поражать
俄语
[编辑]词源
[编辑]порази́ть (porazítʹ) + -а́ть (-átʹ)。
发音
[编辑]动词
[编辑]поража́ть (poražátʹ) 非完 (完整体 порази́ть)
- 打击，击败，攻击，影响
- Ви́рус гепати́та поража́ет кле́тки пе́чени. ― Vírus gepatíta poražájet klétki péčeni. ― 肝炎病毒影响（即感染）肝细胞。
- Они́ продолжа́ли поража́ть проти́вника штыка́ми. ― Oní prodolžáli poražátʹ protívnika štykámi. ― 他们持续用刺刀向敌人攻击。
- 震惊，惊吓，惊叹
- Поража́ет красота́ и разнообра́зие на́ших жи́зней. ― Poražájet krasotá i raznoobrázije nášix žíznej. ― 我们的生活是如此的美丽和多样，令人惊叹。
屈折
[编辑]поража́ть的变位（1a类非完整体及物）
| 非完整体 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | поража́ть poražátʹ | |
| 分词 | 现在时 | 过去时 |
| 主动 | поража́ющий poražájuščij |
поража́вший poražávšij |
| 被动 | поража́емый poražájemyj |
— |
| 副词 | поража́я poražája |
поража́в poražáv, поража́вши poražávši |
| 现在时 | 将来时 | |
| 第一人称单数 (я) | поража́ю poražáju |
бу́ду поража́ть búdu poražátʹ |
| 第二人称单数 (ты) | поража́ешь poražáješʹ |
бу́дешь поража́ть búdešʹ poražátʹ |
| 第三人称单数 (он/она́/оно́) | поража́ет poražájet |
бу́дет поража́ть búdet poražátʹ |
| 第一人称复数 (мы) | поража́ем poražájem |
бу́дем поража́ть búdem poražátʹ |
| 第二人称复数 (вы) | поража́ете poražájete |
бу́дете поража́ть búdete poražátʹ |
| 第三人称复数 (они́) | поража́ют poražájut |
бу́дут поража́ть búdut poražátʹ |
| 祈使语气 | 单数 | 复数 |
| поража́й poražáj |
поража́йте poražájte | |
| 过去时 | 单数 | 复数 (мы/вы/они́) |
| 阳性 (я/ты/он) | поража́л poražál |
поража́ли poražáli |
| 阴性 (я/ты/она́) | поража́ла poražála | |
| 中性 (оно́) | поража́ло poražálo | |
相关词
[编辑]- пораже́ние (poražénije)