(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)
actualizar
- 更新
- 近義詞: metre a jorn
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Blason_Languedoc.svg/14px-Blason_Languedoc.svg.png)
朗格多克(標準奧克語)
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Blason_de_l%27Auvergne.svg/14px-Blason_de_l%27Auvergne.svg.png)
奧弗涅
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Blason_province_fr_Gascogne.svg/14px-Blason_province_fr_Gascogne.svg.png)
加斯科涅
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Blason_r%C3%A9gion_fr_Limousin.svg/14px-Blason_r%C3%A9gion_fr_Limousin.svg.png)
利穆贊
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Blason_d%27Aragon.svg/14px-Blason_d%27Aragon.svg.png)
普羅旺斯
actualizar (第一人稱單數 現在時 actualizo,第一人稱單數 過去時 actualizei,過去分詞 actualizado)
- atualizar 的改革前拼寫(巴西使用至1943年、葡萄牙使用至1990年)。 仍在尚未生效的國家使用;可能偶爾作為拼寫錯誤出現。
源自 actual + -izar。對照英語 actualize。
- 國際音標(幫助):(西班牙) /aɡtwaliˈθaɾ/ [aɣ̞.t̪wa.liˈθaɾ]
- 國際音標(幫助):(拉丁美洲) /aɡtwaliˈsaɾ/ [aɣ̞.t̪wa.liˈsaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:ac‧tua‧li‧zar
actualizar (第一人稱單數現在時 actualizo,第一人稱單數過去時 actualicé,過去分詞 actualizado)
- 更新
- 使現實化
- 使跟上形勢/潮流
- (計算機) 刷新,重新載入
- (語言學) 具體說明,限定說明
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用。
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。
actualizar (c-z交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式actualizar
|
间接宾语
|
actualizarme
|
actualizarte
|
actualizarle, actualizarse
|
actualizarnos
|
actualizaros
|
actualizarles, actualizarse
|
直接宾语
|
actualizarme
|
actualizarte
|
actualizarlo, actualizarla, actualizarse
|
actualizarnos
|
actualizaros
|
actualizarlos, actualizarlas, actualizarse
|
|
带动名词actualizando
|
间接宾语
|
actualizándome
|
actualizándote
|
actualizándole, actualizándose
|
actualizándonos
|
actualizándoos
|
actualizándoles, actualizándose
|
直接宾语
|
actualizándome
|
actualizándote
|
actualizándolo, actualizándola, actualizándose
|
actualizándonos
|
actualizándoos
|
actualizándolos, actualizándolas, actualizándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式actualice
|
间接宾语
|
actualíceme
|
不使用
|
actualícele, actualícese
|
actualícenos
|
不使用
|
actualíceles
|
直接宾语
|
actualíceme
|
不使用
|
actualícelo, actualícela, actualícese
|
actualícenos
|
不使用
|
actualícelos, actualícelas
|
|
带第一人称复数命令式actualicemos
|
间接宾语
|
不使用
|
actualicémoste
|
actualicémosle
|
actualicémonos
|
actualicémoos
|
actualicémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
actualicémoste
|
actualicémoslo, actualicémosla
|
actualicémonos
|
actualicémoos
|
actualicémoslos, actualicémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式actualizad
|
间接宾语
|
actualizadme
|
不使用
|
actualizadle
|
actualizadnos
|
actualizaos
|
actualizadles
|
直接宾语
|
actualizadme
|
不使用
|
actualizadlo, actualizadla
|
actualizadnos
|
actualizaos
|
actualizadlos, actualizadlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式actualicen
|
间接宾语
|
actualícenme
|
不使用
|
actualícenle
|
actualícennos
|
不使用
|
actualícenles, actualícense
|
直接宾语
|
actualícenme
|
不使用
|
actualícenlo, actualícenla
|
actualícennos
|
不使用
|
actualícenlos, actualícenlas, actualícense
|