汽

汽	U+6C7D, 汽中日韩统一表意文字-6C7D

跨语言[编辑]

笔顺

汉字[编辑]

汽（水部+4画，共7画，仓颉码：水人一弓（EOMN），四角号码：3811₇，部件组合：⿰氵气）

来源[编辑]

康熙字典：第609页第6字
大汉和辞典：第17177字
大字源：第1002页第3字
汉语大字典：第3卷第1566页第4字
辞海：第768页第5行第3字
万国码：U+6C7D

汉语[编辑]

简体与正体/繁体		汽

字源[编辑]

古代字体（汽）
《说文解字》（汉·许慎）
小篆

同声符字（气(郑张尚芳 (2003)) )

	上古汉语
愾	kʰɯːds, qʰɯds
忾	*qʰrɯl
刏	kɯl, ɡɯl, *kuːls
汽	*kʰɯds
氣	kʰɯds, qʰɯds
气	*kʰɯds
忥	*qʰɯds
餼	*qʰɯds
鎎	*qʰɯds
熂	*qʰɯds
霼	*qʰɯds
犔	*qʰɯds

形声汉字（OC *kʰɯds）：意符氵 (“水”) + 声符气 (OC *kʰɯds) 。

亦可视作会意汉字：氵 (“水”) + 气 (“气体，空气”) - 蒸汽。这两种说法都很有可能是正确的。

词源1[编辑]

来自氣 (qì)。

发音[编辑]

官话
(现代标准汉语)
(拼音)：qì (qi⁴)

(注音)：ㄑㄧˋ

(成都话，四川话拼音)：qi⁴

(东干语，西里尔字母和维基词典转写)：чи (či, III)
粤语
(广州–香港话，粤拼)：hei³

(台山，维基词典)：hei¹
赣语 (维基词典)：qi³
客语
(四县，白话字)：hi

(梅县，客家话拼音)：hi⁴
晋语 (维基词典)：qi³
闽北语 (建宁罗马字)：ki̿
闽东语 (平话字)：ké
闽南语
(泉漳话，白话字)：khì

(潮州话，潮州话拼音)：ki³
吴语 (Wugniu)
- (太湖片)：⁵chi
湘语 (长沙话，维基词典)：qi⁴

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：qì
  - 注音：ㄑㄧˋ
  - 通用拼音：cì
  - 威妥玛拼音：chʻi⁴
  - 耶鲁官话拼音：chì
  - 国语罗马字：chih
  - 西里尔字母转写：ци (ci)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi⁵¹/
- (成都)
  - 四川话拼音：qi⁴
  - 四川话拉丁化新文字：ki
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi²¹³/
- (东干语)
  - 西里尔字母，维基词典：чи (či, III)
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi⁴⁴/
  (注意：东干语发音目前仍处于实验阶段，可能会不准确。)
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：hei³
  - 耶鲁粤拼：hei
  - 广州话拼音：hei³
  - 广东拼音：héi³
  - 国际音标 ^(帮助)：/hei̯³³/
- (台山话，台城)
  - 维基词典：hei¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/hei³³/
赣语
- (南昌话)
  - 维基词典：qi³
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi²¹³/
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：hi
  - 客家语拼音：hi
  - 客家话拼音：hi⁴
  - 国际音标：/hi⁵⁵/
- (梅州话)
  - 客家话拼音：hi⁴
  - 国际音标：/çi⁵³/
晋语
- (太原话)
  - 维基词典：qi³
  - 国际音标 (老派)：/t͡ɕʰi⁴⁵/
闽北语
- (建瓯话)
  - 建宁罗马字：ki̿
  - 国际音标 ^(帮助)：/kʰi³³/
闽东语
- (福州话)
  - 平话字：ké
  - 国际音标 ^(帮助)：/kʰɛi²¹³/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：khì
  - 台罗：khì
  - 普实台文：qix
  - 国际音标 (厦门)：/kʰi²¹/
  - 国际音标 (泉州)：/kʰi⁴¹/
  - 国际音标 (漳州)：/kʰi²¹/
  - 国际音标 (台北)：/kʰi¹¹/
  - 国际音标 (高雄)：/kʰi²¹/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：ki³
  - 模仿白话字：khì
  - 国际音标 ^(帮助)：/kʰi²¹³/
吴语
- (上海)：
  - Wugniu：⁵chi
  - MiniDict：chi^去
  - 维基词典罗马化（上海话）：²qi
  - IPA (上海)：/t͡ɕʰi³⁴/
湘语
- (长沙话)
  - 维基词典：qi⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi⁴⁵/

上古
(郑张)：/*kʰɯds/

郑张系统 (2003)
字	汽
读音 #	1/1
序号	10139
声符	气
韵部	隊
小分部	1
对应中古韵	[[\|]]
构拟上古音	/*kʰɯds/

释义[编辑]

汽

蒸气，气体

组词[编辑]

公共汽車 (gōnggòng qìchē)
出租汽車 (chūzū qìchē)
水汽 (shuǐqì)
汽力 (qìlì)
汽化 (qìhuà)
汽化器 (qìhuàqì)
汽化熱 (qìhuàrè)
汽壓 (qìyā)
汽標
汽機 (qìjī)
汽水 (qìshuǐ)
汽油 (qìyóu)
汽油引擎
汽油燈 (qìyóudēng)

汽燈 (qìdēng)
汽發
汽笛
汽缸 (qìgāng)
汽船 (qìchuán)
汽艇 (qìtǐng)
汽表 (qìbiǎo)
汽車 (qìchē)
汽車保險
汽車旅館 (qìchē lǚguǎn)
汽車租賃
汽車美容
汽輪機 (qìlúnjī)

词源2[编辑]

发音[编辑]

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：qì
  - 注音：ㄑㄧˋ
  - 通用拼音：cì
  - 威妥玛拼音：chʻi⁴
  - 耶鲁官话拼音：chì
  - 国语罗马字：chih
  - 西里尔字母转写：ци (ci)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi⁵¹/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：ngat⁶, hat¹
  - 耶鲁粤拼：ngaht, hāt
  - 广州话拼音：ngat⁹, hat⁷
  - 广东拼音：nged⁶, hed¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/ŋɐt̚²/, /hɐt̚⁵/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：ki̍t
  - 台罗：ki̍t
  - 普实台文：kit
  - 国际音标 (厦门)：/kit̚⁴/
  - 国际音标 (泉州)：/kit̚²⁴/
  - 国际音标 (漳州)：/kit̚¹²¹/
  - 国际音标 (台北)：/kit̚⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/kit̚⁴/

释义[编辑]

汽

汔的另一种写法。
^‡ 流泪

词源3[编辑]

发音[编辑]

官话
(拼音)：yǐ (yi³)

(注音)：ㄧˇ

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：yǐ
  - 注音：ㄧˇ
  - 通用拼音：yǐ
  - 威妥玛拼音：i³
  - 耶鲁官话拼音：yǐ
  - 国语罗马字：yii
  - 西里尔字母转写：и (i)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/i²¹⁴/

释义[编辑]

汽

^‡ 本词语需要释义。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

词源4[编辑]

关于“汽”的发音和释义，请见“𧰙”。（此字是“𧰙”的异体字。）

日语[编辑]

汉字[编辑]

汽

（2年级汉字）

蒸气
几乎，将近

读法[编辑]

吴音: け (ke)
汉音: き (ki, 常用)
训读: みずけ (mizuke, 汽)^{←みづけ (miduke, みづけ, 历史)}; ゆげ (yuge, 汽)

作为汔的异体：

吴音: こち (kochi)
汉音: きつ (kitsu)
训读: ちかい (chikai, 汽い); ほとんど (hotondo, 汽ど)

组词[编辑]

发音[编辑]

本词中的汉字
汽
き二年级
音读

国际音标^(帮助)：[kʲi]

前缀[编辑]

汽(き) • (ki)

蒸气

朝鲜语[编辑]

词源1[编辑]

汉字[编辑]

汽 (音训 김 기 (gim gi))

기 (gi)的汉字^?：蒸气。

组词[编辑]

기차 (汽車, gicha, “火车”)
기선 (汽船, giseon)

词源2[编辑]

汉字[编辑]

汽 (音训 거의 흘 (geoui heul))

汔 (“흘 (heul)的汉字^?：几乎。”)的另一种写法

越南语[编辑]

汉字[编辑]

汽：儒字；读法：khí

本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。