水雞

汉语

正体/繁体 (水雞/水鷄)		水	雞/鷄
简体 (水鸡)		水	鸡

发音

• 官话

  (拼音)：shuǐjī

  (注音)：ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧ

• 粤语 (粤拼)：seoi² gai¹
• 闽东语 (平话字)：cūi-giĕ / cūi^→cṳ̄-giĕ
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：súi-koe / súi-ke / chúi-koe / chúi-ke / chúi-kere

  (潮州话，潮州话拼音)：zui² goi¹

• 湘语 (长沙话，维基词典)：xyei³ ji¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：shuǐjī
    • 注音：ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧ
    • 通用拼音：shuěiji
    • 威妥玛拼音：shui³-chi¹
    • 耶鲁官话拼音：shwěi-jī
    • 国语罗马字：shoeiji
    • 西里尔字母转写：шуйцзи (šujczi)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：seoi² gai¹
    • 耶鲁粤拼：séui gāi
    • 广州话拼音：soey² gai¹
    • 广东拼音：sêu² gei¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/sɵy̯³⁵ kɐi̯⁵⁵/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：cūi-giĕ / cūi^→cṳ̄-giĕ
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sui³³⁻²¹ ^(k-)ie⁵⁵/, /t͡sy³³⁻²¹ ^(k-)ie⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话: 厦门, 泉州, 晋江, 同安, 台北, 鹿港, 金门, 马公)
    • 白话字：súi-koe
    • 台罗：suí-kue
    • 普实台文：suy'koef
    • 国际音标 (同安)：/sui³¹⁻²² kue⁴⁴/
    • 国际音标 (鹿港)：/sui⁵⁵⁻³⁵ kue³³/
    • 国际音标 (金门)：/sui⁵³⁻²⁴ kue⁴⁴/
    • 国际音标 (泉州, 晋江)：/sui⁵⁵⁴⁻²⁴ kue³³/
    • 国际音标 (厦门, 台北)：/sui⁵³⁻⁴⁴ kue⁴⁴/
  • (泉漳话: 漳州, 高雄)
    • 白话字：súi-ke
    • 台罗：suí-ke
    • 普实台文：suy'kef
    • 国际音标 (漳州)：/sui⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/sui⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/
  • (泉漳话: 台北, 新竹)
    • 白话字：chúi-koe
    • 台罗：tsuí-kue
    • 普实台文：zuy'koef
    • 国际音标 (台北)：/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ kue⁴⁴/
  • (泉漳话: 台南, 台中, 宜兰, 槟城)
    • 白话字：chúi-ke
    • 台罗：tsuí-ke
    • 普实台文：zuy'kef
    • 国际音标 (台南, 宜兰)：/t͡sui⁵³⁻⁵⁵ ke⁴⁴/
    • 国际音标 (槟城)：/t͡sui⁴⁴⁵⁻³³ ke³³/
  • (泉漳话: 三峡)
    • 白话字：chúi-kere
    • 台罗：tsuí-kere
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：zui² goi¹
    • 模仿白话字：tsúi koi
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sui⁵²⁻³⁵ koi³³/
• 湘语
  • (长沙话)
    • 维基词典：xyei³ ji¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/ɕʏ̯e̞ɪ̯⁴¹ t͡ɕi³³/

名词

水雞

1. (书面或方言) 青蛙
2. 秧雞／秧鸡 (yāngjī)的别名。
3. 蜑家 (dànjiā)的别名。
4. (Wenzhounese) 鸭子
5. (粤语) 被雨淋湿的人；落汤鸡
6. (粤语) 用粗竹管制成的烟斗
7. (粤语，过时) 船上的妓院
8. (南部台湾话) 阴户

同义词

方言用词 — 青蛙[地图]
语言	地区	词 编辑
文言文		蛙
书面语 (白话文)		青蛙
分类学名称		蛙
官话	北京	蛤蟆、田雞
	台湾	青蛙、田雞
	天津	蛤蟆
	廊坊	蛤蟆
	承德	蛤蟆
	唐山	蛤蟆、青蛙
	沧州	蛤蟆
	献县（小营）	蛤蟆
	保定	田雞
	石家庄	蛤蟆
	大名	蛤蟆
	赤峰	青蛙、蛤蟆
	呼伦贝尔（海拉尔）	蛤蟆
	黑河	青蛙、蛤蟆
	齐齐哈尔	青蛙、蛤蟆
	哈尔滨	蛤蟆、青蛙、青乖子
	五常（营城子）	蛤蟆
	佳木斯	青蛙、青乖子
	白城	青蛙、蛤蟆
	长春	蛤蟆
	通化	蛤蟆
	沈阳	蛤蟆、青蛙、青乖子、田雞
	丹东	青蛙、青蛙子、蛤蟆
	锦州	青蛙、蛤蟆、青罐兒
	烟台	青崴子
	烟台（牟平）	蚧巴子、張拉崴子、張崴子
	青岛	青崴、崴子
	利津	蛤蟆
	诸城	歪子
	济南	蛤蟆、田雞
	济宁	蛤蟆、水雞兒
	洛阳	蛤蟆
	万荣	水雞子
	商丘	青蛙、蛤蟆、水鸡
	原阳	青蛙、蛤蟆
	郑州	蛤蟆
	灵宝	蛤蟆
	信阳	蛤蟆
	白河	青蛙、蛤蟆
	汉中	青蛙
	西安	蛤蟆、青蛙、田雞
	宝鸡	青蛙
	银川	田畝雞、青蛙
	天水	青雞
	兰州	青蛙、金蛤蟆、長腿癩蛤蟆
	敦煌	青蛙
	西宁	青蛙
	哈密	癩呱呱
	乌鲁木齐	青蛙、蛤蟆
	武汉	蛤蟆、綠蛤蟆、田雞、青蛙
	宜昌	青蛙、田雞、蛤蟆
	襄阳	蛤蟆
	天门	青蛙、蛤蟆
	红安	蛤蟆、水鸡
	成都	蜞蟆兒、青蜞蟆兒、青蛙、田雞
	南充	青蛙、田雞
	达州	蛤蟆兒
	汉源	青瘸蟆
	西昌	青蛙
	自贡	青蛙、蛤蟆兒
	重庆	瘸滾兒
	贵阳	青蛙、田雞、蛤蟆、石蚌
	遵义	蛤蟆
	毕节	蛤蟆、青蛤蟆
黎平	蛤蟆、青皮蛤蟆
昭通	青蛙、田雞、石蚌
大理	青蛙、田雞、青雞
昆明	青蛙、田雞
蒙自	青蛙
桂林	蟆𧊅
灌阳	蟆𧊅
荔浦	屎𧊅
平乐	蟆𧊅、田雞
阳朔	蟆𧊅
柳州	蟆𧊅
鹿寨	蟆𧊅、田雞
南宁（武鸣）	蟆𧊅、青蛙
宾阳（南街）	蟆𧊅
宜州	青蛙、蟆𧊅 大只、田雞 大只、蟆𧊅崽 小只
罗城（东门）	蟆𧊅
象州（纳禄）	蟆𧊅
吉首	青蛤蟆
常德	蛤蟆、田雞
安庆	蛤蟆、水雞兒
徐州	青蛙、田雞、蛤蟆、水雞兒
阜阳	青蛙、蛤蟆
芜湖	蛤蟆、田雞
扬州	田雞子、田雞、水雞子
连云港	田雞子、田雞、蛙子
涟水	青蛙子
南京	田雞、水鸡、蛤蟆、青蛙
合肥	蛤蟆、田雞、青蛙
滁州	田雞
南通	田雞
马来西亚	青蛙
新加坡	青蛙、田雞 作食物
梢葫芦（甘肃东干语）	懶呱子
粤语	广州	青蛙、田雞、蛤乸、蛤𧊅
	香港	青蛙、田雞、蛤乸、蛤𧊅
	香港（新田围头话）	蛤𧊅、蛤乸
	香港（锦田围头话）	蛤
	澳门	田雞
	广州（番禺）	田雞
	广州（花都花山）	蛤乸
	广州（从化）	蛤乸
	广州（增城）	田雞
	佛山	青蛙、田雞
	佛山（南海沙头）	雙養
	佛山（顺德）	田雞
	佛山（三水）	蛤乸
	佛山（高明明城）	蛤乸
	中山（石岐）	田雞
	珠海（前山）	田雞
	斗门（上横水上话）	田雞
	珠海（斗门）	田雞
	江门（白沙）	蛤
	江门（新会）	田雞、蛤
	台山	田雞、蛤𧊅
	开平（赤坎）	田雞
	恩平（牛江）	田雞
	鹤山（雅瑶）	田雞
	东莞	蛤、田雞
	深圳（宝安沙井）	蛤
	阳江	蛤、田雞
	信宜	蛤乸、蛤𧊅
	南宁	蛤乸
	北海	田雞、蛤乸
	北海（侨港 — 姑苏群岛）	田雞、蛤乸
	北海（侨港 — 吉婆岛）	田雞、蛤乸
	防城港（防城）	田雞、蛤乸
	儋州	蛤
	吉隆坡（广府）	田雞、青蛙
	新加坡（广府）	田雞
	胡志明市（广府）	田雞
	芒街	田雞、千里馬
赣语	南昌	蛤蟆、田雞、老蛤
	黎川	蛤蟆
	萍乡	鬼蛤蟆
客家语	梅县	𧊅仔、田雞、蛤蟆
	惠州（惠城本地话）	田雞
	东莞（清溪）	蚧嫲
	深圳（沙头角）	蛤蟆
	增城（正果）	蛤蟆、田雞
	中山（五桂山）	蛤蟆
	中山（南朗合水）	蛤蟆
	长汀	蛤蟆
	于都	𧊅
	苗栗（北四县）	𧊅仔
	屏东（内埔，南四县腔）	𧊅仔
	新竹县（竹东，海陆）	𧊅仔
	台中（东势，大埔）	𧊅
	新竹县（芎林，饶平腔）	𧊅仔
	云林（仑背，诏安腔）	𧊅子
	香港	蛤蟆
	阳朔（金宝）	蟆𧊅
	沙巴（龙川）	蛤蟆、𧊅哩、蛤𧊅
	士乃（惠阳）	𧊅仔
	山口洋	𧊅
徽语	绩溪	水鸡、田雞、蛤蟆
	歙县	蛤蟆、田雞
晋语	太原	蛤蟆
	阳原	青蛙、蛤蟆、青疥
	大同	蛤蟆
	忻州	蛤蟆
	离石	蛤蟆
	临汾	蛤蟆、田雞、水雞兒
	长治	蛤蟆
	临河	青蛙
	集宁	蛤蟆
	呼和浩特	蛤蟆、青蛙
	二连浩特	蛤蟆
	平山	蛤蟆
	张家口	蛤蟆、青蛙
	邯郸	蛤蟆、青蛙
	林州	青幫
	绥德	蛤蟆
闽北语	建瓯	田狗、水鸡
闽东语	福州	青蛤、黃䱝、水鸡
	福清	青蛤、黃䱝、水鸡
	马祖	黃䱝
闽南语	厦门	田蛤仔、水鸡
	泉州	埯魅坸仔、水鸡
	漳州	田蛤仔、水鸡
	台北	大肚仔魚、水鸡、田蛤仔、杜蝛仔
	新北（三峡）	水鸡、田蛤仔、肚蛙
	高雄	水鸡、四跤仔、田蛤仔
	宜兰	水鸡、蛤仔
	彰化（鹿港）	水鸡、田蛤仔
	台中	水鸡
	台南	水鸡、四跤魚、田蛤仔、田僑
	新竹	水鸡
	金门	水鸡
	澎湖（马公）	水鸡
	槟城（泉漳）	水鸡
	新加坡（泉漳）	水鸡、蛤婆、田蛤仔
	马尼拉（泉漳）	水鸡、田蛤仔
	桂林（碧岩阁）	青老蛙
	潮州	蛤虯、水鸡
	饶平	水鸡
	汕头	水鸡
	揭阳	水鸡、蛤虯 小只
	海丰	蛤蛄、蛤虯
	新山（潮汕）	蛤虯
	雷州	田雞、蛤
	文昌	蛤、田雞
	海口	蛤、田雞、螻蛤
莆仙语	莆田	洋乜、水鸡
	仙游	洋乜、水鸡
闽中语	延平（王台）	田狗
中山闽语	沙溪（隆都）	黃蛤
	三乡	田雞
南部平话	南宁（亭子）	蛤、田雞
北部平话	桂林（大河）	蛤蟆
吴语	上海	田雞、青蛙
	上海（崇明）	田雞
	苏州	田雞、青蛙
	丹阳	田雞、青蛙
	杭州	田雞
	宁波	癩斯、青蛙癩斯、田雞、水鸡
	温州	蛤蟆、蛤蟆牯、田雞
	金华	田雞、蟥蟆
	金华（汤溪）	田雞、蛤蟆
湘语	长沙	蛤蟆、蛤蟆子、蟆𧊅、水鸡
	娄底	蟆𧊅、蟆𧊅子
	双峰	蟆𧊅子
	全州	蟆𧊅

衍生词

• 水雞泅／水鸡泅

派生词

• → 印尼语: swike