栩栩

汉语

正体/繁体 (栩栩)		栩	栩
简体 #(栩栩)		栩	栩

发音

• 官话

  (拼音)：xǔxǔ

  (注音)：ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ

• 粤语 (粤拼)：heoi² heoi²
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：hú-hú

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：xǔxǔ [实际读音：xúxǔ]
    • 注音：ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ
    • 通用拼音：syǔsyǔ
    • 威妥玛拼音：hsü³-hsü³
    • 耶鲁官话拼音：syǔ-syǔ
    • 国语罗马字：sheusheu
    • 西里尔字母转写：сюйсюй (sjujsjuj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɕy²¹⁴⁻³⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：heoi² heoi²
    • 耶鲁粤拼：héui héui
    • 广州话拼音：hoey² hoey²
    • 广东拼音：hêu² hêu²
    • 国际音标 ^(帮助)：/hɵy̯³⁵ hɵy̯³⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话: 厦门)
    • 白话字：hú-hú
    • 台罗：hú-hú
    • 普实台文：hw'huo
    • 国际音标 (厦门)：/hu⁵³⁻⁴⁴ hu⁵³/

---

• 中古汉语：xjuX xjuX

韵图
字	栩
读音 #	2/2
声纽	晓 (32)
韵类	虞 (24)
声调	上 (X)
开合	合
四等	三
反切	况羽切
白一平方案	xjuX
拟音
郑张尚芳	/hɨoX/
潘悟云	/hioX/
邵荣芬	/xioX/
蒲立本	/huə̆X/
李荣	/xioX/
王力	/xĭuX/
高本汉	/xi̯uX/
推断官话读音	xǔ
推断粤语读音	heoi2

• 上古

  (郑张)：/*qʰʷaʔ  qʰʷaʔ/

郑张系统 (2003)
字	栩
读音 #	1/2
序号	15943
声符	羽
韵部	魚
小分部	0
对应中古韵	詡
构拟上古音	/*qʰʷaʔ/

形容词

栩栩

1. 生动可喜的样子

   • 昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與。 [文言文，繁体]
     昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与。 [文言文，简体]

     来自：《庄子》，约公元前3 – 前2世纪

     Xīzhě Zhuāng Zhōu mèng wéi húdié, xǔxǔ rán húdié yě, zìyù shìzhì yǔ. [汉语拼音]

     有一天庄子梦见自己是一只蝴蝶，一只生动活泼的蝴蝶，舒适自在十分开心。

衍生词

• 栩栩如生