вирус

參見：вірус

保加利亞語

詞源

源自拉丁語 vīrus (“毒”)，通過一些西方語言（可能是德語 Virus），或通過俄語 ви́рус (vírus)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈviros]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-iros
• 斷字^(幫助)：ви‧рус

名詞

ви́рус • (vírus) 陽

1. (病理學) 病毒
2. (計算機) 電腦病毒

變格

ви́рус 的變格

	單數	複數
不定	ви́рус vírus	ви́руси vírusi
定指 (主語)	ви́русът vírusǎt	ви́русите vírusite
定指 (賓語)	ви́руса vírusa
計數	—	ви́руса vírusa
呼格	ви́русе víruse	ви́руси vírusi

相關詞彙

• вирусоло́гия (virusológija，“病毒學”)

參考資料

• вирус in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• вирус in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	ۆيرۋس
西里爾字母	вирус
拉丁字母	virus

詞源

借自俄語 ви́рус (vírus)，源自拉丁語 vīrus (“毒”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈvʲirʊs]

名詞

вирус • (virus)

1. (微生物學) 病毒
2. (計算機) 電腦病毒

變格

вирус 的變格

	單數	複數
主格	вирус (virus)	вирустар (virustar)
屬格	вирустың (virustyñ)	вирустардың (virustardyñ)
與格	вирусқа (virusqa)	вирустарға (virustarğa)
賓格	вирусты (virusty)	вирустарды (virustardy)
方位格	вируста (virusta)	вирустарда (virustarda)
離格	вирустан (virustan)	вирустардан (virustardan)
工具格	вируспен (viruspen)	вирустармен (virustarmen)

派生詞

• вирусты (virusty)
• вирустық (virustyq)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈviɾus]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

вирус • (virus) 陽 (關係形容詞 вирусен)

1. (醫學) 病毒
2. (計算機) 電腦病毒

變格

вирус 的變格

	單數	複數
不定	вирус (virus)	вируси (virusi)
定指（遠近未知）	вирусот (virusot)	вирусите (virusite)
定指（近指）	вирусов (virusov)	вирусиве (virusive)
定指（遠指）	вирусон (viruson)	вирусине (virusine)
呼格	вирусу (virusu)	вируси (virusi)
記數形	—	вируса (virusa)

參考資料

• вирус, Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)
• Template:R:mk:Poimnik:2009

蒙古語

詞源

借自俄語 ви́рус (vírus)，源自德語 Virus ← 拉丁語 vīrus。

發音

• 國際音標^(幫助): /w̜iˑrus/

名詞

вирус • (virus) (蒙古文寫法 ᠸᠢᠷᠦ᠋ᠰ (wirüs)); (混合變格)

1. (醫學) 病毒
2. (計算機) 電腦病毒

   компьютерийн вирус ― kompʹjüteriin virus ― 電腦病毒

變格

    вирус的變格

主格	вирусний (virusnii)
屬格	вируснийх (virusniix)
領屬格	вирусэнд (virusend)
與位格	вирусийг (virusiig)
定賓格	вирусээс (virusees)
從比格	вирусээр (viruseer)
工具格	вирустэй (virustej)
和同格	рүү (rüü)
方向格	{{{9}}}

俄語

其他寫法

• ви́русъ (vírus) — 改革前 (1918) 正寫法

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈvʲirʊs]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ви́рус • (vírus) 陽 無生 或 陽 有生 (屬格 ви́руса，主格複數 ви́русы，屬格複數 ви́русов，關係形容詞 ви́русный)

1. (醫學) 病毒
2. (計算機) 電腦病毒

使用注意

• 除科學/醫學以外，一般作無生名詞。

變格

ви́рус 的變格 (bian 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

		單數	複數
主格		ви́рус vírus	ви́русы vírusy
屬格		ви́руса vírusa	ви́русов vírusov
與格		ви́русу vírusu	ви́русам vírusam
賓格	有生	ви́руса vírusa	ви́русов vírusov
	無生	ви́рус vírus	ви́русы vírusy
工具格		ви́русом vírusom	ви́русами vírusami
前置格		ви́русе víruse	ви́русах vírusax

派生詞

• криптови́рус (kriptovírus)
• коронави́рус (koronavírus)

相關詞彙

• антиви́рус (antivírus), вирусо́лог (virusólog), вирусологи́ческий (virusologíčeskij), вирусоло́гия (virusológija)
• антиви́русный (antivírusnyj), противови́русный (protivovírusnyj)

派生語彙

• → 亞美尼亞語：վիրուս (virus)
• → 哈薩克語：вирус (virus)
• → 蒙古語：вирус (virus)

塞爾維亞-克羅地亞語

名詞

ви́рус 陽 無生 (拉丁字母拼寫 vírus)

1. (醫學) 病毒
2. (計算機) 電腦病毒

變格

вирус 的變格

	單數	複數
主格	вирус	вируси
屬格	вируса	вируса
與格	вирусу	вирусима
賓格	вирус	вирусе
呼格	вирусе	вируси
方位格	вирусу	вирусима
工具格	вирусом	вирусима