维基词典,自由的多语言词典
参见:
U+9B25, 鬥
中日韩统一表意文字-9B25

[U+9B24]
中日韩统一表意文字
[U+9B26]

跨语言[编辑]

笔顺
日本新字體
簡體中文
繁體中文 鬥/

汉字[编辑]

部+0画,共10画,仓颉码:中弓(LN),四角号码77114部件组合:⿲𩰋

  1. 康熙部首 第191个(鬥部

衍生字[编辑]

来源[编辑]

汉语[编辑]

正体/繁体 /
简体
异体

字源[编辑]

古代字体(
说文解字
(汉·许慎
《六书通》
(明·闵齐伋
甲骨文 小篆 传抄古文字

发音[编辑]


注解
  • tàu - vernacular;
  • tiò/tò͘ - literary。
注解
  • dou3 - literary;
  • dao3 - vernacular。
  • 吴语

  • 韵图
    读音 # 1/1
    声纽 (5)
    韵类 (137)
    声调 去 (H)
    开合
    四等
    反切
    白一平方案 tuwH
    拟音
    郑张尚芳 /təuH/
    潘悟云 /təuH/
    邵荣芬 /təuH/
    蒲立本 /təwH/
    李荣 /tuH/
    王力 /təuH/
    高本汉 /tə̯uH/
    推断官话读音 dòu
    推断粤语读音 dau3
    白一平沙加尔系统1.1 (2014)
    读音 # 1/1
    现代北京音
    (拼音)
    dòu
    构拟中古音 ‹ tuwH ›
    构拟上古音 /*tˁok-s/
    英语翻译 quarrel, wrangle

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定;
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
    * 连字号 "-" 表示语素范围;

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    读音 # 1/1
    序号 2481
    声符
    韵部
    小分部 0
    对应中古韵
    构拟上古音 /*toːɡs/

    释义[编辑]

    (dòu,ㄉㄡˋ;粤 dau3;沪 teuH;闽南 tàu (白), tò͘ (文);都豆切)

    1. 打斗争斗。例:战斗械斗拳斗格斗搏斗明争暗斗龙争虎斗角斗斗士斗志斗殴斗气斗舰
    2. 使…斗。例:斗鸡斗牛斗鸡眼
    3. 竞争较量对抗。例:斗争斗智斗嘴批斗
    4. 奋斗尽力
    5. 古时谓星辰相互撞击
    6. 纷乱
    7. 面对相对
    8. 相遇遇合
    9. 拼凑拼合
    10. 之精品。
    11. 鸟巢
    12. 通“”。逗引挑逗
    13. 通“”。招揽。参见“斗买”。
    14. 通“”。突然
    15. 姓。

    翻译[编辑]

    组词[编辑]

    见:附录:汉语词汇索引/斗

    日语[编辑]

    读音[编辑]

    朝鲜语[编辑]

    读音[编辑]

    训读 싸울 (ssawul)
    音读 (twu) (thwu) (kak)

    越南语[编辑]

    读音[编辑]