維基詞典,自由的多語言詞典
U+5EE0, 廠
中日韓統一表意文字-5EE0

[U+5EDF]
中日韓統一表意文字
[U+5EE1]

跨語言[編輯]

漢字[編輯]

广部+12畫,共15畫,倉頡碼:戈火月大(IFBK),四角號碼00248部件組合:⿸广

來源[編輯]

漢語[編輯]

正體/繁體 /
簡體 *

字源[編輯]

形聲漢字(OC *tʰjaŋʔ, *tʰjaŋs):意符 广 + 聲符 (OC *tʰjaŋʔ)

發音[編輯]


註解
  • chhiúⁿ/chhióⁿ - 白讀;
  • chhióng/chhiáng - 文讀。
  • 吳語

  • 韻圖
    讀音 # 1/2 2/2
    聲紐 (24) (24)
    韻類 (105) (105)
    聲調 上 (X) 去 (H)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 tsyhangX tsyhangH
    擬音
    鄭張尚芳 /t͡ɕʰɨɐŋX/ /t͡ɕʰɨɐŋH/
    潘悟雲 /t͡ɕʰiɐŋX/ /t͡ɕʰiɐŋH/
    邵榮芬 /t͡ɕʰiɑŋX/ /t͡ɕʰiɑŋH/
    蒲立本 /cʰɨaŋX/ /cʰɨaŋH/
    李榮 /t͡ɕʰiaŋX/ /t͡ɕʰiaŋH/
    王力 /t͡ɕʰĭaŋX/ /t͡ɕʰĭaŋH/
    高本漢 /t͡ɕʰi̯aŋX/ /t͡ɕʰi̯aŋH/
    推斷官話讀音 chǎng chàng
    推斷粵語讀音 coeng2 coeng3
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/2 2/2
    序號 11147 11151
    聲符
    韻部
    小分部 0 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*tʰjaŋʔ/ /*tʰjaŋs/

    釋義[編輯]

    1. (沒有牆的)棚屋
    2. (圈養動物的)
    3. 製造修理存放器物的場所;工廠工場

    組詞[編輯]

    日語[編輯]

    漢字[編輯]

    表外漢字

    讀法[編輯]

    • 吳音: しょう (shō)しやう (syau, 歷史)
    • 漢音: しょう (shō)しやう (syau, 歷史)

    組詞[編輯]

    替代寫法[編輯]

    本詞中的漢字
    しょう
    表外字
    音讀

    詞源[編輯]

    /sjau//ɕɔː//ɕoː/

    來自中古漢語 (tsyhangH)。

    後綴[編輯]

    (しょう) (shōしやう (syau)?

    1. 工廠工場

    衍生詞[編輯]

    朝鮮語[編輯]

    漢字[編輯]

    (eum (chang))

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    越南語[編輯]

    漢字[編輯]

    儒字;讀法:xưởng

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。