умирать

俄語[編輯]

у- (u-) +‎ -мира́ть (-mirátʹ)。

умира́ть (umirátʹ) 非完 (完整體 умере́ть)

自然死亡
(比喻義) 消失，消逝
Любо́вь умира́ет. ― Ljubóvʹ umirájet. ― 愛情即將逝去。
(比喻義，口語) 無法運作，停止工作
Мой телефо́н умира́ет. ― Moj telefón umirájet. ― 我手機沒電了。
(比喻義) 強烈地感受到某種情緒
Я умира́ю от сме́ха. ― Ja umiráju ot sméxa. ― 我快笑死了。

умира́ть的變位（1a類非完整體不及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
^△不規則。
¹Dated
非完整體
不定式	умира́ть umirátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	умира́ющий umirájuščij	умира́вший umirávšij
被動	—	—
副詞	умира́я umirája, умира́ючи^1△ umirájuči^1△	умира́в umiráv, умира́вши umirávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	умира́ю umiráju	бу́ду умира́ть búdu umirátʹ
第二人稱單數 (ты)	умира́ешь umiráješʹ	бу́дешь умира́ть búdešʹ umirátʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	умира́ет umirájet	бу́дет умира́ть búdet umirátʹ
第一人稱複數 (мы)	умира́ем umirájem	бу́дем умира́ть búdem umirátʹ
第二人稱複數 (вы)	умира́ете umirájete	бу́дете умира́ть búdete umirátʹ
第三人稱複數 (они́)	умира́ют umirájut	бу́дут умира́ть búdut umirátʹ
祈使語氣	單數	複數
	умира́й umiráj	умира́йте umirájte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	умира́л umirál	умира́ли umiráli
陰性 (я/ты/она́)	умира́ла umirála
中性 (оно́)	умира́ло umirálo