fors

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

荷蘭語[编辑]

發音[编辑]

  • 文檔
  • 韻部:-ɔrs

形容詞[编辑]

fors(比較級 forser,最高級 meest fors forst

  1. 結實
  2. 大量

變格[编辑]

fors”的曲折变化
未变化 fors
变化后 forse
比较级 forser
原级 比较级 最高级
作表语 fors forser het forst
het forste
不定 阴性/阳性 单数 forse forsere forste
中性 单数 fors forser forste
复数 forse forsere forste
确定 forse forsere forste
表量 fors forsers

副詞[编辑]

fors

  1. 極其

法語[编辑]

名詞[编辑]

fors

  1. for複數

介詞[编辑]

fors

  1. 除了……以外
    Tout est perdu fors l'honneur.
    All is lost save honour.

拉丁語[编辑]

發音[编辑]

詞源1[编辑]

源自原始印歐語 *bʰértis (攜帶) (對比古愛爾蘭語 brith, 德語 Geburt, 英語 bear, burden, 俄語 бремя (bremja, 負擔), брать (bratʹ, 攜帶), 梵語 भृति (bhṛti, 攜帶)),派生自*bʰer-,參見ferō (攜帶)

名詞[编辑]

fors f(属格 fortis); 第三类变格

  1. 機會運氣
變格[编辑]

第三類變格 noun (i-stem)。

單數 複數
主格 fors fortēs
屬格 fortis fortium
與格 fortī fortibus
賓格 fortem fortēs
fortīs
奪格 forte fortibus
呼格 fors fortēs
相關詞彙[编辑]

詞源2[编辑]

源自fors sit (可能發生)

其他寫法[编辑]

副詞[编辑]

fors

  1. 可能

參考資料[编辑]

  • fors in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • fors in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • fors in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
  • fors在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • fors在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français(圖解拉丁語-法語詞典), Hachette中的內容。
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • (模糊)quite accidentally, fortuitously: temere et fortuito; forte (et) temere
    • (模糊)to be brave by nature: animo forti esse
    • (模糊)personally brave: manu fortis
  • fors in Ramminger, Johann (访问于16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016

中古法語[编辑]

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

源自古法語 fors ← 拉丁語 foris

介詞[编辑]

fors

  1. 除了……以外

古法語[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 foris

副詞[编辑]

fors

  1. 外面

介詞[编辑]

fors

  1. 在……的外面
  2. 除了……以外

相關詞彙[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 中古法語: fors

古諾爾斯語[编辑]

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

源自原始日耳曼語 *fursaz,源自*pŕ̥sos ← 原始印歐語 *pers- (噴灑)

名詞[编辑]

fors m(屬格 fors,複數 forsar

  1. 瀑布

變格[编辑]

派生語彙[编辑]

參考資料[编辑]

  • fors in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • fors in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • fors in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
  • fors在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[3], London: Macmillan and Co.
    • (模糊)quite accidentally, fortuitously: temere et fortuito; forte (et) temere
    • (模糊)to be brave by nature: animo forti esse
    • (模糊)personally brave: manu fortis
  • fors in Ramminger, Johann (访问于16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[4], pre-publication website, 2005-2016

古瑞典語[编辑]

詞源[编辑]

源自古諾爾斯語 fors ← 原始日耳曼語 *fursaz

名詞[编辑]

fors m

  1. 溪流
  2. 瀑布

變格[编辑]

Template:Gmq-osw-decl-noun-a-m

派生語彙[编辑]


瑞典語[编辑]

詞源[编辑]

源自古瑞典語 fors ← 古諾爾斯語 fors ← 原始日耳曼語 *fursaz

發音[编辑]

名詞[编辑]

fors c

  1. 急流
  2. 瀑布

变格[编辑]

fors 的變格
單數 複數
不定 不定
主格 fors forsen forsar forsarna
屬格 fors forsens forsars forsarnas