電梯
汉语[编辑]
| 正体/繁体 (電梯) | 電 | 梯 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (电梯) | 电 | 梯 | |
| 字面意思：“电动梯子”。 | |||
发音[编辑]
名词[编辑]
電梯
同义词[编辑]
| 方言用词 — 电梯[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 电梯、升降機 | |
| 官话 | 台湾 | 电梯 |
| 马来西亚 | 升降機、电梯 | |
| 新加坡 | 电梯 | |
| 粤语 | 广州 | 电梯、升降機 旧 |
| 香港 | 𨋢、升降機 | |
| 台山 | 升降機 | |
| 吉隆坡（广府） | 𨋢 | |
| 客家语 | 梅县 | 升降機 |
| 苗栗（北四县） | 电梯 | |
| 屏东（内埔，南四县腔） | 电梯 | |
| 新竹县（竹东，海陆） | 电梯 | |
| 台中（东势，大埔） | 电梯 | |
| 新竹县（芎林，饶平腔） | 电梯 | |
| 云林（仑背，诏安腔） | 电梯 | |
| 士乃（惠阳） | 𨋢 | |
| 闽东语 | 福州 | 機器梯 |
| 闽南语 | 厦门 | 电梯、溜籠 |
| 泉州 | 电梯 | |
| 漳州 | 电梯 | |
| 台南 | 电梯、溜籠 | |
| 槟城（泉漳） | 电梯 | |
| 新山（潮汕） | 电梯、𨋢 | |
| 南部平话 | 南宁（亭子） | 升降機 |
| 吴语 | 上海 | 电梯 |
| 方言用词 — 自动扶梯[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 自動扶梯、電動扶梯、電扶梯 | |
| 官话 | 台湾 | 自動扶梯、電動扶梯、電扶梯、手扶梯 |
| 粤语 | 香港 | 扶手電梯、行人電梯、自動電梯、电梯、自動梯 |
衍生词[编辑]
派生词[编辑]
- → 藏语: གློག་འགུལ་སྐས་འཛེག (glog 'gul skas 'dzeg) (仿译词)
参见[编辑]
- 樓梯 (lóutī)
翻译[编辑]
垂直运输工具
|