果不其然

漢語

寫法

正體/繁體 (果不其然)		果	不	其	然
簡體 #(果不其然)		果	不	其	然

讀音

• 官話

  (拼音)：guǒbuqírán

  (注音)：ㄍㄨㄛˇ ˙ㄅㄨ ㄑㄧˊ ㄖㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：gwo² bat¹ kei⁴ jin⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guǒbuqírán
    • 注音：ㄍㄨㄛˇ ˙ㄅㄨ ㄑㄧˊ ㄖㄢˊ
    • 通用拼音：guǒbůcírán
    • 威妥瑪拼音：kuo³-pu⁵-chʻi²-jan²
    • 耶魯官話拼音：gwǒ-bu-chí-rán
    • 國語羅馬字：guoobuchyiran
    • 西里爾字母轉寫：гобуцижань (gobucižanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɔ²¹⁴ b̥u⁴ t͡ɕʰi³⁵ ʐän³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwo² bat¹ kei⁴ jin⁴
    • 耶魯粵拼：gwó bāt kèih yìhn
    • 廣州話拼音：gwo² bat⁷ kei⁴ jin⁴
    • 廣東拼音：guo² bed¹ kéi⁴ yin⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɔː³⁵ pɐt̚⁵ kʰei̯²¹ jiːn²¹/

成語

果不其然

1. 指事實跟預料的一樣。多用來強調不出所料。

   • 今天的天上陰深深的，果不其然，下雨了。 [現代標準漢語，繁體]
     今天的天上阴深深的，果不其然，下雨了。 [現代標準漢語，簡體]

     Jīntiān de tiānshàng yīnshēnshēn de, guǒbùqírán, xiàyǔ le. [漢語拼音]

出處

• 清·吳敬梓《儒林外史》第三回：「我說姑老爺今非昔比，少不得有人把銀子送上門去給他用，只怕姑老爺還不稀罕哩，今日果不其然，罵這死砍頭短命的奴才。」