膣屄

汉语

		vagina	a vulgar reference of vulva; cunt
簡體與正體/繁體 (膣屄)		膣	屄
異體		之屄 姕屄 膣毴 雞掰／鸡掰 機掰／机掰 之屄 姕屄 膣毴 雞掰／鸡掰 機掰／机掰 膣腓 客家語 肢屄 客家語 肢排 客家語 㲍屄 客家語 㲍鼈 客家語

讀音

• 客家語

  (四縣, 白話字): chṳ̂-piet / chṳ̂-pài

  (梅縣, 客家話拼音): zi¹ biêd⁵ / zi¹ bai² / zi¹ pai²

• 閩南語 (白話字): chi-bai

---

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: chṳ̂-piet / chṳ̂-pài
    • 客家語拼音: zii´ bied` / zii´ baiˇ
    • 客家話拼音: zi¹ biad⁵ / zi¹ bai²
    • 國際音標: /t͡sɨ²⁴ pi̯et̚²/, /t͡sɨ²⁴ pa̯i¹¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音: zi¹ biêd⁵ / zi¹ bai² / zi¹ pai²
    • 國際音標: /t͡sz̩⁴⁴⁻³⁵ piɛt̚¹/, /t͡sz̩⁴⁴⁻³⁵ paɪ¹¹/, /t͡sz̩⁴⁴⁻³⁵ pʰaɪ¹¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: chi-bai
    • 台羅: tsi-bai
    • 普實台文: ci'bay
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕi⁴⁴⁻²² baɪ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕi³³ baɪ³³/
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕi⁴⁴⁻²² baɪ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕi⁴⁴⁻³³ baɪ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕi⁴⁴⁻³³ baɪ⁴⁴/

名詞

1. （〈閩南〉、〈客家〉）女性陰部。

   「膣」即陰道，「屄」即陰門，亦寫作「膣毴」。由於閩南語「膣屄」的讀音與國語「機掰」音近，且機掰為常用字，故常被寫為機掰，雞掰後來也有逗趣的雞歪，或用雞排等等用法借代，另一常見寫法是機車，這來自於軍教片對機掰此詞的使用方式。

   用法上屬於負面形象的女性代稱，罵女性時容易使用此詞，而如今最常的用法則是形容一個人不好相處，如：你很機掰耶，原意是指你如婆娘般討人厭，如今引申為難相處，言行令人厭惡。

近義詞

方言用詞 — 陰戶 (“女子外生殖器”) [地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		陰戶、陰門、女陰、外陰
Mandarin	北京	屄
	哈爾濱	屄、屄眼兒、屄眼子
	濟南	屄
	牟平	屄、胯子、鴨巴子、巴子、屄揪、屄心兒、花蛤兒、毛蛤兒、包子
	洛陽	屄、水門
	解店	屄
	西安	屄
	西寧	屄
	徐州	屄、屄心子、海蚆子、卷子
	銀川	屄
	蘭州	屄
	烏魯木齊	屄
	武漢	屄、麻屄、胯胯 †
	成都	屄、胯胯 †
	貴陽	屄
	柳州	屄、閪
	揚州	屄
	南京	屄、尿門
	合肥	屄
	南通	屄
Cantonese	廣州	閪
	香港	閪
	香港（新田圍頭話）	屄、閪
	佛山	閪
	順德	閪
	中山（石岐）	閪
	斗門（上橫水上話）	閪
	台山	閪
	開平（赤坎）	閪
	東莞	閪
	韶關	閪、膣屄
	雲浮	閪
	陽江	閪
	信宜	閪
	南寧	閪
	吉隆坡	閪
Gan	南昌	屄
	黎川	屄
	萍鄉	屄
Hakka	梅縣	膣、膣屄、屄
	興寧	膣屄
	惠東（大嶺）	膣屄
	曲江	膣
	連山（小三江）	膣屄
	長汀	膣
	坪畬	膣屄
	武平	膣嫲
	連城	膣
	寧化	膣
	于都	屄、屄坨、膣
	瑞金	屄
	石城	膣、屄
	上猶	膣屄
	苗栗﹣北四縣	膣屄
	六堆﹣南四縣	膣屄
	新竹﹣海陸	膣屄
	東勢﹣大埔	膣屄
	新竹﹣饒平	膣屄
	雲林﹣詔安	膣屄
	香港	膣屄
	沙巴	膣屄
	士乃	膣屄
	山口洋	膣屄
Huizhou	績溪	屄
	歙縣	屄
	屯溪	屄
Jin	太原	屄、扁雞、咶蛋 †
	忻州	屄、扁雞子、扁雞雞、扁琉子
Min Bei	建甌	屄
	迪口	屄界
	鎮前	㞠屄
	建陽	屄
	武夷山	屄
	石陂	屄
Min Dong	福州	姕髀、姕、舊舊、舊舊囝 †
	長樂	姕髀
	福清	姕髀、姕
	永泰	屄屄囝
	古田	姕髀
	福安	屄
	寧德	老姕
	壽寧	屄
	周寧	屄
	福鼎	屌
Min Nan	廈門	膣屄、膣
	泉州	膣屄
	漳州	膣屄、參屄
	臺北	膣屄
	高雄	膣屄
	臺南	膣屄
	臺中	膣屄
	梧棲	膣屄
	新竹	膣屄
	臺東	膣屄
	鹿港	膣屄
	宜蘭	膣屄
	馬公	膣屄
	檳城	膣屄、puki
	新加坡	膣屄
	菲律賓﹣馬尼拉	膣屄
	平南	閪
	潮州	膣
	汕頭	膣
	海豐	膣、膣屄
	新山	膣
	海口	膣
	雷州	膣
Puxian Min	莆田	膣
	仙遊	膣屄
Pinghua	南寧	閪
Wu	上海	屄、䐁 舊用法
	蘇州	屄
	杭州	屄、凹屄
	溫州	屄、臀卵𠩘、瓪、𠩘𠩘 †
	崇明	屄
	丹陽	屄、屄屄 †
	金華	屄、老屄
	寧波	屄、卵脬、卵脬皮
Xiang	長沙	屄、麻屄、屄屄
	雙峰	麻屄
	婁底	屄、麻屄
	全州	屄
註解	† - 女孩的