaimemme 屬 avaimemme 屬格 avaimemme avaimiemme avaintemme 部分格 avaintamme avaimiamme 內格 avaimessamme avaimissamme 出格 avaimestamme avaimistamme 入格 avaimeemme avaimiimme 接格 avaimellamme avaimillamme 離格 avaimeltamme avaimiltamme 向格 avaimellemme avaimillemme 樣格 avaimenamme avaiminamme 轉移格 avaimeksemme avaimiksemme 欠格 avaimettamme avaimittamme 手段格 — — 共格 — avaiminemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 avaimenne avaimenne 賓格 主 avaimenne avaimenne 屬 avaimenne 屬格 avaimenne avaimienne avaintenne 部分格 avaintanne avaimianne 內格 avaimessanne avaimissanne 出格 avaimestanne avaimistanne 入格 avaimeenne avaimiinne 接格 avaimellanne avaimillanne 離格 avaimeltanne avaimiltanne 向格 avaimellenne avaimillenne 樣格 avaimenanne avaiminanne 轉移格 avaimeksenne avaimiksenne 欠格 avaimettanne avaimittanne 手段格 — — 共格 — avaiminenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 avaimensa avaimensa 賓格 主 avaimensa avaimensa 屬 avaimensa 屬格 avaimensa avaimiensa avaintensa 部分格 avaintaan avaintansa avaimiaan avaimiansa 內格 avaimessaan avaimessansa avaimissaan avaimissansa 出格 avaimestaan avaimestansa avaimistaan avaimistansa 入格 avaimeensa avaimiinsa 接格 avaimellaan avaimellansa avaimillaan avaimillansa 離格 avaimeltaan avaimeltansa avaimiltaan avaimiltansa 向格 avaimelleen avaimellensa avaimilleen avaimillensa 樣格 avaimenaan avaimenansa avaiminaan avaiminansa 轉移格 avaimekseen avaimeksensa avaimikseen avaimiksensa 欠格 avaimettaan avaimettansa avaimittaan avaimittansa 手段格 — — 共格 — avaimineen avaiminensa

近義詞

• (譜號)： nuottiavain

派生詞

複合詞

• avaimenperä
• avaimenreikä
• avainasema
• avainhenkilö
• avainketju
• avainkilpi
• avainkimppu
• avainkortti
• avainkotelo
• avainkysymys
• avainlapsi
• avainnippu

• avainpelaaja
• avainrengas
• avainromaani
• avainsana
• avaintekijä
• avaintodistaja
• bassoavain
• diskanttiavain
• hylsyavain
• infrapuna-avain
• jakoavain
• kellonavain

• kiintoavain
• korttiavain
• kuusiokoloavain
• lenkkiavain
• momenttiavain
• nuottiavain
• rengasavain
• ruuviavain
• salakirjoitusavain
• vara-avain
• virta-avain
• yleisavain

參見

• lukko

異序詞

• aavin, aivan, ivaan, ivana, naiva, vaani

卡累利阿語

詞源

對比芬蘭語 avain。

名詞

avain (屬格 avaimen，部分格 avaindu)

1. 鑰匙