fero

另見： Fero

世界语

词源

对比拉丁语 ferrum。

发音

• 断字：fe‧ro

名词

n.　 fero （宾格 feron）

1. 铁

派生词

• ferometeorito (“铁陨石”)
• ferŝtono (“铁矿”)
• fervojo (“铁道”)

---

拉丁语

词源

< 原始印欧语 *bʰer- （“带，携”）。 同源词有：梵语 भरति (bhárati)、 古希腊语 φέρω (phérō)、古英语 beran（ > 现代英语 bear）。

发音

• （古典）

动词

v.　现在时主动  ferō ，现在不定式 ferre，完成时主动 tulī，目的动名词 lātum 。 不规则变位，类似第三组。四个主要部分显示此动词的异干互补性。

1. 携带，带有，怀有
2. 提起，高举；送上，带上
3. 得到，获得
4. 拿去，带走
5. 带来，拿进；献上，献给
6. 引导，导向
7. 〈转〉显示，揭露，罗列
8. 忍受，经受住
9. 给予
10. 报告，通知
11. 建议
12. 表达，声称，断言
13. 讲述，传布

变位

    第三组 ferō 型变位动词

直陈式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	ferō	fers	fert	ferimus	fertis	ferunt
	将来时	feram	ferēs	feret	ferēmus	ferētis	ferent
	未完成过去时	ferēbam	ferēbās	ferēbat	ferēbāmus	ferēbātis	ferēbant
	完成时	tulī	tulistī	tulit	tulimus	tulistis	tulērunt
	将来完成时	tulerō	tuleris	tulerit	tulerimus	tuleritis	tulerint
	过去完成时	tuleram	tulerās	tulerat	tulerāmus	tulerātis	tulerant
被动	现在时	feror	ferris	fertur	ferimur	feriminī	feruntur
	将来时	ferar	ferēris	ferētur	ferēmur	ferēminī	ferentur
	未完成过去时	ferēbar	ferēbāris	ferēbātur	ferēbāmur	ferēbāminī	ferēbantur
	完成时	lātus 〈m.〉、lāta 〈阴〉、lātum 〈〈中〉〉 后接 sum 的现在直陈式。
	将来完成时	lātus 〈m.〉、lāta 〈阴〉、lātum 〈〈中〉〉 后接 sum 的将来直陈式。
	过去完成时	lātus 〈m.〉、lāta 〈阴〉、lātum 〈〈中〉〉 后接 sum 的未完成过去时直陈式。
虚拟式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	feram	ferās	ferat	ferāmus	ferātis	ferant
	未完成过去时	ferrem	ferrēs	ferret	ferrēmus	ferrētis	ferrent
	完成时	tulerim	tulerīs	tulerit	tulerīmus	tulerītis	tulerint
	过去完成时	tulissem	tulissēs	tulisset	tulissēmus	tulissētis	tulissent
被动	现在时	ferar	ferāris	ferātur	ferāmur	ferāminī	ferantur
	未完成过去时	ferrer	ferrēris	ferrētur	ferrēmur	ferrēminī	ferrentur
	完成时	lātus 〈m.〉、lāta 〈阴〉、lātum 〈〈中〉〉 后接 sum 的现在虚拟式。
	过去完成时	lātus 〈m.〉、lāta 〈阴〉、lātum 〈〈中〉〉 后接 sum 的未完成过去时虚拟式。
命令式		主动			被动
		现在时（你）	将来时（你）	将来时（他/她）	现在时（你）	将来时（你）	将来时（他/她）
	单数	fer	fertō	fertō	ferre	fertor	fertor
	复数	ferte	fertōte	feruntō	feriminī	—	feruntor
		现在时	完成时	将来时	现在时	完成时	将来时
不定式		ferre	tulisse	lātūrus esse	ferrī	lātus esse	lātum iri
分词		ferēns (ferentis)	—	lātūrus -ra, -rum	—	lātus -a, -um	ferendus -nda, -ndum

派生词

adferō / afferō auferō circumferō cōnferō dēferō

differō efferō feretrum īnferō interferō

intrōferō offerō perferō postferō praeferō

praeterferor prōferō referō sufferō trānsferō