汽油

漢語

中文維基百科有一篇條目關於：

汽油


簡體與正體/繁體 (汽油)		汽	油

讀音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：qìyóu

(注音)：ㄑㄧˋ ㄧㄡˊ

(成都話，四川話拼音)：qi⁴ you²

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：чию (čii͡u, III-I)
粵語 (粵拼)：hei³ jau⁴
贛語 (維基詞典)：qi³ iu⁴
客家語 (四縣，白話字)：hi-yù
晉語 (維基詞典)：qi³ iou¹
閩北語 (建寧羅馬字)：ki̿-iû
閩東語 (平話字)：ké-ìu
閩南語
(泉漳話，白話字)：khì-iû

(潮州話，潮州話拼音)：ki³ iu⁵
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵chi-yeu
湘語 (長沙話，維基詞典)：qi⁴ iou²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：qìyóu
  - 注音：ㄑㄧˋ ㄧㄡˊ
  - 通用拼音：cìyóu
  - 威妥瑪拼音：chʻi⁴-yu²
  - 耶魯官話拼音：chì-yóu
  - 國語羅馬字：chihyou
  - 西里爾字母轉寫：цию (ciju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁵¹ joʊ̯³⁵/
- (現代標準漢語, 兒化)⁺
  - 拼音：qìyóur
  - 注音：ㄑㄧˋ ㄧㄡˊㄦ
  - 通用拼音：cìyóur
  - 威妥瑪拼音：chʻi⁴-yu²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：chì-yóur
  - 國語羅馬字：chihyoul
  - 西里爾字母轉寫：циюр (cijur)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁵¹ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (成都話)
  - 四川話拼音：qi⁴ you²
  - 四川話拉丁化新文字：kiju
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi²¹³ iəu²¹/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：чию (čii͡u, III-I)
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁴⁴ iou²⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：hei³ jau⁴
  - 耶魯粵拼：hei yàuh
  - 廣州話拼音：hei³ jau⁴
  - 廣東拼音：héi³ yeo⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/hei̯³³ jɐu̯²¹/
贛語
- (南昌話)
  - 維基詞典：qi³ iu⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi²¹³⁻¹³ iu³⁵/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：hi-yù
  - 客家語拼音：hi iu^ˇ
  - 客家話拼音方案：hi⁴ yiu²
  - 國際音標：/hi⁵⁵ i̯u¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：hi-yù
  - 客家語拼音：hi (r)iu^ˇ
  - 客家話拼音方案：hi⁴ yiu²
  - 國際音標：/hi⁵⁵ (j)i̯u¹¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：qi³ iou¹
  - 國際音標 (老派)：/t͡ɕʰi⁴⁵ iəu¹¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：ki̿-iû
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰi³³ iu³³/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：ké-ìu
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰi²¹³⁻⁵⁵ ieu⁵³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：khì-iû
  - 臺羅：khì-iû
  - 普實台文：qie'iuu
  - 國際音標 (廈門)：/kʰi²¹⁻⁵³ i̯u²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ i̯u²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/kʰi²¹⁻⁵³ i̯u¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/kʰi¹¹⁻⁵³ i̯u²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰi²¹⁻⁴¹ i̯u²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ki³ iu⁵
  - 模仿白話字：khì iû
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰi²¹³⁻⁵⁵ iu⁵⁵/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁵chi-yeu
  - 吳音小字典：chi^去 yeu
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²qi-hhieu
  - 國際音標 (上海)：/t͡ɕʰi³³ ɦiɤ⁴⁴/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：qi⁴ iou²
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁴⁵ i̯əu̯¹³/

釋義

一種從石油裡提鍊的燃料。

近義詞

汽油的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		汽油
燕京官話	北京	汽油
	臺灣	汽油
	哈爾濱	汽油
冀魯官話	濟南	汽油
膠遼官話	煙台（牟平）	汽油
中原官話	西安	汽油
中原官話	徐州	汽油
蘭銀官話	銀川	汽油
蘭銀官話	烏魯木齊	汽油
西南官話	成都	汽油
	武漢	汽油
	貴陽	汽油
	柳州	汽油
江淮官話	南京	汽油
	揚州	汽油
	合肥	汽油
粵語	廣州	電油
	香港	電油
	台山	車油
	東莞	電油
	陽江	電油
贛語	南昌	汽油
客家語	梅縣	汽油、電油
	苗栗（北四縣腔）	汽油、加所輪
	屏東（內埔，南四縣腔）	汽油、加所輪
	新竹縣（竹東，海陸腔）	汽油、加所輪
	臺中（東勢，大埔腔）	汽油、加所輪
	新竹縣（芎林，饒平腔）	汽油、加所輪
	雲林（崙背，詔安腔）	汽油、發油、加所輪
晉語	太原	汽油
晉語	忻州	汽油
閩北語	建甌	汽油
閩東語	福州	汽油
閩南語	廈門	電油、番仔油、番油
	泉州	電油、番仔油、番油
	漳州	電油、番仔油、番油
	臺北	ga-só͘-lín、汽油
	新北（三峽）	ga-só͘-lín、汽油
	高雄	ga-só͘-lín、汽油
	宜蘭	ga-só͘-lín、汽油
	彰化（鹿港）	ga-só͘-lín、汽油
	臺中	汽油、ga-só͘-lín
	臺南	ga-só͘-lín、汽油
	新竹	水油、ga-só͘-lín
	金門	汽油
	澎湖（馬公）	汽油
	檳城（泉漳）	車油、電油
	潮州	電油
	海口	電油
南部平話	南寧（亭子）	汽油
吳語	上海	汽油、隑斯林
	上海（崇明）	隑司林
	蘇州	汽油、隑士林
	丹陽	汽油
	杭州	汽油、隑士林
	寧波	汽油
	溫州	汽油、隑士林
	金華	汽油
湘語	長沙	汽油
	婁底	汽油
	雙峰	汽油